アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arbustivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARBUSTIVOの発音

ar · bu · sti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBUSTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARBUSTIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arbustivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのarbustivoの定義

辞書内の低木の定義は、それが低木の形をしていることです。 潅木:低木植物; 低木植物。

La definizione di arbustivo nel dizionario è che ha forma di arbusto; arbustaceo: piante arbustive; vegetazione arbustiva.


イタリア語辞典で«arbustivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARBUSTIVOと韻を踏むイタリア語の単語


assenzio arbustivo
assenzio arbustivo
combustivo
com·bu·sti·vo
contrastivo
con·tra·sti·vo
digestivo
di·ge·sti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
esaustivo
e·ʃau·sti·vo
estivo
sti·vo
festivo
fe·sti·vo
giorno festivo
giorno festivo
informativo
in·for·ma·ti·vo
intempestivo
in·tem·pe·sti·vo
motivo
mo·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
postfestivo
post·fe·sti·vo
prefestivo
pre·fe·sti·vo
suggestivo
sug·ge·sti·vo
tempestivo
tem·pe·sti·vo
timo arbustivo
timo arbustivo

ARBUSTIVOのように始まるイタリア語の単語

arborare
arborato
arboratura
arbore
arboreo
arborescente
arborescenza
arboreto
arboricolo
arboricoltore
arboricoltura
arborifero
arboriforme
arborizzato
arborizzazione
arboscello
arbuscolo
arbustaceo
arbusto
arbuto

ARBUSTIVOのように終わるイタリア語の単語

alternativo
amministrativo
aperitivo
attivo
comparativo
competitivo
consecutivo
corporativo
creativo
decorativo
definitivo
incentivo
legislativo
obiettivo
operativo
per il motivo
preventivo
relativo
significativo
sportivo

イタリア語の同義語辞典にあるarbustivoの類義語と反意語

同義語

«arbustivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBUSTIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arbustivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarbustivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arbustivo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

灌木的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arbustivo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shrubby
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

झाड़ोदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مجنب كثير الشجيرات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кустарниковый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arbustivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুল্মময়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

arbustif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

shrubby
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

shrubby
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

低木
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

관목이 무성한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

shrubby
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có nhiều cây
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

shrubby
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

shrubby
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ağaçsı
70百万人のスピーカー

イタリア語

arbustivo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krzewiasty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чагарниковий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

shrubby
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θαμνώδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

struikagtige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

buskiga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

shrubby
5百万人のスピーカー

arbustivoの使用傾向

傾向

用語«ARBUSTIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«arbustivo»の使用頻度を示しています。
arbustivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arbustivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARBUSTIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arbustivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arbustivo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、arbustivoに関するニュースでの使用例

例え

«ARBUSTIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarbustivoの使いかたを見つけましょう。arbustivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Progettare il verde in città. Una strategia per ...
H20xgr.foglia portamento arboreo/arbustivo // Il e disposizione di uno o più specie co n portamento arboreo di fronte alla facciata adiacente all'involucro architettonico o entro limiti verticali ombreggiamento superfici opache periodo di  ...
Perini, 2013
2
Governare il feudo. Quadri territoriali, amministrazione, ...
Nel 1751 a Cassano è in crisi il sistema del censo che, invece, continua a dominare nelle terre del Tirreno cosentino dove l'arbustivo e la scarsa disponibilità di terreni fanno protendere per la censuazione. La maggiore disponibilità di territori ...
Covino, 2013
3
73° Congresso dell'Unione Zoologica Italiana
Scopo del lavoro è stato quello di testare tramite regressioni multiple la possibile relazione tra variabili strutturali dell'ambiente (copertura di canopy, di strato arbustivo, di strato erbaceo, copertura e profondità della lettiera, numero di rami a ...
Elena Baistrocchi, Marco Zaccaroni (a cura di)
4
Reti bayesiane con applicazioni all'edilizia e alla gestione ...
Fuoco radente di cespugliato, sottobosco arbustivo, macchia Il fuoco si propaga tra i cespugli che compongono lo strato arbustivo interessando la loro parte fogliare ed i ramuli di minore diametro. Gli arbusti si possono trovare in un differente ...
De Grassi, Naticchia, Giretti, Carbonari, 2009
5
Piante grasse. Conoscere, riconoscere e coltivare tutte le ...
D'IDENTITÀ Aspetto arbustivo, caudiciforme Altezza fino a 50 cm Fiori rossi, in cime Periodo di fioritura estate ... di fioritura estate Coltivazione media difficoltà Monadenium schubei Pax CARTA D'IDENTITÀ Aspetto arbustivo Altezza 10-45 cm.
Della Beffa Maria Teresa, 2012
6
Vita in campagna
delle rose illustrate dal profumo particolare ogni specie e/o varietà rimanda al testo e alla rispettiva foto) Legenda. (') Portamento arbustivo A= sviluppo in altezza pari a 150-200 cm; portamento arbustivo M= sviluppo in altezza pari a 100-120 ...
7
Archivio geobotanico: international journal of geobotany, ...
1) Ecotono esposto a Nord con vegetazione a portamento arboreo-arbustivo ( roverella, sanguinelle ligustro, ginestrone, rosa canina) alta circa 3 metri, con schermatura scarsa e vegetazione inferiore costituita da Graminacee. Violenza del ...
8
Il contributo della ruralità allo sviluppo. Il Cile quale ...
Dimensione delle aziende agro-zooteniche In relazione alla dimensione delle. 205. Coltivazioni annuali Foraggere permanenti Maggese Prati migliorati Prati naturali Piantagioni forestali Bosco nativo Suolo arbustivo Infrastrutture Terreni ...
Elena Pisani, 2009
9
Unica 4: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
TANTI FUSTI 1 Leggi e completa il testo inserendo al posto giusto le parole elencate nel riquadro. arboreo • arbustivo • erbaceo • legnoso • succulento Fusto fusto ........................... (tronco) tenero e di colore verde fusto ................................... 277 ...
Aa.vv., 2012
10
La medicina tibetana. Metodi diagnostici e terapie. Rimedi ...
È da segnalare che in alcuni testi cede il nome tsitmka e il titolo di "re del caldo" alla piombaggine (Plumbago zeylanica), un rampicante arbustivo, diffuso nel Sudest asiatico, i cui rami trovano impiego come droga. Come risolvere un tale ...
Gerti Samel, 2000

用語«ARBUSTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarbustivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al via sfalci e potature in numerose zone del XV
In particolare si svolgeranno opere di decespugliamento di vegetazione arbustivo-erbacea di tipo infestante, decespugliamento selettivo di ... «Vigna Clara Blog, 7月 15»
2
Da Osteria Nuova alla Flaminia: sfalci e potature contro incendi e …
... Commissione - si svolgeranno opere di decespugliamento di vegetazione arbustivo-erbacea di tipo infestante, decespugliamento selettivo di ... «RomaToday, 7月 15»
3
Termini Imerese ripulita grazie alla convenzione con la Banca del …
... stipulata in forza di un Regolamento comunale del 2010, modificato nel 2012, che disciplina la “tenuta del patrimonio arboreo ed arbustivo”. «Cefalu & Madonie Web, 7月 15»
4
Lavoratori socialmente utili: due gli avvisi emessi dall …
... al patrimonio arboreo/arbustivo'. Con il secondo invece sono due i lavoratori da inserire in attività di manutenzione ordinaria, opere murarie ... «ValdarnoPost, 7月 15»
5
Parco Nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni
... si trovano anche esemplari di Corbezzolo arbustivo e di Cisto di Montpellier e, più raramente, di palme nane. Da segnalare anche la pineta ... «Fidelity News, 6月 15»
6
Timo: come coltivarlo
La pianta si caratterizza per un fusto arbustivo e legnoso, alto fino a 40-50 centimetri, identificato dalle numerose ramificazioni e dal ... «GreenStyle, 6月 15»
7
Costituzione della rete dei boschi vetusti dei Parchi Nazionali dell …
Contestualmente sono stati eseguiti i rilievi floristici attraverso l'identificazione di tutte le specie presenti nello strato arboreo, arbustivo ed ... «CMnews.it, 6月 15»
8
Coltivazione piante officinali: guida completa
Si tratta di una pianta perenne a portamento arbustivo che può assumere sia la forma di un cespuglio che di un albero. E' una pianta molto ... «Leonardo.it, 6月 15»
9
La magia del sambuco
Ha un portamento arbustivo e non assume mai la forma di alberello. E' piuttosto tossico e non va mai utilizzato. Tutti e tre le specie ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, 5月 15»
10
«I Magredi sono abbandonati a se stessi»
«I principali problemi che oggi richiederebbero interventi d'urgenza – dice Caldana – sono l'infoltimento arbustivo che sta facendo sparire ... «Il Messaggero Veneto, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arbustivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arbustivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z