アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"operatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOPERATOREの発音

o · pe · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPERATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOPERATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«operatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのoperatoreの定義

辞書の演算子の最初の定義は、それが動作することです。 美徳を運営する。 オペレータの別の定義は、誰が運営するのか、行動するのかです。 悪名高い 慈善事業者。 オペレーターは、特定の分野で彼の活動を行う人でもあります。 学校。

La prima definizione di operatore nel dizionario è che opera: farmaco o.; virtù operatrice. Altra definizione di operatore è chi opera, agisce, fa: o. di infamia; operatrici di carità. Operatore è anche chi svolge la propria attività in un ambito determinato: o. scolastico.


イタリア語辞典で«operatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPERATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
depuratore
de·pu·ra·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

OPERATOREのように始まるイタリア語の単語

operai tessili
operaio
operaismo
operando
operante
operare
operare in
operario
operativamente
operativismo
operatività
operativo
operato
operatore sanitario
operatorio
operazionale
operazionalismo
operazione
operazione di polizia
operazionismo

OPERATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
attuatore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるoperatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OPERATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«operatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
operatoreのイタリア語での同義語

«operatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPERATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語operatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoperatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«operatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

操作者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

operador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

operator
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऑपरेटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عامل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

оператор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

operador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপারেটর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

opérateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

operator
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Betreiber
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オペレータ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연산자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

operator
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

điều hành
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆபரேட்டர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऑपरेटर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

operatör
70百万人のスピーカー

イタリア語

operatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

operator
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

оператор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

operator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χειριστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

operateur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

operatör
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

operatør
5百万人のスピーカー

operatoreの使用傾向

傾向

用語«OPERATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«operatore»の使用頻度を示しています。
operatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«operatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPERATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«operatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«operatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、operatoreに関するニュースでの使用例

例え

«OPERATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoperatoreの使いかたを見つけましょう。operatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uno, nessuno e centomila e Quaderni di Serafino Gubbio operatore
Di Luigi Pirandello la Newton Compton ha pubblicato Sei personaggi in cerca d’autore; L’umorismo; L’esclusa; Il fu Mattia Pascal; Uno, nessuno e centomila e Quaderni di Serafino Gubbio operatore, Questa sera si recita a soggetto e ...
Luigi Pirandello, 2011
2
Il nodo mancante. Guida pratica all'analisi delle reti per ...
In realtà, nella mia mente, questa dizione designa un insieme piuttosto eterogeneo di soggetti e di posizioni professionali, tanto che è quasi più facile dire cosa non è un operatore sociale, piuttosto che cosa è. Proverò ugualmente a dire cosa ...
Andrea Vargiu, 2001
3
C. Corso completo di programmazione
operatore relazionale di uguaglianza operatore relazionale di disuguaglianza & AND bitwise ^ OR esclusivo bitwise | OR inclusivo bitwise AND logico || OR logico ?: operatore ternario condizionale = operatore di assegnamento += operatore ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2007
4
L'operata e l'operatore anniversario di Marco Napoleone Bonini
Marco Napoleone Bonini. L' UPEBBTA E L' OPERATORE VER SI DI M iÎÀRCO NAPOLEONE BONINI .g'ró ;Y '& " L' ovmm E L'0PEIMTORE ANNIVERSALB.IO \Î. É.
Marco Napoleone Bonini, 1871
5
Associazione mafiosa, chiamata di correo e processo. Un ...
Francesco Puleio. Conclusioni Per l'integrazione del delitto di associazione di tipo mafioso, previsto dall'art. 416-bis c.p., si richiede in primo luogo la sussistenza dei tre requisiti essenziali del delitto associativo semplice (numero minimo di tre ...
Francesco Puleio, 2008
6
C++. Fondamenti di programmazione. Con CD-ROM
sfruttando la ridefinizione dell'operatore di preincremento. La data viene visualizzata due volte, prima e dopo il preincremento, per confermare che l' operazione è riuscita. Infine, d4 è incrementato tramite l'overloading dell' operatore di ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2001
7
La responsabilità degli intermediari finanziari
Il concetto di ''operatore qualificato''. 2. Le differenze tra operatore qualificato ed esperto investitore: l'irrilevanza del pregresso livello di conoscenza personale del singolo investitore. 3. Conseguenze della mancata qualificazione del ...
Giuseppe Bersani, 2008
8
Acrobati senza rete. Professione operatore di strada
Si analizza il lavoro dell'operatore sociale di strada, figura sempre meglio delineata nelle politiche sociali ed educative degli ultimi 30 anni.
Pierangelo Bertoli, 2004
9
Diritto ed economia dei mezzi di comunicazione (2006)
sono fissati dall'lstituto sulla base dei costi teorici di un operatore mobile efficiente. Gli importi fissati dall'lstituto per coprire i costi di attivazione per linea o per numero (...) sono orientati ai costi». Tra i costi di attivazione vengono presi in  ...
A. Di Amato, 2006
10
Gli elementi dell'agrimensura di Giuseppe Rosati
secondo operatore, che quivi si trova, non si muove col suo squadro, ma il primo, che ha percorsa la linea BE, anderà a situarsi in D. Ed affinché questi si metta nella stessa direzione della visuale dello squadro F, bisognerà, che l'operatore di  ...
Giuseppe Rosati, 1846

用語«OPERATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoperatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Omicidio Naro, le telefonate shock Allontanato un operatore del 118
L'uomo, che ha raccolto la prima richiesta d'aiuto, rispondendo in maniera poco cortese a chi chiedeva soccorso per il giovane medico ... «Live Sicilia, 7月 15»
2
***Portogallo: Msc Rail vince gara per privatizzazione operatore
La vendita dell'operatore rientra negli accordi presi con la troika Ue-Fmi-Bce nell'ambito del programma di salvataggio da 78 miliardi di euro ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
Operatore rimane bloccato sul cestello di una piattaforma
Un operatore, rimasto bloccato nel cestello di una piattaforma, è stato riportato a terra dai vigili del fuoco. L'uomo si trovava a circa dieci metri di ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 7月 15»
4
L'operatore del 112 di Alessandria rintraccia e salva una donna di …
I soccorritori sono riusciti ad arrivare in tempo a casa di una 39enne, grazie alla prontezza dell'operatore della Centrale Operativa dei ... «Quotidiano Piemontese, 7月 15»
5
Kenergia Sviluppo è ora il primo operatore italiano dell'O&M …
Inoltre con l'accordo siglato ieri, 22 luglio, KS si conferma come il maggior operatore interamente indipendente al servizio del mercato ... «Qualenergia.it, 7月 15»
6
L'Operatore finanziario Raffaele Tafuro in Tour. Licenziamento per …
Si è concluso nella giornata del 24 luglio il tour nazionale dell'operatore finanziario Raffaele Tafuro. Nella sua qualità di Presiedente Assopam ... «BrindisiSera, 7月 15»
7
Kosovo: arrestato operatore turistico per vendita biglietti aerei falsi
Pristina, 23 lug 12:54 - (Agenzia Nova) - La polizia del Kosovo ha reso noto di aver arrestato un operatore turistico che ha venduto biglietti aerei falsi ai membri ... «Agenzia Nova, 7月 15»
8
Violenze sessuali su minore, arrestato operatore "orco"
Il personale di Polizia giudiziaria del Commissariato di Palma di Montechiaro (Agrigento) ha eseguito un fermo di indiziato di delitto nei ... «Today, 7月 15»
9
Operatore di una casa famiglia denunciato per abbandono a Crotone
CROTONE. Si era allontanato da una casa famiglia per disabili e vagava in stato confusionale al centro della carreggiata di una strada ... «Giornale di Calabria, 7月 15»
10
Donnini (Rcs): serve un grande operatore per competerete contro …
Donnini (Rcs): serve un grande operatore per competerete contro onlin. Intervista al ceo di RCS libri, Laura Donnini, da la propria benedizione alla fusione con ... «Milano Finanza, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Operatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/operatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z