"azulene"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でAZULENEの発音

a · ʒu · le · ne

イタリア語でAZULENEはどんな意味ですか？

アズレン

Azulene

アズレンは、芳香族炭化水素、ナフタレン異性体である。 モノテルペンでもあります。 室温では、青紫色と黒色の中間的な結晶性の固体として現れ、水に不溶性である。 主に化粧品業界で染料としての使用が見出されています。 その分子は平面であり、2つの縮合環から成り、1つは5つの炭素原子で、もう1つは7である。アズレンの色および顕著な双極子モーメントはその構造に起因する。 7から5環から5環への電子対は、6環芳香族環であるため、両方の環が安定化する。 この現象は、5原子環に負電荷が過剰になり、7環に正電荷過剰を生じる。しかし、準安定化合物である。 長期的には、ナフタレンに再編成する傾向があります。

L'azulene è un idrocarburo aromatico, isomero del naftalene. È anche un monoterpene. A temperatura ambiente si presenta come un solido cristallino di colore intermedio tra il blu-violetto e il nero, insolubile in acqua. Trova principalmente impiego come colorante e nell'industria cosmetica. La sua molecola è planare ed è composta da due anelli condensati, uno a 5 atomi di carbonio, l'altro a 7. Sia il colore che l'apprezzabile momento dipolare dell'azulene sono da imputarsi alla sua struttura: con il trasferimento di una coppia di elettroni dall'anello a 7 atomi a quello a 5, entrambi gli anelli risultano essere stabilizzati perché aromatici a 6 elettroni; questo fenomeno crea un eccesso di carica negativa sull'anello a 5 atomi ed un eccesso di carica positiva sull'anello a 7. È comunque un composto meta-stabile. In tempi lunghi, dell'ordine degli anni, tende a riarrangiarsi trasformandosi in naftalene.

イタリア語辞典でのazuleneの定義

辞書中のアズレンの定義は、化粧品の調製に使用される、精油から得られる炭化水素の有機、液体、油性、ライトブルーである。

AZULENEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のazuleneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのazuleneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«azulene»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 薁
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: azuleno
• イタリア語翻訳家 - 英語: azulene
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: azulene
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: آزولين
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: азулен
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: azuleno
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: azulene
• イタリア語翻訳家 - フランス語: azulène
• イタリア語翻訳家 - マレー語: azulene
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Azulen
• イタリア語翻訳家 - 日本語: アズレン
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 아 줄렌
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: azulene
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: azulene
• イタリア語翻訳家 - タミル語: அசுலன்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: azulene
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: azulen
• イタリア語: azulene
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: azulen
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: азулен
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: azulen
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: αζουλένιο
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: Azulene
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: azulen
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: azulene

«AZULENE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からazuleneの使いかたを見つけましょう。azuleneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

L'olio essenziale separato per distillazione in corrente di vapore ha una colorazione azzurra più o meno intensa dovuta alla presenza di azulene. Sofisticazioni. I fiori di camomilla possono trovarsi mescolati con quelli di altre composite (ad es.

Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982

Nuovissimo ricettario chimico

Per la fabbricazione di questi saponi si impiega l'azulene puro al 100% ottenuto sinteticamente. L'azulene e più precisamente il cham-azulene è la sostanza base dell'olio di camomilla; ad esso si devono le proprietà mitiganti ed an- tirritative ...

Antonio Turco, 1990

Manuale di aromaterapia. Proprietà e uso terapeutico delle ...

estratto dai fiori di camomilla contiene una sostanza chiamata azulene. L'azulene (cosi detto per il suo colore azzurro) è un agente antiflogistico; di qui l'efficacia della camomilla nei casi di dermatite, congiuntivite ecc. (Va detto, per inciso, che  ...

Robert Tisserand, 2003

Dizionario di fitoterapia e piante medicinali

Nella terapeutica moderna è utilizzata per il suo contenuto in olio volatile ricco in azulene: i medicamenti ottenuti da questa pianta presentano un'azione antiflogistica netta e proprietà spasmolitiche. L'azule- ne dell'Achillea millefolium L. è ...

Enrica Campanini

Profumi celestiali. Uso delle essenze naturali e loro azione ...

Dato che il pericoloso veleno può trovarsi anche nell'olio essenziale o nell' azulene, i grossisti dovrebbero assolutamente far analizzare il loro prodotto. L' olio essenziale della Camomilla tedesca, detta anche Camomilla blu, ha un colore blu ...

Susanne Fischer-Rizzi, 1995

Dizionario di dermocosmesi. 1250 termini inglese-italiano e ...

AZULENE Azulene: azulene È un principio attivo estratto dalla distillazione di alcune piante della famiglia delle Asteraceae, per esempio la Camomilla. Chimicamente gli azuleni sono sesquiterpe- ni che conferiscono un caratteristico colore ...

Pasquina Fracassi, Maria Silvia Marottoli, 2006

Manuale Di Aromaterapia***

estratto dai fiori di camomilla contiene una sostanza chiamata azulene. L'azulene (cosi detto per il suo colore azzurro) è un agente antiflogistico; di qui l'efficacia della camomilla nei casi di dermatite, congiuntivite ecc. (Va detto, per inciso, che  ...

Robert Tisserand, 1993

Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...

Fu a questo prodotto che Plesso diede il nome di azulene. Certe essenze che hanno un color verde , distillandole per frazionamento, forniscono due prodotti, uno giallo ed uno azzurro. Altre che sembrano gialle danno per distillazione il ...

‎1869

Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...

Pressa: ammette che il loro colore sia dovuto ad una sostanza bleu cui diè nome di azulene, od azulina. Egli claSsilica gli olii volatili in 4 gruppi: 1° in olii inca/ori, privi di resina e di azulene: 2° in olii gialli, che contengono soltanto resina: 3° in ...

Adolfo Casali, 1872

La cellulite

L'azulene dell'Achillea millefolium è stato identificato con il camazulene della Matricaria chamomilla. Esso non si trova come tale nella droga, ma si forma, nella distillazione dell'olio etereo, da un composto generatore d'azulene o proazulene.

Umberto Nardi

用語«AZULENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazuleneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Aromaterapia: i magnifici tre

Il contenuto di azulene fa sì quest'olio essenziale possieda proprietà antinfiammatorie, lenitive e decongestionanti utili nel trattamento di tutti gli arrossamenti ... «LifeGate, 4月 15»

Aromaterapia: i magnifici tre

Il contenuto di azulene fa sì quest'olio essenziale possieda proprietà antinfiammatorie, lenitive e decongestionanti utili nel trattamento di tutti gli arrossamenti ... «LifeGate, 4月 15»

Prodotti per capelli: i 10 must have

Il suo attivo principale: l'azulene, un attivo vegetale derivato dalla camomilla. La formula delicata sublima i capelli grigi e bianchi fin dalla prima ... «DireDonna, 3月 15»

Prodotti per capelli: i 10 must have

Il suo attivo principale: l'azulene, un attivo vegetale derivato dalla camomilla. La formula delicata sublima i capelli grigi e bianchi fin dalla prima ... «DireDonna, 3月 15»

Olio di mandorle in gravidanza: come usarlo

Il massaggio neonatale rafforza il legame madre-figlio spezzato dopo il parto, rasserena, placa coliche lievi e grazie all'azulene contenuto ... «alfemminile.com, 6月 14»

Olio di mandorle in gravidanza: come usarlo

Il massaggio neonatale rafforza il legame madre-figlio spezzato dopo il parto, rasserena, placa coliche lievi e grazie all'azulene contenuto ... «alfemminile.com, 6月 14»

Camomilla: la pianta aromatica sacra al dio Sole Rà, ricchissima di …

... emolliente e antisettico, per cui utile per lavare le ferite, le ulcere e le infezioni cutanee; l'azulene è efficace contro lo Stafilococco emolitico e ... «Meteo Web, 4月 14»

Camomilla: la pianta aromatica sacra al dio Sole Rà, ricchissima di …

... emolliente e antisettico, per cui utile per lavare le ferite, le ulcere e le infezioni cutanee; l'azulene è efficace contro lo Stafilococco emolitico e ... «Meteo Web, 4月 14»

Camomilla, i 5 usi per la salute e il benessere

... essenziale di camomilla blu (il cui colore è determinato dall'aggiunta dell'azulene, a sua volta una sostanza con proprietà antinfiammatorie), ... «Blogosfere, 4月 14»

Camomilla, i 5 usi per la salute e il benessere

... essenziale di camomilla blu (il cui colore è determinato dall'aggiunta dell'azulene, a sua volta una sostanza con proprietà antinfiammatorie), ... «Blogosfere, 4月 14»