アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regolatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREGOLATOREの発音

re · go · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGOLATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREGOLATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«regolatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
regolatore

コントローラ(計測器)

Controllore (strumento)

制御装置は、自動制御問題における制御変数の挙動を決定する器官である。 各コントローラは、プロセス上で適切に動作するために参照信号に関する情報を必ず持っていなければなりません。 実際、制御動作を実行する際の制御装置の目的は、制御信号の進行が参照信号自体の傾向からあまり変わらないようにすることである。 コントローラが基準信号または恐らく外乱のみに関する情報を有する場合、それは「開ループ中」と呼ばれる。 コントローラが制御された変数に関する情報も持っている場合、それは「閉ループで」またはフィードバックであると言われます。 この情報が部分的である場合、即座にチェックされた変数の推定値を生成する状態オブザーバによって使用されます。 Il controllore è l'organo che determina l'andamento delle variabili di controllo in un problema di controllo automatico. Ogni controllore, per agire in maniera opportuna sul processo, deve necessariamente avere delle informazioni sul segnale di riferimento; infatti l'obiettivo del controllore, nell'esercizio dell'azione di controllo, è quello di far sì che l'andamento della variabile controllata non si discosti troppo dall'andamento del segnale di riferimento stesso. Quando il controllore possiede informazioni solo sul segnale di riferimento o eventualmente anche sul disturbo, si dice "in anello aperto". Se il controllore invece possiede anche informazioni sulla variabile controllata si dice "in anello chiuso" o in retroazione. Se tale informazione è parziale, si ricorre ad un osservatore dello stato che produce una stima delle variabili controllate istante per istante.

イタリア語辞典でのregolatoreの定義

辞書の規制当局の最初の定義は、それが規制していることである:道徳の規制原則。 レギュレーターの別の定義は誰が規制しているかです。 レギュレーターは、規律のルールを定め、指示する者でもあります。

La prima definizione di regolatore nel dizionario è che regola: principi regolatori della morale. Altra definizione di regolatore è chi regola. Regolatore è anche chi stabilisce, detta le regole di una disciplina.

イタリア語辞典で«regolatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGOLATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

REGOLATOREのように始まるイタリア語の単語

regolamentare
regolamentarmente
regolamentato
regolamentazione
regolamento
regolamento di conti
regolare
regolarista
regolarità
regolarizzare
regolarizzato
regolarizzazione
regolarmente
regolarsi
regolata
regolatamente
regolatezza
regolativo
regolato
regolazione

REGOLATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
attuatore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるregolatoreの類義語と反意語

同義語

«regolatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGOLATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regolatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのregolatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«regolatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

调节器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

regulador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

regulator
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रेगुलेटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منظم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

регулятор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

regulador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ামক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

régulateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengawal selia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Regler
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

レギュレータ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조정기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pengatur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

điều
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சீராக்கி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नियामक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

regülatör
70百万人のスピーカー

イタリア語

regolatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

regulator
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

регулятор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

regulator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρυθμιστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

reguleerder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

regulator
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

regulator
5百万人のスピーカー

regolatoreの使用傾向

傾向

用語«REGOLATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«regolatore»の使用頻度を示しています。
regolatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regolatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGOLATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«regolatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«regolatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、regolatoreに関するニュースでの使用例

例え

«REGOLATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からregolatoreの使いかたを見つけましょう。regolatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piano regolatore di ampliamento per il territorio a destra ...
Nella relazione intorno al piano regolatore edilizio, ho avuto l'onore di dire, come la terza Commissione si riservasse di esplicare in una separata relazione il piano regolatore di ampliamento: del quale, per incarico della Commissione stessa, ...
Firenze, Ubaldino Peruzzi, 1866
2
Regolatore elettro-magnetico dell'abate Ormisda Donaggio
Appllcazlonl del Regolatore clcttro-magnellco. l. uescmzmnr. Di un arrannccrno scevrno-mcxnrrco n'mnuzxons DI um connsrm: soma SE STESSA. Preso un filo di rame AB (fig. IV) abbastanza grosso, coperto di seta, lungo cento metri e diviso  ...
Ormisda Donaggio, 1857
3
Piano regolatore edilizio rapporto della terza commissione ...
Firenze, Ubaldino Peruzzi. deliberare definitivamente innanzi che si possa dar mano ai lavori in quella località: ove per un anno almeno continuerà ad esistere l' ingombro del Mercato. Per le Proposizioni che vi sono venuto svolgendo non ...
Firenze, Ubaldino Peruzzi, 1866
4
Trattato di contabilità amministrativa, industriale, ...
... secoli riavvicinatisi gli uomini fra di loro, incominciarono a scambiarsi di conseguenza quella fiducia, per cui era necessario coordinare il movimento meccanico e regolatore del commercio per mezzo di leggi e di una regolare conduzione.
Messedaglia (Giulio Cesare), 1872
5
Elementi di oleodinamica
Alcuni tipi di regolatori sono: — regolatore ad annullamento di portata meccanico o a limitazione di pressione, già trattato nella regolazione meccanica delle pompe a palette; — regolatore a portata costante; — regolatore a comando manuale; ...
Ulisse Belladonna, 2001
6
Diritto urbanistico
CAPITOLO SETTIMO IL PIANO REGOLATORE GENERALE Sommario: 1. Il contenuto del piano regolatore generale. – 1.1. La zonizzazione. La localizzazione. –2.I vincoli a tempo indeterminato. – 2.1. Il vincolo quinquennale. – 2.1.1.
Nicola Centofanti, 2008
7
Il piano introvabile: architettura e urbanistica nella ...
3.2. Il. concorso. per. il. piano. regolatore. ed. il. piano. Albertini. a. Foggia. PIANO RECOLATORE DI FOGGIA 3.2.1. Arch.tti e ing.ri G. Cancellotti,. La vicenda dell' organizzazione urbana di ggia, pur muovendosi secondo linee omo- :he a ...
Ennio Corvaglia, Mauro Scionti, 1985
8
Progetto di piano regolatore e d'ampliamento della regione ...
Deliberazione della Giunta municipale 21 febbraio 1906 colla quale si propone all'approvazione del Consiglio comunale il progetto di piano regolatore e di ampliamento della regione di Albaro. ""□. •">j.□ L'assessore Figari presenta ...
Genoa (Italy), 1906
9
Regolazione automatica
I sistemi di regolazione, come si è visto in precedenza, sono costituiti almeno di tre elementi: uno per la rilevazione del valore da regolare; uno — cosiddetto regolatore — che trasforma la misura effettuata in azione concreta, e la trasmette  ...
Nino Piperno, 1989
10
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Io contava le vibrazioni ad alta voce , e quando giugneva alla 70. m», il famiglio a ciò ammaestrato calava in un attimo l'imposta, levando l' acqua al Regolatore . Per determinare il battente colla giustezza che si poteva maggiore , il famiglio ...
Francesco Cardinali, 1824

用語«REGOLATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregolatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuovo piano regolatore per Villeneuve
L'iter di approvazione della presente variante al piano regolatore è iniziato con la predisposizione della bozza, valutata da parte dei servizi ... «Adnkronos, 7月 15»
2
Messina e il nuovo piano regolatore portuale Obiettivo: far convivere …
Il nuovo piano regolatore portuale di Messina verrà incontro al diritto della comunità a riappropriarsi degli spazi cittadini, a partire dalla zona ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 7月 15»
3
Comiso, la Cna: approvare il Piano regolatore
Torna in aula oggi l'esame sullo strumento di pianificazione urbanistica, dopo le osservazioni presentate dai cittadini. Necessaria la presenza ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
4
Fatti . PA Informa . Politica . Avviso di adozione e deposito della …
PA Informa . Politica . Avviso di adozione e deposito della variante n. 6 al Piano Regolatore Generale Comunale. POLITICA. :) 33 % :| 33 % :( ... «Adnkronos, 7月 15»
5
Piano regolatore, l'Ance: «Mancano gli incentivi»
PORDENONE. Prende tempo («I 10 giorni che sono trascorsi dall'adozione del piano regolatore da parte del consiglio comunale sono troppo ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
6
Nuova variante, il Piano regolatore consultabile on line
Il piano regolatore di Sacile sarà on line. Infatto, sono in vista nuove modifiche per il Piano regolatore generale comunale, che il Comune si ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
7
Formia – Pubblicata la proposta di variante al Piano Regolatore
“La pubblicazione – spiega il Sindaco Sandro Bartolomeo nella lettera che accompagna il documento – conclude la prima fase del lavoro ... «Il Tabloid, 7月 15»
8
Regolatore µModule ultrasottile a due uscite da 2,5A o singola …
Linear Technology Corporation presenta l' LTM4622, un regolatore µModule (micromodule) step-down a due uscite da 2,5A o a singola uscita ... «Comunicati-Stampa.com, 7月 15»
9
Fiumefreddo, incontro dibattito sul Piano Regolatore Generale
Prg Fiumefreddo 2 Il Piano Regolatore Generale è sempre un tema molto delicato. Per questo l'amministrazione comunale di Fiumefreddo di ... «Gazzettinonline, 7月 15»
10
Piano regolatore generale a Comiso, la Cna territoriale invita i …
“Siamo sinceramente preoccupati. Perché se le nuove indicazioni contenute nel Piano regolatore generale non saranno approvate, resteranno ... «Telenova Ragusa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Regolatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/regolatore>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z