アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assionimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASSIONIMOの発音

as · sio · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSIONIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASSIONIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«assionimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのassionimoの定義

辞書内のassionimoの定義は、価値判断が暗示されている単語です。 たとえば、傑作、英雄、災害、臆病。

La definizione di assionimo nel dizionario è parola nella quale è implicito un giudizio di valore; per esempio, capolavoro, eroismo, catastrofe, vigliaccheria.


イタリア語辞典で«assionimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSIONIMOと韻を踏むイタリア語の単語


acronimo
cro·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
antonimo
an·to·ni·mo
antroponimo
an·tro·po·ni·mo
criptonimo
crip·to·ni·mo
eponimo
po·ni·mo
eteronimo
e·te·ro·ni·mo
evonimo
vo·ni·mo
fitonimo
fi·to·ni·mo
geonimo
ge·o·ni·mo
idronimo
dro·ni·mo
inanonimo
i·na·no·ni·mo
iperonimo
i·pe·ro·ni·mo
metonimo
me·to·ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
oronimo
ro·ni·mo
paronimo
pa·ro·ni·mo
pseudonimo
pseu·do·ni·mo
sinonimo
si·no·ni·mo
toponimo
to·po·ni·mo

ASSIONIMOのように始まるイタリア語の単語

assiografia
assiolo
assiologia
assiologico
assioma
assiomatica
assiomaticamente
assiomaticità
assiomatico
assiomatizzare
assiomatizzazione
assiometro
assiriologia
assiriologico
assiriologo
assiro
assiro-babilonese
assisa
assise
assisiate

ASSIONIMOのように終わるイタリア語の単語

agiotoponimo
al minimo
allonimo
animo
come minimo
coronimo
disposizione d´animo
etnonimo
forza d´animo
glottonimo
iponimo
magnanimo
meronimo
minimo
nell´animo
nimo
odonimo
perdersi d´animo
stato d´animo
zoonimo

イタリア語の同義語辞典にあるassionimoの類義語と反意語

同義語

«assionimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSIONIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assionimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのassionimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«assionimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

assionimo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

assionimo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

assionimo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

assionimo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

assionimo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

assionimo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

assionimo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

assionimo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

assionimo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

assionimo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

assionimo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

assionimo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

assionimo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

assionimo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

assionimo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

assionimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

assionimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

assionimo
70百万人のスピーカー

イタリア語

assionimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

assionimo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

assionimo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

assionimo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

assionimo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

assionimo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

assionimo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

assionimo
5百万人のスピーカー

assionimoの使用傾向

傾向

用語«ASSIONIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«assionimo»の使用頻度を示しています。
assionimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assionimo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、assionimoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSIONIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からassionimoの使いかたを見つけましょう。assionimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fabbrica delle parole: il lessico e problemi di lessicologia
... spesso già prima utilizzati, in cui la parola appare la prima volta): approssimante, assionimo, implosiva, itangliano (Primo Levi), pronominalizzare, tasse- matico, testualità, topic (Eco), trivialismo ecc. Lo stesso lavoro di recupero è stato fatto ...
Tullio De Mauro, 2005
2
Grande grammatica italiana di consultazione: Tipi di frasi, ...
... II, 56-58 asserzione (v. anche presupposizione / asserzione), III, 55-69, 204 - modale, III, 56-58 assionimo, III, 382-383 assolutamente, il, 281, 395; III, 219-220 astratto, I, 494, 536 -ata, III, 487-489 attenzione, III, 242, 422 attitudinale (aspetto)  ...
Lorenzo Renzi, G. Salvi, Anna Cardinaletti, 1995
3
Grande grammatica italiana di consultazione: Tipi di frasi, ...
... II, 56-58 asserzione (v. anche presupposizione / asserzione), III, 55-69, 204 - modale, III, 56-58 assionimo, in, 382-383 assolutamente, II, 281, 395; III, 219-220 astratto, I, 494, 536 -ata, III, 487-489 attenzione, in, 242, 422 attitudinale (aspetto)  ...
Lorenzo Renzi, Anna Cardinaletti, 1995
4
Studi italiani di linguistica teorica ed applicata
(23) Segnali fatici che interrompono la frase, come accade con l'assionimo 445 Gli spostamenti testuali nei sottotitoli. (21) Dialoghi originali Sottotitoli in lingua inglese (O' Donnei) in lingua italiana Ella: Sajid: Ouch! Popah Khalid. you're ...

参照
« EDUCALINGO. Assionimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/assionimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z