アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mappare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMAPPAREの発音

map · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAPPAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAPPAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mappare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmappareの定義

辞書におけるマッピングの定義は、染色体に沿った遺伝子の位置を図式的に表すことである。 マッピングは、地理的現象のデータをグラフィカルに表現するためにデータを収集することです。

La definizione di mappare nel dizionario è rappresentare graficamente la posizione dei geni lungo i cromosomi. Mappare è anche raccogliere dati di fenomeni geografici per rappresentarli graficamente.


イタリア語辞典で«mappare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAPPAREと韻を踏むイタリア語の単語


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
rattoppare
rat·top·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

MAPPAREのように始まるイタリア語の単語

maomettano
maomettismo
maona
maonia
maori
mapo
mappa
mappale
mappaluna
mappamondo
mappatella
mappatore
mappatura
mapping
maquette
maquillage
maquis
mara
marabottino
marabotto

MAPPAREのように終わるイタリア語の単語

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
ravviluppare
riacchiappare
riceppare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

イタリア語の同義語辞典にあるmappareの類義語と反意語

同義語

«mappare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAPPAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mappareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmappareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mappare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

地图
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mapa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

to map
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नक्शा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خريطة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

карта
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mapa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মানচিত্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

carte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

peta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Karte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マップ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지도
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

map
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bản đồ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வரைபடம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नकाशा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

harita
70百万人のスピーカー

イタリア語

mappare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mapa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

карта
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hartă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χάρτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kaart
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

karta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kart
5百万人のスピーカー

mappareの使用傾向

傾向

用語«MAPPARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«mappare»の使用頻度を示しています。
mappareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mappare»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAPPARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mappare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mappare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mappareに関するニュースでの使用例

例え

«MAPPARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmappareの使いかたを見つけましょう。mappareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In Tasca Apache
Mappatura di URL Questo capitolo spiega la configurazione di Apache per mappare le richieste di file e directory o ridirigerle su pagine o server specifici, il che tornerà utile nel momento in cui cambia la struttura del sito, o si ha a che fare con ...
Lopez
2
Excel 2010
Le funzionalità XML di Excel diventano davvero interessanti quando si devono mappare documenti XML che contengono elenchi di dati, come cataloghi di prodotti, tabelle di ordini e (come nell'esempio che segue) i risultati di una classe.
Matthew MacDonald, 2010
3
Da InDesign 6 all'ePub e Mobi
Mappare. i. ta. da. esportare. degli. stfii. di. testo. Nelle versioni di lnDesign precedenti alla 5.5 tutti gli stili di paragrafo erano convertiti di default nel selettore p, con il nome dello stile come Classe. Analogamente gli stili del carattere ...
Elizabeth Castro, 2013
4
Microsoft Office 2007
Steve Johnson. Creare una mappa di dati XML Creare una mappa di dati XML In Excel aprire il foglio di lavoro in cui mappare i dati XML. Fare clic sulla scheda Sviluppo. Fare clic sul pulsante Origine. Fare clic sulla casella di riepilogo Nome  ...
Steve Johnson, 2007
5
3ds Studio Max 2012
Materiali Compact Material Editor Standard Shaders Mappare il razzo Le ruote Creazione di un materiale Multi / Sub-Object Selezionare i poligoni Caricare il materiale Multi Sub-Object nel Material Editor Messa a punto dei materiali Applicare ...
Dariush Derakhshani, 2012
6
Linux desktop. Trucchi e segreti
Mappare. il. mondo. reale. Uno sguardo sul mondo dal desktop Linux. Quando la tecnologia GPS (Global Positioning System) venne lanciata, fu annunciata come un evento rivoluzionario. Anche se la sua utilità non si è rivelata esplosiva nel ...
Nicholas Petreley, Jono Bacon, 2005
7
Html 4 Espresso For Dummies
Mappare. le. aree. "cliccabili". Definire le aree cliccabili significa dividere l' immagine in parti che in seguito verranno collegate ad altre informazioni e ad altre pagine. È un'operazione simile a quella di ritagliare pezzi dell'immagine per creare ...
Deborah Ray, Eric Ray, 2001
8
Windows Server 2008: la guida completa
A volte, l'uso dell'interfaccia grafica di Windows per mappare un disco di rete è scomodo, per esempio negli script eseguiti durante le login. Il comando net use permette di mappare un qualsiasi disco a un qualsiasi server della rete locale e,  ...
Jonathan Hassel, 2009
9
Maya 7 Quick Start per Windows e Macintosh
Potete mappare immagini su tutti, e alla maggior parte di essi è possibile assegnare un valore di colore o luminanza. Sono tutti accessibili dalla finestra Attribute Editor del materiale corrispondente (Figura 14.31). Attributi comuni dei materiali ...
Danny Riddell, Morgan Robinson, Nathaniel Stein, 2006
10
AutoCAD 2004
Quando selezionate il disegno di cui desiderate mappare i layer, i layer del disegno selezionato vengono visualizzati nella ... Per mappare i layer da un elenco all'altro, selezionate semplicemente i layer in ciascun elenco (Figura 4.20 ), quindi ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer

用語«MAPPARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmappareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Fondazione Cr Asti sostiene il Tavolo tecnico contro il dissesto …
... e dei Periti agrari. I tecnici sono da tempo al lavoro, per mappare i movimenti franosi avvenuti nell'Astigiano e costruire modelli di intervento. «AT news, 7月 15»
2
Tempo di saldi e di vacanze: e le pulizie le può fare il robot
Grazie alla combinazione fra doppia telecamera, sensore ultrasuoni ed infrarossi, è in grado di mappare l'intero spazio circostante e calcolare ... «Cose di Casa, 7月 15»
3
L'Information Technology e' il settore che offre piu' opportunita' di …
Il portale, grazie allo sviluppo di uno speciale algoritmo, riesce a mappare e classificare gli annunci di lavoro e le vacancies direttamente pubblicati nei siti web ... «Business Community, 7月 15»
4
GISMaker per tutte le attività progettuali nel campo architettonico e …
Spesso i professionisti del settore urbanistico si trovano ad avere la necessità di mappare e progettare, rilevare i dati territoriali e produrre ... «Rivista GEOmedia, 7月 15»
5
Droni-giornalisti, il futuro dell'informazione sarà in cielo
Li hanno usati per mappare le zone dove è presente l'amianto, dal cielo, senza avvicinarsi troppo. Sono solo pochi esempi, ma dicono molto. «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Vista “EPICa” sulla Terra
... ha attinenza con il clima), userà i dati per numerosi esperimenti sulla Terra (ad esempio mappare la cenere vulcanica sull'intero pianeta). «Media Inaf, 7月 15»
7
Letteratura e Tecnologia: Il Coraggio dell'indicibile 2.0
... fondamentale per mappare, anche dal bordo letterario, appunto il rinascimento informatico necessario non soltanto per ottimizzare ll grande ... «Meteo Web, 7月 15»
8
Speciale Video - “Big & Open: dati e comunità a supporto della …
L'obiettivo dell'iniziativa è, dunque, quello di mappare e geolocalizzare i punti di interesse cittadini (musei, monumenti, luoghi), elaborando i ... «Key4biz, 7月 15»
9
La Basilica si illumina con i colori del Palio
Tracciando gli elementi di una superficie architettonica attraverso scansioni digitali è possibile “mappare” le geometrie, allo scopo di ottenere ... «Legnanonews, 7月 15»
10
Claas, novità fienagione per la stagione 2016
L'App Easy on board utilizza il sistema Iso Universal Terminal - Iso UT per mappare sul tablet il sistema Isobus delle attrezzature permettendo, quindi, ... «Agronotizie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mappare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mappare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z