アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antiaereo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTIAEREOの発音

an · ti · a · e · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIAEREOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTIAEREOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«antiaereo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのantiaereoの定義

辞書内の対空機の定義は、敵の航空攻撃に対する能動的かつ受動的な防御に適している。 対空ミサイル; 避難所a。

La definizione di antiaereo nel dizionario è atto alla difesa attiva e passiva contro gli attacchi aerei nemici: difesa antiaerea; missili antiaerei; rifugio a.


イタリア語辞典で«antiaereo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTIAEREOと韻を踏むイタリア語の単語


aereo
e·re·o
antivenereo
an·ti·ve·ne·re·o
archiereo
ar·chie·re·o
cereo
ce·re·o
cinereo
ci·ne·re·o
citereo
ci·te·re·o
contraereo
con·tra·e·re·o
controaereo
controaereo
dafne mezereo
dafne mezereo
eliantemo cinereo
eliantemo cinereo
etereo
te·re·o
funereo
fu·ne·re·o
salice cinereo
salice cinereo
scalo aereo
scalo aereo
sidereo
si·de·re·o
spazio aereo
spazio aereo
stereo
ste·re·o
subaereo
su·ba·e·re·o
venereo
ve·ne·re·o
vipereo
vi·pe·re·o

ANTIAEREOのように始まるイタリア語の単語

antiabbagliante
antiabortista
antiabusivi
antiacari
antiaccademico
antiacido
antiacne
antiaddensante
antiaerea
antiafrodisiaco
antiaggregante
antialcol
antialcolico
antialcolista
antialiseo
antiallergico
antialo
antialone
antialonico
antianafilassi

ANTIAEREOのように終わるイタリア語の単語

arboreo
aureo
cabreo
caglio cinereo
calcareo
cesareo
coreo
corporeo
correo
ebreo
ferreo
floreo
marmoreo
pareo
purpureo
reo
scultoreo
terreo
ureo
vitreo

イタリア語の同義語辞典にあるantiaereoの類義語と反意語

同義語

«antiaereo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIAEREOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antiaereoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantiaereoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antiaereo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

防空
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

antiaéreo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

antiaircraft
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विमानभेदी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مضاد للطائرات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

зенитный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

antiaéreo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

antiaircraft
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

antiaérien
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemusnah pesawat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Flugabwehr-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

対空
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대공
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

antiaircraft
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chống hỏa tiển
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு கருவிகள் வைக்கப்பட்டதாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विमानविरोधी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uçaksavar
70百万人のスピーカー

イタリア語

antiaereo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przeciwlotniczy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зенітний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

antiaeriană
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιαεροπορικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

antiaircraft
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

antiaircraft
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

antiaircraft
5百万人のスピーカー

antiaereoの使用傾向

傾向

用語«ANTIAEREO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«antiaereo»の使用頻度を示しています。
antiaereoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antiaereo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTIAEREO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antiaereo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antiaereo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、antiaereoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIAEREO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantiaereoの使いかたを見つけましょう。antiaereoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
Nel dicembre del 1940 solamente un cittadino bresciano su cinque avrebbe potuto, in caso di bombardamento, trovare posto in un rifugio antiaereo; questa valutazione era fatta stimando di mettere due persone per ogni metro quadrato nei ...
Stefano Musso, 1999
2
Storia delle telecomunicazioni
Erano presenti due antenne a tronco di piramide, una per la trasmissione ed una per la ricezione, che ottemperavano sia al compito antinave che a quello antiaereo. L'angolo di copertura orizzontale, cioè l'angolo entro il quale un ostacolo ...
V. Cantoni, Gabriele Falciasecca, Giuseppe Pelosi, 2011
3
Cento anni di psicoanalisi. Da Freud ai giorni nostri
M.K. fece osservare anche che le bombe del disegno cadevano sul cannone antiaereo e su uno degli aeroplani inglesi (che lui aveva perciò cancellato). Aveva detto di recente d'aver rubato il cannone antiaereo allo zio e di avere attaccato lo ...
Dominique Bourdin, 2007
4
Archeologia del rifugio antiaereo: utilizzo di opere ipogee ...
The papers in this volume, the proceedings of the 3rd Congresso Nationale de Archeologia del Sottosuolo, investigate the reuse of various ancient artificial cavities as air-raid shelters during the Second World War. Italian text.
Roberto Basilico, Maria Antonietta Breda, Gianluca Padovan, 2011
5
Londra
La metropolitana fu trasformata in un gigantesco rifugio antiaereo, peraltro non sempre sicuro: un giorno una bomba rotolò lungo le scale mobili della stazione di Bank, nella City, ed esplose sulla banchina facendo oltre un centinaio di vittime.
Lonely Planet, 2012
6
Le spese di condominio. Come gestirle e ripartirle
antiatomico. La costruzione di un ricovero antiaereo o antiatomico deriva in genere da ordinanze della pubblica autorità in periodi di emergenza o bellici. La spesa relativa va ripartita fra tutti i condòmini in ragione delle quote di comproprietà, ...
Renato Scorzelli, 2007
7
Il ricordo ti può uccidere
Vistalafrequenza dei bombardamenti, sarebbe bene fare una verifica delrifugio antiaereo. – Mando il vigileAlbertia controllare che là sottosia tutto in ordine, poi le faccio sapere. – Benissimo Molinaro. Ora salgoavedere se il comandantemi ...
Moriano Ugo, 2012
8
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
tempo: gli ho raccontato gli avvenimenti anteriori alla mia partenza. anti– 1Prefisso che inparole composte significa «contro» (antiaereo, antifurto, antipatia ). anti– 2o ante Prefisso che in parole composte significa «davanti», «prima», nello ...
Roberto Mari, 2010
9
Carri armati della seconda guerra mondiale. I grandi veicoli ...
Costruito su telaio del versatile Panzer 38(t) di costruzione ceca, il Leichte Flak- panzer ("carro antiaereo leggero") fu il primo semovente antiaereo completamente cingolato prodotto durante la guerra. Poiché Hitler si rifiutò di montare sui ...
Jim Winchester, 2006
10
Il gioco di Ripper
costruito un rifugio antiaereo.” “Ti sembra adatto per nascondere una persona sequestrata?” domandò Esmeralda. “Sì,èperfetto, sembrafatto sumisura.La Marina si è ritirata nel 1995eda allora Winehaven èdisabitato. Nessuno sacosafare ...
Isabel Allende, 2013

用語«ANTIAEREO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantiaereoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rifugio antiaereo, la serra pacifista | Italy Journal
Rifugio antiaereo, la serra pacifista. — 15 luglio 2015. Mettete dei fiori nei vostri cannoni. E nasceranno serre. A Londra, non hanno riempito i vecchi mostri che ... «http://www.italyjournal.it/, 7月 15»
2
Il Friuli - Il Carso… nutre i rugbisti di Lignano
Sfruttato, poi, come rifugio antiaereo e successivamente dotato di cannone, a fine guerra venne trasformato dall'esercito inglese (1945-1954) ... «Il Friuli, 7月 15»
3
Nuovo itinerario turistico-culturale a S. Stefano
Nel Piano di recupero dell'area è previsto inoltre il bunker antiaereo attualmente presente nel giardino della Prefettura, dalla caratteristica ... «Padova News, 7月 15»
4
Notte bianca a Ponte San Pietro Il centro prende vita
Nel corso dell'intera serata si potrà visitare il rifugio antiaereo e la Sala Civica di via Garibaldi che ospita la mostra "Rock Frames" curata da ... «Bergamonews, 7月 15»
5
Ettore Moni - An Empty Valley
... Culturale Sancio Pancia presenta la mostra fotografica di “An Empty Valley” di Ettore Moni al RAM Rifugio Antiaereo della Martana. «ExibArt, 7月 15»
6
Che cosa ci fanno i sauditi e i russi a braccetto con un tesoro da 10 …
Che servirebbero a contenere l'Iran, al quale i russi vogliono spedire il sistema antiaereo S-300. Quando non si tratta dell'occidente, i russi ... «Il Foglio, 7月 15»
7
Kim Jong Un, il dittatore giustiziere
Prima di lui c'è stato Hyon Yong-chol, ex ministro della Difesa e capo delle Forze armate, ucciso con un colpo di cannone antiaereo per essersi ... «http://www.italyjournal.it/, 7月 15»
8
Licata, riaperti Grangela, Tholos e rifugi: tour guidato ogni giorno
Ogni giorno, chi lo vorrà, potrà visitare l'ipogeo Grangela, la Tholos micenea ed i rifugi antiaereo della seconda guerra mondiale. Il costo del ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
9
Caratteri cinesi - L'ultimo treno 4/4
Quando suonavano le sirene dell'allarme antiaereo, tutti uscivano ordinatamente di casa e si radunavano davanti al rifugio, poi una porta di ... «China-Files, 7月 15»
10
Una fattoria sotterranea a Londra
Un ex cunicolo antiaereo nel sottosuolo di Clapham. | Growing Underground. Suolo e sole artificiali. La fabbrica utilizza un sistema idroponico ... «Focus, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antiaereo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antiaereo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z