アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scalo aereo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCALO AEREOの発音

scalo aereo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCALO AEREOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SCALO AEREOと韻を踏むイタリア語の単語


aereo
e·re·o
antiaereo
an·ti·a·e·re·o
antivenereo
an·ti·ve·ne·re·o
archiereo
ar·chie·re·o
cereo
ce·re·o
cinereo
ci·ne·re·o
citereo
ci·te·re·o
contraereo
con·tra·e·re·o
controaereo
controaereo
dafne mezereo
dafne mezereo
eliantemo cinereo
eliantemo cinereo
etereo
te·re·o
funereo
fu·ne·re·o
salice cinereo
salice cinereo
sidereo
si·de·re·o
spazio aereo
spazio aereo
stereo
ste·re·o
subaereo
su·ba·e·re·o
venereo
ve·ne·re·o
vipereo
vi·pe·re·o

SCALO AEREOのように始まるイタリア語の単語

scalmana
scalmanarsi
scalmanata
scalmanato
scalmanatura
scalmarsi
scalmato
scalmiera
scalmo
scalo
scalo marittimo
scaloccio
scalogna
scalognato
scalogno
scalone
scalopo
scaloppa
scaloppina
scalpare

SCALO AEREOのように終わるイタリア語の単語

arboreo
aureo
cabreo
caglio cinereo
calcareo
cesareo
coreo
corporeo
correo
ebreo
ferreo
floreo
marmoreo
pareo
purpureo
reo
scultoreo
terreo
ureo
vitreo

イタリア語の同義語辞典にあるscalo aereoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCALO AEREO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«scalo aereo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
scalo aereoのイタリア語での同義語

«scalo aereo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCALO AEREOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scalo aereoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscalo aereoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scalo aereo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

机场飞机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

El aeropuerto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

airport in
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हवाई अड्डे के हवाई जहाज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المطار طائرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

самолет аэропорт
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aeroporto avião
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিমানবন্দরে বিমান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

avion aéroport
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kapal terbang lapangan terbang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Flughafen Flugzeug
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

空港の飛行機
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공항 비행기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pesawat Airport
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy bay sân bay
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விமான நிலைய விமானம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विमानतळ विमान
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

havaalanı uçak
70百万人のスピーカー

イタリア語

scalo aereo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

samolotem
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

літак аеропорт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aeroportul din avion
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αεροπλάνο αεροδρόμιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lughawe vliegtuig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

flygplats flygplan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

airport fly
5百万人のスピーカー

scalo aereoの使用傾向

傾向

用語«SCALO AEREO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«scalo aereo»の使用頻度を示しています。
scalo aereoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scalo aereo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCALO AEREO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scalo aereo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scalo aereo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scalo aereoに関するニュースでの使用例

例え

«SCALO AEREO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscalo aereoの使いかたを見つけましょう。scalo aereoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mongolia
Ulaanbaatar, principale scalo aereo del paese, non è attualmente collegata da voli di linea diretti con il nostro paese. La capitale della Mongolia è comunque facilmente raggiungibile con Aeroflot Russian International e Roma Fiumicino e ...
Michael Kohn, Dean Starnes, 2011
2
Costa Rica
Per/dall'Italia San José, principale scalo aereo del Costa Rica, non è attualmente collegato da voli di linea diretti con il nostro paese. Poiché, in funzione di diversi fattori (per esempio la stagionalità), i voli diretti vengono spesso attivati con ...
Matthew D. Firestone, Carolina A. Miranda, César G. Soriano, 2011
3
Cina
Běijīng, principale scalo aereo cinese, è facilmente raggiungibile dal nostro paese grazie ai collegamenti gestiti dalla compagnia Air China da Roma Fiumicino (giornaliero) e da Milano Malpensa (tre volte la settimana). I voli diretti vengono ...
Damian Harper, Chung Wah Chow, Min Dai, David Eimer, Robert Kelly, Michael Kohn, Shawn Low, Bradley Mayhew, Daniel McCrohan, Christopher Pitts, 2011
4
India del Nord
Delhi, principale scalo aereo dell'India del Nord, è facilmente raggiungibile dal nostro paese grazie ai voli diretti Jet Airways (www. jetairways.com), in partenza da Milano Malpensa, e China Airlines (www.china-airlines .it), da Roma Fiumicino ...
Sarina Singh, Michael Benanav, Lindsay Brwon, Stuart Butler, Mark Elliott, Katja Gaskell, Abigail Hole, Amy Karafin, David Lukas, Anirban Mahapatra, Bradley Mayhew, Daniel McCrohan, John Noble, Kevin Raub, Amelia Thomas, 2012
5
Romania e Moldova
Chişinău, principale scalo aereo della Moldova, è a sua volta facilmente raggiungibile grazie ai collegamenti diretti Air Moldova in partenza da Roma Fiumicino. In alternativa, potete fare affidamento sui voli Austrian Airlines (con cambio di ...
Robert Reid (autore di guide turistiche.), Leif Pettersen, 2007
6
Bizzarro volo in aereo
Giunse il momento di salire sulla nave e giungere nello scalo aereo di Baltimora per rientrare a Grosseto da cui erano partiti per pura concessione speciale e generosità verso chi miracolosamente era stato sottratto al disastro. Tra.
Luigi Cianflone, 2014
7
Trasporto aereo e tutela del passeggero nella prospettiva ...
Infatti» osservava già nel 1989 la Corte di cassazione (10) « in uno scalo aereo di notevoli dimensioni, con trafiîco nazionale e internazionale di persone e merci, l'oflerta agli utenti di prestazioni professionali, per la definizione dei rapporti con  ...
Laura Masala, Elisabetta G. Rosafio, 2006
8
Il turismo bresciano tra passato e futuro
In sostanza, quindi, si colse l'occasione di reperire uno scalo aereo che sostituisse pro tempore quello veronese, offrendo nel contempo l'occasione, a lavori terminati, di creare un sistema aeroportuale con forti potenzialità di sviluppo, basato ...
Mario Taccolini, 2002
9
Vietnam
Il Tan Son Nhat (codice IATA aeroportuale SGN; %08-3845 6654) serve Ho Chi Minh City ed è lo scalo aereo internazionale più trafficato del paese. Il Noi Bai ( codice IATA aeroportuale HAN; %04-3827 1513) di Hanoi è quello generalmente  ...
Nick Ray, Yu-Mei Balasingamchow, Iain Stewart, 2010
10
Galles
PER/DALL'ITALIA L'aeroporto di Cardiff, principale scalo aereo del Galles, non è attualmente collegato da voli diretti con il nostro paese, ma è comunque facilmente raggiungibile prevedendo un cambio di aeromobile in qualche altra capitale ...
Peter Dragicevich, David Atkinson, 2011

用語«SCALO AEREO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscalo aereoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiumicino, algerini forzano portellone aereo e fuggono
... quelli che, come i gli ultimi tre, sono riusciti a raggiungere le recinzioni per oltrepassare il limite dello scalo aereo e sparire, ingrossando le fila dei clandestini. «Corriere della Sera, 5月 15»
2
Pericolo droni per lo scalo aereo di Trapani Birgi
MESSINA - Come trasformare uno degli scali aerei low cost più trafficati d'Italia in un poligono sperimentale per i droni killer. Da quasi due anni l'aeroporto di ... «Dazebao, 3月 15»
3
Etna in eruzione, chiuso scalo di Catania
L'ha deciso l'unità di crisi dello scalo aereo, che tornerà a riunirsi domani alle 6 per valutare la situazione. L'emissione di cenere del vulcano ha causato ritardi ... «Avvenire.it, 1月 15»
4
Etna: prosegue fase stromboliana, scalo aereo operativo salvo …
DSC_5716 copia 2 A causa dell'attivita' stromboliana dell'Etna in corso da ieri, rimangono chiusi i settori n. 1 e 2 dello spazio aereo della Sicilia Orientale ... «Meteo Web, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Scalo aereo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scalo-aereo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z