アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antiurto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTIURTOの発音

an · ti · ur · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIURTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTIURTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«antiurto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのantiurtoの定義

辞書の衝撃防護の定義は、それが衝突の影響を回避または緩和する機能を有することである:装置a。

La definizione di antiurto nel dizionario è che ha la funzione di evitare o attutire gli effetti di un urto: dispositivo a.


イタリア語辞典で«antiurto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTIURTOと韻を踏むイタリア語の単語


antifurto
an·ti·fur·to
assurto
as·sur·to
curto
curto
furto
fur·to
mettersi in urto
mettersi in urto
urto
ur·to

ANTIURTOのように始まるイタリア語の単語

antitraffico
antitrapano
antitrinitario
antitrust
antitubercolare
antitubercolosi
antitumorale
antitumore
antiuomo
antiurico
antivaiolo
antivaiolosa
antivaioloso
antivaricella
antivedere
antiveggente
antiveggenza
antiveleno
antivenereo
antivenire

ANTIURTOのように終わるイタリア語の単語

a cielo aperto
aborto
aeroporto
aperto
arto
certo
concerto
conforto
corto
esperto
importo
morto
parto
porto
quarto
rapporto
reparto
supporto
trasporto
un certo

イタリア語の同義語辞典にあるantiurtoの類義語と反意語

同義語

«antiurto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIURTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antiurtoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantiurtoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antiurto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

防震
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

a prueba de choques
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shockproof
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

shockproof
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

للصدمات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ударопрочный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

à prova de choque
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আঘাতনিরোধী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

antichocs
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

shockproof
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stoßfest
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

耐震性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

내진성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

shockproof
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chống sốc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

, shockproof
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धक्क्यापासून पूर्णपणे सुरक्षित असलेला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

darbeye dayanıklı
70百万人のスピーカー

イタリア語

antiurto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wstrząsoodporny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ударостійкий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

schuko
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χτυπήματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

breuk vas
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stötsäker
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

støtsikkert
5百万人のスピーカー

antiurtoの使用傾向

傾向

用語«ANTIURTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«antiurto»の使用頻度を示しています。
antiurtoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antiurto»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTIURTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antiurto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antiurto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、antiurtoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIURTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantiurtoの使いかたを見つけましょう。antiurtoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Polistirene antiurto. SB. High impaci polystyrene - Polystyrène choc - Schlag- festes Polystyrol. Col nome di polistirene antiurto si intende una resina termoplastica ottenuta modificando il poli- stirene con un elastomero (butadiene- stirene) al ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Sistema Antiurto: Incabloc. rata a Perlage; ponti in alpacca decorati con la “ levigatura di Glashütte” e rifiniti ad Anglage; il ponte del bilanciere è inciso a mano. Le parti in acciaio, leve e molle sono satinate e rifinite ad Anglage. Calibro L 031.1 ...
Script edizioni
3
Il lato sinistro della morfologia. La prefissazione in ...
In un certo senso, si può dire che si tratta di un residuo inerte della costruzione sintattica che ha costruito la base della parola complessa in questione: (36) un dispositivo antiurto dei dispositivi antiurto (*antiurti) In questo senso, la natura e la ...
Fabio Montermini, 2008
4
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
... ripari laterali e sopracciliari lenti in policarbonato antiurto n € 3,87 meccanismo di regolazione frontale e Ienti in policarbonato antiurto e antigraffio n € 10,07 meccanismo di regolazione frontale e Ienti in policarbonato antiurto e antigraffio,  ...
Andrea Bassi, 2013
5
Fedeli a San Siro
Un giorno, sempre in pasticceria, stava mostrando il suo nuovo acquisto, un orologio di quelli che - a metà dei Settanta - si definivano in tre fasi: “giapponesi, subacquei e antiurto”. uello che lo affascinava era la arola “antiurto”. Noi lo sa ...
Tiziano Marelli, Claudio Sanfilippo, 2011
6
Atti del V Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Anche in molti polimeri amorfigvetrosi rinforzati con gomma (Ps antiurto, A58. AES) la propagazione della frattura è sempre preceduta da sviluppo di crazing all'apice del CTQCK. In questi materiali naturalmente ì crazes sono di dimensioni  ...
Aa.vv.
7
Atti del III Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Gruppo Italiano Frattura (IGF) Atti III Convegno Nazionale Torino, 22-23 maggio 1986 Titolo : Valutazione di J— integrai in compositi polimerici antiurto per mezzo di pendoli strumentati, G.CASTIGL10NI, L .C0L0.1BAR0L1 , T. CASIRAGHI ...
Aa.vv.
8
Manuale degli impianti per l’industria
TM^^^TMTMTMTM (esecuzione in alluminio) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^TM Tipo BSG-St ••••• (esecuzione in acciaio) Griglie antiurto per impianti sportivi per la mandata e ripresa dell'aria per un'altezza di montaggio inferiore ai 2 metri.
Vittorio Olivari
9
Anathem. Il nuovo cielo
Il pistone antiurto era simile a una tubazione seppellita a metà nel pietrisco, ma rinforzato datravaturereticolari similia pinne, perimpedirgli dicurvarsi come unfuscello quando era sotto sforzo. Alle estremità, entrambe distanti da noi circaun ...
Neal Stephenson, 2013
10
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
... di unificazione: UNI 10159 - Specifiche per lastre acriliche estruse per vasche da bagno e piatti doccia per uso domestico. UNI 10160 - Specifiche per lastre acriliche antiurto estruse per vasche da bagno e piatti doccia per uso domestico.
Luigi Lentini, 2013

用語«ANTIURTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantiurtoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Honda Crossrunner Travel Edition - due moto in una
... prevede un allestimento ancora più ricco, con tris valigie in tinta, kit tubolari antiurto in alluminio, luci fendinebbia a LED e cavalletto centrale, ... «Motocorse.com, 7月 15»
2
Vandali al parco: a Cesano danno fuoco ai giochi per i bambini
Tra le 4.30 e le 5 i teppisti hanno acceso il castello composto da scivolo, altalene e rete per arrampicata, bruciando anche il tappetino antiurto. «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
3
iBubble Wrap, la fine dell'imballaggio che fa “pop”
... cuscinetti rotondi che fungeva da antiurto per il contenuto dei pacchi sottoposti a spedizione. Brevettato nel 1957, fece la ricchezza di Sealed ... «businesspeople.it, 7月 15»
4
Spedire un pacco? Operazione semplice e rapida
Ora non resta che dotarsi di materiali antiurto e nastro adesivo per completare l'opera, ricordando di non lasciare alcun tipo di spigolo vivo, ... «zz7, 7月 15»
5
I piccoli aiutanti di Ferragosto
... di navigazione laser a mappatura dinamica e sensori di prossimità, antiurto, anticaduta. Si ricaricano e tornano alla base automaticamente. «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, 7月 15»
6
Robot ed elettrodomestici per le pulizie “evoluti”
... dotati di sensori intelligenti, fotocamera digitale per calcolare il percorso di pulizia ottimale, sensori polvere, infrarossi, antiurto e anticaduta, ... «Cose di Casa, 7月 15»
7
Miglior prezzo iphone 6 e plus, anche con cover personalizzate
Per una cover semplice, una custodia per iPhone 6 o una protezione antiurto ci vengono in aiuto sicuramente amazon.it e miniinthebox.com, ... «Blasting News, 7月 15»
8
Omaker M4 Portable Bluetooth 4.0 Speaker
L'Omaker M4 Bluetooth Portable 4.0 Speaker, che è pure antiurto, promette una buona esperienza d'ascolto, tenendo conto della sua ... «Gadgetblog.it, 7月 15»
9
Yepzon, la prova dell'antifurto GPS indossabile
Esternamente non è niente più che un pendaglio in plastica antiurto, di forma ovale e completamente bianco. A vedersi non è molto elegante, ... «Wired.it, 7月 15»
10
Ancona, scattato il divieto di transito sull'asse nord-sud per moto e …
... interventi sono già stati preventivati dal Comune circa 700.000 euro, che serviranno a sistemare i suddetti giunti oltre alle barriere antiurto. «Ancona Notizie, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antiurto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antiurto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z