アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asfaltatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASFALTATOREの発音

a · sfal · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASFALTATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASFALTATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«asfaltatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのasfaltatoreの定義

辞書のアスファルトの定義は、アスファルト処理またはアスファルト処理に雇われている者は誰でも:労働者a。 アスファルト機。

La definizione di asfaltatore nel dizionario è che, chi è addetto alla lavorazione dell'asfalto o alle operazioni di asfaltatura: operaio a.; macchina asfaltatrice.


イタリア語辞典で«asfaltatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASFALTATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ASFALTATOREのように始まるイタリア語の単語

asessuato
asettico
asfaltare
asfaltatura
asfaltico
asfaltista
asfalto
asfissia
asfissiante
asfissiare
asfissiarsi
asfittico
asfodelo
asfodelo della Liburnia
asfodelo fistoloso
asfodelo giallo
asfodelo maggiore
asfodelo mediterraneo
asfodelo minore
asfodelo montano

ASFALTATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるasfaltatoreの類義語と反意語

同義語

«asfaltatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASFALTATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asfaltatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのasfaltatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«asfaltatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

路层
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

capa de carretera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

road layer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सड़क परत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طبقة الطريق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дорожный слой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

camada de estrada
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রাস্তা স্তর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

couche de route
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lapisan jalan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Straßenschicht
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

道路レイヤ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도로 층
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lapisan dalan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lớp đường
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாலை அடுக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रस्ता थर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yol katmanı
70百万人のスピーカー

イタリア語

asfaltatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

warstwa droga
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дорожній шар
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

strat rutier
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δρόμο στρώμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pad laag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

väg skikt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vei sjikt
5百万人のスピーカー

asfaltatoreの使用傾向

傾向

用語«ASFALTATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«asfaltatore»の使用頻度を示しています。
asfaltatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asfaltatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASFALTATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asfaltatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asfaltatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、asfaltatoreに関するニュースでの使用例

例え

«ASFALTATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からasfaltatoreの使いかたを見つけましょう。asfaltatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... e assimilati Acciottolatore Aggiustatetti Applicatore di copertine impermeabili Applicatore di vetri Arrotatore di pavimenti Asfaltatore Asfaltatore civile Asfaltatore fonditore Asfaltatore per edifici Asfaltatore stradale Asfaltista fonditore Asfaltista ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1976
2
Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...
16 » 76,19 L'allievo asfaltatore dopo sei mesi e l'allievo calderaio dopo tre mesi di lavoro ininterrotto della propria specializzazione o qualificazione presso la stessa impresa, conseguono la qualifica rispettivamente di applicatore e di ...
Italy, Emanuele Levi, 1962
3
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
STBOÙBNTI SCIENTIFICI. ROBE DA DISEGNI E DA SCRITTOIO. STBOMENTI El ) ATTREZZI D'ARTI E MESTIERI. ASFALTATORE . ITBOIENTI ED ATTREZZI D' ARTI E MESTIERI BAIULMO, BOTTMO E PANIERAIO. Quadernaccio. Quaderno.
‎1853
4
Lavori Generali di Architettura
... colorista e Verniciatore . . . . . D 5,50 Ottonaio e lontauiere . . . . . . . . . . ' '5,50 Lattaio . . . . . . . . . . . . . . . D 2,80 Vetraio . . . . . . . . . . . . . . . fl 2.50 (lava-pozzi e vuota -cessi . . . . . . . . . » 2,00 Selcino e lastricatore . . . . . . . '. . . : 5,00 Asfaltatore .
Curioni Giovanni, 1868
5
Piano meccanico
... di avere un QI elevato, per il dottor Garson. Sai quanti anni ha?" "È terribilmente vecchio, mamma." "Ha dieci anni meno di tuo padre, Jimmy. Ecco cosa ha ottenuto col suo cervello." Papà entrò in quel momento, col bracciale di Asfaltatore ...
Kurt Vonnegut, 2004
6
Della ragion di stato, libri dieci. Contre libri delle cause ...
... e mal sodisfatti del fiiogouerno;se vince guadagna affai, se perde, risica poco, masiima se l'imprese fisa lungi da casa : finalmente i cast della guerra,che sono infiniti, sa- uorisconopiùpreslo l'asfaltatore* che l'asfaltato, Annibale, e Scipione ...
Giovanni Botero, 1606
7
POESIE
... Guastati da pugnali di cera: Era saracinesca di vetrina alzata Bandiera morsicata di paura. Proprio nel sonno culmina l'attesa Del nuovo asfaltatore: Con le strade più strette per la neve, Che all'ora mite mutui la decenza Delle sale concerto.
Franco Buffoni, 2012
8
Dinamiche occupazionali e formazione nelle imprese: il ...
4 Asfaltatore 1 Assemblatore 2 Autista camion 1 Carpentiere 3 Operatore controllo qualità 1 Operatore di impianto in turno 1 Operatori macchine operatrici 2 Perito tecnico 1 Saldatore 1 Spedizioniere 1 Tornitore specializzato 1 Totale 21  ...
Luca Crudeli, Giovanni Guidetti, Massimiliano Mazzanti, 2004
9
Lettioni Sopra Dogmi
Deditti asfaltatore* qui faUutuerunt e<«,&altroue : e così per redentione dice vero San Paolo, che Vnus ett Deut.y. rnediator : ma per intercefsione anco Moisè diceua nel Deuteronomio al 5 .Ego fequester, & medius fui Inter Deum ,&vos;e non è ...
Francesco Panigarola, 1584
10
Instruttorio della conscienza. Opera ... tradotta dalla ...
Perche allhora per ben publico l'assaltato farebbe tenuto siluar la sua vita, ammazzando l'asfaltatore , se non potesse altramente . Ma se per contrario l' assalitore , fosse sommamente necessario alla Republica , di inaniera àie dalla uitajdi lui ...
Ludovicus Lopez, 1590

用語«ASFALTATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasfaltatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MET - Pistoia. Nuovi interventi sulle strade: nel 2015 investimenti …
Prosegue intanto il programma delle asfaltatore programmato nel 2014 per quest'anno. Nei giorni scorsi sono stati completati i lavori di ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
2
Roma, Marino sull'asfaltatore apre il cantiere a via Prenestina …
\"Un'altra opera di ricucitura della città\" ha spiegato il sindaco salito su un asfaltatore, d'importanza fondamentale per la qualità della vita dei ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
Che fine ha fatto il Renzi 1? La scomparsa del “campione”
Il rottamatore, l'asfaltatore. Lui stesso – analizzando i risultati deludenti delle amministrative – diceva “Devo tornare al Renzi 1”. Ma dov'è, qual è il Renzi 1? «Magazine Donna News, 7月 15»
4
No al mostro editoriale Mondadori Rizzoli
Dato che Mondadori vuole acquisire Rizzoli vuol dire che l'uomo che risponde al nome di Silvio Berlusconi, asfaltatore per eccellenza della ... «Il Cambiamento, 7月 15»
5
Robert Plant: guarda il cameo nel film 'Doreen: the movie' - VIDEO
... un asfaltatore che cerca di convincere (inutilmente, ma comicamente) un'amica della protagonista a ripavimentare l'area antistante la propria ... «Rockol.it, 7月 15»
6
di LUCA TENTONI
Il ritorno al Renzi uno - asfaltatore, decisionista - è la logica conseguenza di questo ragionamento. Nella sua visione, il segretario del Pd reputa ... «Il Giornale di Vicenza, 6月 15»
7
Sacrificio Campidoglio per salvare il Governo
Per rendere evidente di essere tornato l'asfaltatore determinato ed irrefrenabile di una volta. E ha fatto saltare la testa di Marino non solo ... «L'Opinione, 6月 15»
8
L'Italicum è già in coma. Ecco perché la legge elettorale sarà cambiata
Il progetto asfaltatore di Renzi è fallito e l'abito su misura che si era disegnato addosso adesso non va più bene. Con la gioia del centrodestra, ... «Il Secolo d'Italia, 6月 15»
9
Io, fedele alla Ditta, dico a Renzi: rottamala, è molto peggio di te
Asfaltatore di idealità altrui. Piallista (nel senso: bischero livellatore da pialla e sega) di belle storie. Ballista, soprattutto – ah, quelle balle sue! «Il Foglio, 6月 15»
10
SALVINI SUL FERMO DEI DUE ROM: "RUSPE IN AZIONE"
E' proprio così. Non lo ferma nessuno l'asfaltatore di queste regionali Matteo Salvini che è riuscito a superare Forza Italia in cinque regioni e ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Asfaltatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/asfaltatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z