アプリをダウンロードする
educalingo
abicì

"abicì"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でABICÌの発音

abicì


ABICÌの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABICÌはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのabicìの定義

辞書のabicìの最初の定義はアルファベットです。 abicìのもう一つの定義は、科学、学問とシムの最初の要素です。 音楽の Abicìはまた、略語であり、略語である。


ABICÌのように始まるイタリア語の単語

abiatico · abiettamente · abiettare · abiettezza · abietto · abiezione · abigeatario · abigeato · abigeo · abile · abilissimo · abilità · abilitante · abilitare · abilitativo · abilitato · abilitazione · abilmente · abiogenesi · abiosfera

ABICÌのように終わるイタリア語の単語

abbiccì · doposcì · eccì · etcì · idroscì · monoscì · portascì

イタリア語の同義語辞典にあるabicìの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ABICÌ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«abicì»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abicì»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABICÌの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abicìを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabicìの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abicì»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Abici
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Abici
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Abici
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Abici
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Abici
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Abici
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Abici
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Abici
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Abici
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Abici
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abici
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Abici
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Abici
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Abici
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Abici
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Abici
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Abici
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Abici
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

abicì
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Abici
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Abici
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Abici
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Abici
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Abici
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Abici
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Abici
5百万人のスピーカー

abicìの使用傾向

傾向

用語«ABICÌ»の使用傾向

abicìの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abicì»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、abicìに関するニュースでの使用例

例え

«ABICÌ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabicìの使いかたを見つけましょう。abicìに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
... nè a leggere, Per non tener a meo- te l'abicì; L'altro nè meno si potè direggere In questo, ec. Fagìuoi. nìm. 3,145. - la. ti. 4. DIR — DIR DIR — DIR — 864 —
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
Antonio , clic già avéa studiato e letto l' abicì in su '1 melone, si venne pur ripensando. . . che la donna dicca molto bene il vero. Sacchet. nov. 147, v. 2, P. 294. Come ha il nostro abicì. Mann. Lei. Ling. tos. lei. 2, p. 21. Giovangiorgio Trissino ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
15. (Così l'ediz. ven., 1517, per Bart. Zanetti, p. 19 tergo. E così pure l'ediz. per cura del Muratori a c. 78.) Antonio, che avea studiato e letto I'abicì in sul mcllone , si venne pur ripensando . . . che la donna dicea molto bene il vero. Sat'c/tet. nov.
Giovanni Gherardini, 1838
4
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. Tomo ...
studiate. e. letto. 1'. abicì. in. su. 'l. mellone,. si venne pur ripensando aver fatto gran tristizia di se ,- e che la donna dicea molto bene il vero; e pregò umilmente la donna di questo fatto si desse pace, e ancora, s' elli avesse fallate , ella stessa  ...
Franco Sacchetti, 1804
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
(V. e. s.) A B e, o vero A, B, e (pronunziato e scritto Abecè da taluni, e Abicì da altri). A guisa di sust. d' ambo i generi. Alfabeto. (V. A b e nelle Note.) Abecè. Sust . d'ambo i generi. (V. e. s.) Abecedario. Sust. m. Libricciuolo sopra cui s'insegna ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
13, p. 19 tergo, edia. vcn. 1527 per Bari. Zanflii. Antonio , che già avóa studiato e letto l'abicì in su'l melone, si venne pur ripensando... che la donna dicéa molto bene il vero. Sacclzet. nov. 147, v. 2, p. 294. Come ha DOSÎ.I'O abici. Manu. Lu.
‎1852
7
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
AB Abc, o vero, A, b, e (pronunziato e scrìtto Abecè da taluni, e Abicì da altri). A guisa di sust. d'ambo i generi. Alfabeto. Abecè. Sust. - V. A b e Abecedàrio. Sust. m. Libric- ciuolo sopra cui s'insegna leggere a' fanciulli. Abicì. Sust. -V. A b c.
Giovanni Gherardini, 1843
8
La Civiltà cattolica
Se questo domandano i nostri giovani, convien dire che tra essi non vi sia nessun legale , ma siano tutti studenti di medicina o di matematica, ai quali sarebbe permesso l'ignorare l' abicì del gius civile o pubblico. Nè più di questo abicì vi ...
9
Teatri, arti e letteratura
IL FANTE DI FIORI Sarebbe insulto cominciar dallo spiegare alla presento generazione che cosa sia il fante di fiori. I fanciulli coli' abicì , e forse anche prima dell' abicì, sanno quei quattro dolci nomi cori, /tori, picche, quadri, che rappresentano ...
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
In conferma del gen. mas. può valere abbastanza l' addotto es. del Sacchetti = avcu sludialo e letto l'abicì =; che in tutti gli altri la qualità del sesso non e bene scolpita: ma più che l'05. del Sacchetti è decisivo il seguente del Marini, l,c:'.
‎1838

用語«ABICÌ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabicìという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mondovì, inaugurata ufficialmente la 56^ Fiera di Primavera
Tante le iniziative per i più piccoli: oltre alle “Ludofavole di primavera” in biblioteca, alla mostra “In viaggio con ABiCì” e alla visita alla “Fattoria ... «TargatoCn.it, 4月 15»
2
Accadeva un anno fa
In viaggio con “ABiCì” - Presso la Sala polivalente della Stazione a Valle della Funicolare, è aperta dalle ore 9 alle 12 e dalle 15 alle 18, ... «TargatoCn.it, 4月 15»
3
Venerdì 10 aprile: giornata “Nati per Leggere” a Mondovì!
... la psicoterapeuta Cecilia Fabbri si soffermerà ad analizzare i contenuti e la valenza della mostra "In viaggio con ABiCì", costituita dalle tavole ... «TargatoCn.it, 4月 15»
4
Nuovi allestimenti al Museo di Arte Orientale. Mondovisione Tour di …
Sarà inaugurata alle 17 nella sala polivalente della stazione di valle della Funicolare a Mondovì, “In viaggio con AbiCì”, la mostra promossa dal ... «La Repubblica, 4月 15»
5
ROMA. E' Morto Renato Solmi. Editoria in lutto
... a quelle di Adorno, Benjamin, Brecht (L'abicì della guerra, Einaudi, Torino 1975) e Marcuse (Il “romanzo dell'artista” nella letteratura tedesca, ... «Giornale La Voce, 3月 15»
6
La pace è cieca, ma la guerra ci vede benissimo
... delle immagini, penso al libro Krieg am Kriege (Guerra alla guerra) di Ernest Frederich, o al Kriegsfibe (L'abicì della guerra) di Bertolt Brecht, ... «La Repubblica, 12月 14»
7
Papa Francesco, ma come parli?
In 7 mesi di pontificato nei suoi discorsi “ufficiali” ha pronunciato 106 mila parole. Vita le ha analizzate una per una, ricostruendo l'abicì di ... «Vita, 11月 13»
8
Fedez: il primo concerto del 2013
In realtà c'è anche Dj Zak, che dalla sua console, ci ha regalato una buona mezz'ora prima del concerto di "Abicì della musica rap che conta": ... «Panorama, 4月 13»
9
Malika Ayane, l'intervista per Ricreazione, il nuovo album …
Se manca una cosa o una di queste viene gestita male, le altre ne subiscono le conseguenze. Voglio vivere con serenità e salute l'Abicì del ... «Panorama, 9月 12»
10
L'ABC del grande schermo
... la più amata dagli internauti con il pallino del cinema è senza dubbio la serie dei Film Alphabet: dall'abicì che sfrutta le pellicole degli Anni ... «Sky.it, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Abicì [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abici>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA