アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arboricolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARBORICOLOの発音

ar · bo · ri · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBORICOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARBORICOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arboricolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
arboricolo

Arboricolo

生物学では、木に暮らしている、あるいはほとんどの時間を過ごしている動物は、観賞用の木と定義されています。 In biologia si definisce arboricolo un animale che vive o trascorre gran parte del tempo sugli alberi.

イタリア語辞典でのarboricoloの定義

辞書の中の樹木の定義は樹木に生息するか生まれたということです:樹木の鳥。

La definizione di arboricolo nel dizionario è che vive o che nasce sugli alberi: uccelli arboricoli.

イタリア語辞典で«arboricolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARBORICOLOと韻を踏むイタリア語の単語


acquicolo
ac·qui·co·lo
agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
autoveicolo
au·to·ve·i·co·lo
cunicolo
cu·ni·co·lo
curricolo
cur·ri·co·lo
essere in pericolo
essere in pericolo
fascicolo
fa·sci·co·lo
fuori pericolo
fuori pericolo
mettere in pericolo
mettere in pericolo
motoveicolo
mo·to·ve·i·co·lo
ortofrutticolo
or·to·frut·ti·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
reticolo
re·ti·co·lo
ridicolo
ri·di·co·lo
testicolo
te·sti·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo
vinicolo
vi·ni·co·lo
vitivinicolo
vi·ti·vi·ni·co·lo

ARBORICOLOのように始まるイタリア語の単語

arbitrio
arbitro
arborare
arborato
arboratura
arbore
arboreo
arborescente
arborescenza
arboreto
arboricoltore
arboricoltura
arborifero
arboriforme
arborizzato
arborizzazione
arboscello
arbuscolo
arbustaceo
arbustivo

ARBORICOLOのように終わるイタリア語の単語

a perpendicolo
avicolo
caulicolo
cavernicolo
cerealicolo
correre il pericolo
cubicolo
diverticolo
follicolo
frutticolo
funicolo
linicolo
olivicolo
orticolo
ortoflorofrutticolo
perpendicolo
risicolo
silvicolo
ventricolo
viticolo

イタリア語の同義語辞典にあるarboricoloの類義語と反意語

同義語

«arboricolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBORICOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arboricoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarboricoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arboricolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

树栖
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arbóreo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

arboreal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वृक्ष-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شجري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

древесный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arbóreo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বৃক্ষবাসী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

arboricole
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

arboreal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

baumartig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

교목 성의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

arboreal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về cây cối
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மரங்களுக்குரிய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

झाडांवर राहणारे प्राणी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ağaçsıl
70百万人のスピーカー

イタリア語

arboricolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nadrzewny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

деревне
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arboricole
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δενδρικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

boomlewende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

träd-
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

arboreal
5百万人のスピーカー

arboricoloの使用傾向

傾向

用語«ARBORICOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«arboricolo»の使用頻度を示しています。
arboricoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arboricolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARBORICOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arboricolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arboricolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、arboricoloに関するニュースでの使用例

例え

«ARBORICOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarboricoloの使いかたを見つけましょう。arboricoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brasile
Tra le specie di mammiferi che corrono i maggiori rischi di estinzione figurano il leontocebo dalla testa nera e quello dalla groppa rossa, il topo arboricolo del Brasile, il cebo pettogiallo, il callicebo di Coimbra, il callicebo di Bahia settentrionale ...
‎2008
2
Alienati
Nella zona in cui viveva l'arboricolo, - disse Pelo Dritto Davanti in sede di relazione al Sottocomitato Decisionale, - sono stati rinvenuti nell'ultima settimana , da quando cioè noi lo abbiamo catturato, i corpi di almeno altri tre "Stivati" uccisi da ...
Massimo Mongai, 2005
3
Annali della Facoltà di Agraria
Tab. 2 - Ordinamenti produttivi delle aziende. 1) Aziende ad ordinamento produttivo prevalente Ordinamenti generali Ordinamenti particolari erbaceo: colture da granella + rinnovi + colture industriali + ortive + floricole > 2/3 arboricolo: frutteti ...
4
Studi sassaresi: organo ufficiale della Società sassarese di ...
organo ufficiale della Società sassarese di scienze mediche e naturali. Annali della Facoltà di agraria dell'Università di Sassari. Sezione III. 2) Aziende ad ordinamento produttivo combinato Denominazioni erbaceo-arboricolo ...
5
Memorie di un cuoco di un bordello spaziale
Il maschio del grillo arboricolo Neoxabea bipunctata ha delle ghiandole metatoraciche che forniscono alla femmina un pasto "post-copulatorio" . È estremamente significativo che in periodi di carestie, i maschi 197 MEMORIE DI UN CUOCO DI ...
Massimo Mongai, 2003
6
Funghi
Clitocybe olearia Fungo arboricolo vistoso per la sua colorazione. Cappello carnoso, variabile in larghezza dai 2 ai 10 cm e di caratteristica forma, negli individui a pieno sviluppo, incavato- imbutiforme: secco e di colore unito, variabile dal ...
Luigi Fenaroli, 2004
7
Diario di un esploratore
La determinazione di Flannery a voler comprendere come il clima sta trasformando il mondo e le società ci coinvolge e ci impegna, attraverso la lettura del Diario di un esploratore, in una sfida fondamentale per tutti: la salvaguardia del ...
Tim Flannery, 2010
8
Leggende e fiabe
Ogniqualvolta passava di lì, il dottor Knölgesquadrava l'arboricolo con sguardi offesi e pienidi rimprovero, e l'arboricolo rispondeva digrignando i dentiesoffiando rabbioso. Già Knölgeaveva deciso di lasciare, ilmese successivo , laprovincia ...
Hermann Hesse, 2012
9
Thailandia
La sua progressiva scomparsa si deve alla deforestazione e «^ 1 ARBORICOLO NERO E ORO È un rettile velenoso esdusivamente arboricolo riconoscibile per gli anelli gialli. MARTIN PESCATORE DAL COLLARE (1) AIRONE CENERINO ...
‎2005
10
Quattro candide canaglie
Il dottor Judson chiede il permesso di annunciare che la sua famosa teoria dell' Ambidestrismo Arboricolo è una dannata accozzaglia di scempiaggini che non si tollererebbero nemmeno in un bambino! Duodiapsicosi! Puah!», e sbuffò ...
Chesterton Gilbert Keith, Gilbert K. Chesterton, 2013

用語«ARBORICOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarboricoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Due milioni di serpenti fanno fuori un'isola Divorano tutto, dagli …
... negli ultimi decenni il serpente ha letteralmente invaso il territorio: si tratta, per la precisione, del serpente bruno arboricolo (Boiga irregularis) ... «Italia Oggi, 7月 15»
2
Come si è evoluta la visione laterale umana
... essenziale in un ambiente arboricolo, fu ampiamente compensato dal vantaggio di poter controllare a più ampio raggio l'arrivo di predatori. «Le Scienze, 6月 15»
3
Maggior parte dei canguri sono mancini
Altri marsupiali che si spostano a quattro zampe non hanno mostrato questa caratteristica: il canguro arboricolo di Goodfellow, una specie che ... «ANSA.it, 6月 15»
4
Anche i canguri sono mancini
I ricercatori inoltre hanno osservato anche alcuni esemplari in cattività di canguro arboricolo di Goodfellow. Questa specie, nativa delle foreste ... «National Geographic Italia, 6月 15»
5
La Guardia Forestale arriva a Sestri, negli ex uffici del Giudice di Pace
... (come l'ufficiale Franceschini, ora in pensione, che continua il suo prezioso lavoro di studio e ricerca sul patrimonio arboricolo ligure). «Tigullio News, 4月 15»
6
Bufera di vento: "Ogni azienda vivaistica adotti un parco pubblico"
... rimaste ai margini di tutto quanto attiene al verde urbano, procedendo a un censimento del patrimonio arboricolo della città, parco per parco, ... «La Nazione, 3月 15»
7
Rettili in casa
Le dimensioni sono le seguenti: per un serpente di terra di piccola taglia, 60×30×30 cm; per il serpente arboricolo deve essere alto e con rami; ... «Cose di Casa, 3月 15»
8
La Xylella secca gli ulivi del Salento, c'entra la Monsanto?
Perché si è proposto di distruggere praticamente tutto il patrimonio arboricolo del Salento, per poi procedere a massicce irrorazioni di pesticidi, ... «Prima Pagina di YVS, 3月 15»
9
Per San Patrizio un 'Pitone Verde' allo Zoo di Dublino
Il Pitone Verde Arboricolo, conosciuto anche come Morelia Viridis, è una specie caratterizzata da un corpo molto affusolato ma allo stesso ... «ANSA.it, 3月 15»
10
La diversità dei primi mammiferi
Il secondo nuovo fossile, Agilodocodon scansorius, mostra, invece la morfologia scheletrica e le caratteristiche di un mammifero arboricolo. «Pikaia, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arboricolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arboricolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z