アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assiomaticamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASSIOMATICAMENTEの発音

as · sio · ma · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSIOMATICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASSIOMATICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«assiomaticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのassiomaticamenteの定義

辞書に公理的に定義するのは公理です。 公理のために。

La definizione di assiomaticamente nel dizionario è in modo assiomatico; per assioma.


イタリア語辞典で«assiomaticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSIOMATICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ASSIOMATICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

assimilativo
assimilato
assimilatore
assimilazione
assiografia
assiolo
assiologia
assiologico
assioma
assiomatica
assiomaticità
assiomatico
assiomatizzare
assiomatizzazione
assiometro
assionimo
assiriologia
assiriologico
assiriologo
assiro

ASSIOMATICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるassiomaticamenteの類義語と反意語

同義語

«assiomaticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSIOMATICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assiomaticamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのassiomaticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«assiomaticamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

公理
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

axiomáticamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

axiomatically
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

axiomatically
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بديهي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аксиоматически
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

axiomaticamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

axiomatically
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

axiomatique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

axiomatically
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

axiomatisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

axiomatically
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

axiomatically
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

axiomatically
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

axiomatically
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

axiomatically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

axiomatically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aksiyom
70百万人のスピーカー

イタリア語

assiomaticamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aksjomatycznie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

аксіоматично
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

axiomatic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αξιωματικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aksiomaties
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

axiomatiskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

axiomatically
5百万人のスピーカー

assiomaticamenteの使用傾向

傾向

用語«ASSIOMATICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«assiomaticamente»の使用頻度を示しています。
assiomaticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assiomaticamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSIOMATICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«assiomaticamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«assiomaticamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、assiomaticamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ASSIOMATICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からassiomaticamenteの使いかたを見つけましょう。assiomaticamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofia della probabilità
Sarà cioè possibile sviluppare la statistica induttiva prescindendo dalla definizione di probabilità, servendosi invece di principi la cui validità, assicurata dalla prassi scientifica, è accolta assiomaticamente. E il breve cenno alla logica induttiva ...
Domenico Costantini, Ludovico Geymonat, 1982
2
Indagini su Oswald Spengler
esige la convinzione, che la storia si dispieghi su un «fondo inaccessibile»35 e che, dunque, i suoi stadi di sviluppo (soprattutto l' invecchiamento e la morte) possano «dischiudersi assiomaticamente solo a un conoscere intuitivo»36.
Fortunato Maria Cacciatore, 2005
3
Gli argonauti: l'antropologia e la società italiana
Il revivalismo etnico Proviamo allora ad adottare la precedente definizione di " cultura etnica" proposta da Bastide alla cultura etnica europea assiomaticamente data, come del resto lo è qualunque altra cultura etnica; e assumiamo come ...
Matilde Callari Galli, Antonio Colajanni, 1994
4
La ricerca non ha fine. Autobiografia intellettuale
Ma aveva anche spiegato che c'erano altri modi essenzialmente equivalenti di presentare la verità: non per definizione, ma assiomaticamente. Pertanto non poteva essere fondamentale la questione se la verità si dovesse introdurre ...
Karl R. Popper, Dario Antiseri, 1997
5
Il Morgagni: revista settimanale
Quale costrutto volete trarre dall' analogia nosografica, se ponete assiomaticamente I' alterazione primitiva di certe malattie, che tutti i medici confessano d'ignorare? Come si giustifica l'opinione ehe nella malattia di Addisson , della quale ...
6
Frammenti di economie: ricerche di antropologia economica in ...
La separazione dell'economico dal metaeconomico si situa sul piano della logica 18 e il contenuto è fornito dalle effettive relazioni tra mezzi e fini, la cui natura economica è definita assiomaticamente. La scarsità implica infatti l'economicità ...
Valeria Siniscalchi, 2002
7
Le forme e il tempo: ricerche in filosofia
... comprensione intersoggettiva (nella loro autoreferenzialità i giochi linguistici non possono che venire praticati sulla base dell'osservanza delle regole, ma queste sono sottratte assiomaticamente alla trasparenza del loro costituirsi formale).
Giuseppe Barletta, 1987
8
Scritti giuridici
zione di principio, che alla confusione non si poteva ricorrere, perche ́ questa, essendo un modo di estinzione, presupponeva l'esistenza del rapporto (290): con che si poneva assiomaticamente l'impossibilita` di costituzione del rapporto ...
Salvatore Pugliatti, 2011
9
Neuroscienze e apprendimento
Studiare, invece, quasi assiomaticamente, fa fare fatica e stanca». Assiomaticamente anche lavorare stanca, vorremmo aggiungere. Altra cosa è invece la noia. Ma il meglio deve ancora venire. «Il sistema di apprendimento percettivo-motorio ...
Bianca Gallo, 2003
10
Pubblicazioni
Così anche, quando si parla nello stesso volume di 'postulati' 'assiomaticamente formulati dal teorico', e dei 'dati' dell'esperienza ', i quali avrebbero potere di confermare le 'supposizioni teoretiche' nelle. i P. 31, Introduzione. La povertà della ...
Università di Roma. Istituto di filosofia, 1964

用語«ASSIOMATICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassiomaticamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Infortunio sul lavoro: azione di rivalsa
... importo che ecceda quello su cui l'Inail ha diritto di rivalsa: questioni tutte assiomaticamente dichiarate, ma prive di adeguata dimostrazione. «InSic, 7月 15»
2
Infortunio sul lavoro: azione di rivalsa
... importo che ecceda quello su cui l'Inail ha diritto di rivalsa: questioni tutte assiomaticamente dichiarate, ma prive di adeguata dimostrazione. «InSic, 7月 15»
3
Fassina: “Sull'Euro abbiamo sbagliato. Il Fiscal Compact va abolito”
Linea che viene assiomaticamente definita giusta: basti ricordare a Mario Monti e al già citato Napolitano quando ci regalavano l'Imu con il ... «La Voce di New York, 6月 15»
4
Fassina: “Sull'Euro abbiamo sbagliato. Il Fiscal Compact va abolito”
Linea che viene assiomaticamente definita giusta: basti ricordare a Mario Monti e al già citato Napolitano quando ci regalavano l'Imu con il ... «La Voce di New York, 6月 15»
5
Risarcimento danni: l'Inail copre il danno biologico
... importo che ecceda quello su cui l'Inail ha diritto di rivalsa: questioni tutte assiomaticamente dichiarate, ma prive di adeguata dimostrazione. «La Legge per Tutti, 6月 15»
6
Risarcimento danni: l'Inail copre il danno biologico
... importo che ecceda quello su cui l'Inail ha diritto di rivalsa: questioni tutte assiomaticamente dichiarate, ma prive di adeguata dimostrazione. «La Legge per Tutti, 6月 15»
7
Economia Italiana: Segnali di Ripresa?
... lo stato di salute di un' economia perchè un aumento delle vendite di beni di consumo implica assiomaticamente una maggiore propensione ... «OpenMag, 6月 15»
8
Economia Italiana: Segnali di Ripresa?
... lo stato di salute di un' economia perchè un aumento delle vendite di beni di consumo implica assiomaticamente una maggiore propensione ... «OpenMag, 6月 15»
9
Agnese Renzi rimprovera Matteo Renzi per la gaffe sulla "cultura …
Forse per lei una persona che non concorda è assiomaticamente offensiva e il diritto a dissentire costituisce un'inclinazione irrispettosa e ... «L'Huffington Post, 5月 15»
10
Agnese Renzi rimprovera Matteo Renzi per la gaffe sulla "cultura …
Forse per lei una persona che non concorda è assiomaticamente offensiva e il diritto a dissentire costituisce un'inclinazione irrispettosa e ... «L'Huffington Post, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Assiomaticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/assiomaticamente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z