アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALEREの発音

a · le · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«alere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのalereの定義

辞書内のalereの定義は、フィードすることです。

La definizione di alere nel dizionario è nutrire.


イタリア語辞典で«alere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALEREと韻を踏むイタリア語の単語


attollere
at·tol·le·re
celere
ce·le·re
colere
co·le·re
delere
de·le·re
dolere
do·le·re
eccellere
ec·cel·le·re
espellere
spel·le·re
far prevalere
far prevalere
far valere
far valere
farsi valere
farsi valere
postacelere
po·sta·ce·le·re
potersi avvalere
potersi avvalere
prevalere
pre·va·le·re
scelere
sce·le·re
senza volere
senza volere
silere
si·le·re
solere
so·le·re
tollere
tollere
valere
va·le·re
volere
vo·le·re

ALEREのように始まるイタリア語の単語

aleatico
aleatore
aleatorietà
aleatorio
aleggiare
aleggiare su
alemanna
alemanno
alena
alenare
alerione
alerone
alesaggio
alesare
alesatoio
alesatore
alesatura
alessandrinismo
alessandrino
alessia

ALEREのように終わるイタリア語の単語

avellere
benvolere
calere
convellere
disvolere
divellere
equivalere
estollere
evellere
impellere
malvolere
propellere
repellere
riespellere
rivolere
sdolere
stravolere
svellere
svolere
vellere

イタリア語の同義語辞典にあるalereの類義語と反意語

同義語

«alere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

了Alere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

alere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Alere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

alere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Alere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Alere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

alere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

alere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

alere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

alere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

alere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

alere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

alere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Alere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

alere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

alere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Alere
70百万人のスピーカー

イタリア語

alere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Alere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Alere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Alere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

alere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

alere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Alere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

alere
5百万人のスピーカー

alereの使用傾向

傾向

用語«ALERE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«alere»の使用頻度を示しています。
alereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alere»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、alereに関するニュースでの使用例

例え

«ALERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalereの使いかたを見つけましょう。alereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alere flammam
Giuseppe Dell'Oglio. stadio di educazione. Nel 1986 si eliminò la dicitura «quarta branca» sostituendola con quella di «branca senior». Dal 1992 non esiste più la «branca senior» ma solo i senior, per eliminare la confusione che il termine ...
Giuseppe Dell'Oglio, 2010
2
Digestorum Lib. X, Tit. II. - Digestorum Lib. XXV, Tit. VII.
Si quis alere delreclet. 12. De alimentis et coeteris oneribus liberorum. 15. De impubere emancipato. 14. Si mater alimenta, quaefecit infilium, a patre repetat. 15. Defilio milite. 16. De acre alieno patris. 17. De heredibusjilii. 19. De patronis, 2o.
3
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
Quando quis per legem tenetur alere illa obligatio n passiva descendit ad haeredes etc. quia etsi jus alimentorum ex parte » petentis sit mere personale etc . tamen jus passivum, et ex parte patris, 72 qui tenetur alere non est mere personale, ...
Florence (Italy). Rota, 1840
4
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara ...
Che jEmpre non Puo l'huom usare un cibo. Cibo Nudrire, (r nutricare.~ Lat. 23* alere.'PiÉ~r. L'alma nudrita salato . .Abbondanza di' cibi delicatissimi. Lat. cupes, ü' sempre in doglie e'n pene. Che mi fit in uifla un huom nu Cibare.t.at. a* alere, ...
Francesco Alunno, 1570
5
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara: ...
La.et alere.P B 'I' .L'alma ?Aid-*ita S alato. .abbondanza de cibi delicatijsi mi. Lat. cupes, ”cupedia,orum,pulmentum. DA N. Laudand'il Cibo, che la su fi prande. Cibare.Lat.z'y~ alere,nutrire. B o c. L'anima mia delsuo amore gia' Cibata. D A N .
Francesco Alunno, 1562
6
Corpo del Diritto: Vol.6
Se i beni del patrono si venderono, a costui si venditionem praeterierint, actio patrono dabitur; dà l'azione per le opere, che trascorsero dopo la et si alere se possit“), ante venditionem praeteri- Vendita: e se può ulimcnlilre 51': SIGSSO, non si ...
Giovanni Vignali, 1838
7
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Et magis puto etiamsi non suntllber-i in potestate , alendos a parentlbus; et v1ce mutua alere parentes debere. rup.d. 1.5.6 1. Utrum autem tantum patrem avumve paternum , proavumve paterni avi patrem,caetero=quff virilis sexus parentes ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1826
8
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Inter •aliquos pacen» fovere , alere , nutriré. Tenere in eentrafio alcuni . Imer aliquos lites, vel . contentionesferere, movere, commovere, excitare, concitare, inducere. Tenere in depaßte . Haver! appreffo di fe una cofa con tiróle di depofite .
Giovanni Margini, 1738
9
Della fabrica del mondo di m. Francesco Alunno da Ferrara, ...
`É l '1'ascere.lat.z'9~ cibare, nutrire, alere. 'P a 1-. Di tua memo- - , Alm a ,- adie. cosa che da nudrimento,augmento,e'y- che man mai per sèlua Si asp” sera . Ch'i mi pasco di lagrime , (y- Prandere. lat.ual desinare. D A N.Laudand'il cibo,che la  ...
Francesco Alunno, 1560
10
Della fabrica del mondo
alere, nutriré. Bue. L'anima mia del fuo a- in piume al rex30.il mió nido Oue nudritofui ß dolcemen moregià Cibata. D a H.Meßo t'ho innanji homai per te te. Di queifofpiri,ond'io nudriua'l core. One 'I ben more , ticiba. Obenedetto angel che ...
Francesco Alunno, 1562

用語«ALERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arriva il drogometro, il test svela all'istante presenza di droga
Un piccolo macchinario, grande quanto un lettore di carte di credito e che i tecnici chiamano “Alere”, sarà infatti oggetto di un progetto pilota ... «tuttoggi.info, 6月 15»
2
Alcol e droga alla guida, stretta sui controlli della Polstrada
Il test alere ci dà risposta sull'assunzione di sostanze stupefacenti. C'è anche una visita per rilevare l'alterazione psicofisica del soggetto. «Giornale dell'Umbria, 6月 15»
3
Arriva il drogometro, il test svela all'istante presenza di droga
Un piccolo macchinario, grande quanto un lettore di carte di credito e che i tecnici chiamano “Alere”, sarà infatti oggetto di un progetto pilota ... «tuttoggi.info, 6月 15»
4
Alcol e droga alla guida, stretta sui controlli della Polstrada
Il test alere ci dà risposta sull'assunzione di sostanze stupefacenti. C'è anche una visita per rilevare l'alterazione psicofisica del soggetto. «Giornale dell'Umbria, 6月 15»
5
Lettera di risposta a Renzi
... cioè l'alimento (sia alimentum che alumnun derivano da alere, 'nutrire'), mentre gli studenti sono quelli a cui lo Stato fornisce solo lo studio. «Orizzonte Scuola, 5月 15»
6
Lettera di risposta a Renzi
... cioè l'alimento (sia alimentum che alumnun derivano da alere, 'nutrire'), mentre gli studenti sono quelli a cui lo Stato fornisce solo lo studio. «Orizzonte Scuola, 5月 15»
7
Un corso per insegnare ai cani a riconoscere i bocconi avvelenati
Thunder è stato giudicato primo eccellente con CAC al raduno internazionale di Erba e Alere Flamman Roger primo eccellente in classe ... «tio.ch, 3月 15»
8
Un corso per insegnare ai cani a riconoscere i bocconi avvelenati
Thunder è stato giudicato primo eccellente con CAC al raduno internazionale di Erba e Alere Flamman Roger primo eccellente in classe ... «tio.ch, 3月 15»
9
Age, nove adolescenti kamikaze al Comunale
La parola è di origine latina, composta dal rafforzativo ad e dal verbo alere, nutrire. Adolescente è chi si sta nutrendo, chi sta crescendo nel ... «Listone Mag, 12月 14»
10
Age, nove adolescenti kamikaze al Comunale
La parola è di origine latina, composta dal rafforzativo ad e dal verbo alere, nutrire. Adolescente è chi si sta nutrendo, chi sta crescendo nel ... «Listone Mag, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Alere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z