«APOCOPARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
apocopareの使いかたを見つけましょう。
apocopareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
APOCOPARE (apocopare) trans, vale Usare d'Apocope, che è figura
grammaticale , la quale significa Troncamento di lettera o sillaba, in principio o
infine di parola, come Sprezzo per Disprezzo, Amar per Amare. Egli apocopa le
parole.
2
Orillas: studi in onore di Giovanni Battista De Cesare
13: de escrevir el planto. lpermetro, emendare in «de screvir». v. l7, 2° emistichio:
que es allende el mar. lpermetro, apocopare: «que es allend el mar». v. 22, 1°
emistichio: siete años e medio. lpermetro, apocopare: «siet años e medio». v.
Gerardo Grossi, Augusto Guarino, 2001
3
Il grande dittionario italiano et hollandese, come pure ...
Openbaring. A Р o c 0 Р А. Affnijding van een letter agter van een woord', nalaat,
fnoeijing. Apocopare. Een afl'nijding van een letter maken явке: een woord 3
nalaten, fnoeiien. A Po с к 1 Р 0. 't Geen in dc Schriftuur een onzekeAntipatizzare.
Papa, si rem tangimus, nomen hàbct a re: Quidquid habent alii solus vult papare;
Vel si verbum gallicum vis apocopare Paez, paez, dit li mot, si vis impetrare.
Papa quccril, charlida quarit, bulla quarit, Porta quarit, cardinali* quarit, cursor
quarit ...
Francesco Protonotari, 1867
5
Storia di Manfredi re di Sicilia e di Puglia scritta [da] ...
... contra jus omne belli, contra consuetudinem a priscis majoribus approbatam ,
qui neminem regem , quem etiam armis cepissenb vita privandum provide
statuerunta inhumaniter et impie trucidavita ausus apocopare capite
nobilissimum ejus ...
6
Cronisti e scrittori sincroni della dominazione normanna nel ...
Ha ! quanta doìorum mole memoro praegravatus, immaniter et impie tru cidavil ,
ausus apocopare capite nobilissimum ejus corpus. 0 nefanda temeritas! 0
superba crudelila»! 0 rabies truculenta! dum tanti re- gìs silicit sanguinem , ejus
carne ...
Giuseppe Del Re, Domenico del Re, Bruto Fabbricatore, 1868
7
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
APOCOPARE, v., atali:i, a sppremc syllab'a finale. "' APOCOPATU,-a, part, taliatu,
suppressu la fine, scurtatu la códa. . "' APOCRISIARIU, S. m., apoerislarius (
àaoxpww'zpwg), deputatu san al)legatu ecclesicesticu. * APOCRYPHU, san ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
8
Lezzioni di m. Benedetto Varchi accademico fiorentino, lette ...
Er benche rade volte s'vsi no nel verso le parole-di quattro sillabe non apocopare
per dir così , onde il Petrarca medesimo disse i ` - ~ ' C osì detto alla sita volubi!
mora . v ` Si *polsi-,in cb'ellffi fila il noflroflame . 8c altroue ~ancora 0 tempo, ...
9
Il commento medio di Averroe alla Poetica di Aristotele per ...
lal. c'è solo tradotto apocopare, cioè la seconda forma, ma nella Parte / latino-
araba trovo, oltre alla seconda, ance la forma quinta. Quindi le 3?)»“Lwll del Cod.
potrebbe mutarsi in i.s-,1Jl, e cosi stamparsi'? Alla l. 10 p. {'UÀ agg. n. In)“ 4__5 ...
Averroes, Fausto Lasinio, 1872
10
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
V- Poco J bassamente Apocado , da , a. pusil- lanimo Apocador , ra y sost. chi
sminuisce [ lisse Apocalipsis, ». m. apoca- Apocamiento , s. m. pusillanimità
Apocar , v. a. sminuire X abbatter il coraggio J v. r. umiliarsi Apocopar,v. a.
apocopare ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
用語«APOCOPARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
apocopareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
BMW Serie 5 F10 M-Sport 2011, nuove immagini
Volete apocopare questa tiritera di sicurezza inamidata, ma attendere la nuova ///M5 è troppo struggente o troppo costoso? Nessun problema: ... «Motorionline, 7月 10»
BMW Serie 5 F10 M-Sport 2011, nuove immagini
Volete apocopare questa tiritera di sicurezza inamidata, ma attendere la nuova ///M5 è troppo struggente o troppo costoso? Nessun problema: ... «Motorionline, 7月 10»
