アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kerosene"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でKEROSENEの発音

kerosene play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でKEROSENEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«kerosene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

灯油

Cherosene

灯油は液体で無色の可燃性の炭化水素ブレンドで、主に燃料や溶剤として使用されます。 名前は、ギリシャ語のケロス( "ワックス"を意味する)に由来します。 青く染められた灯油のボトル Il cherosene è una miscela liquida di idrocarburi, incolore, infiammabile, utilizzato principalmente come combustibile o solvente. Il nome deriva dalla parola greca keros, che significa "cera". Una bottiglia di cherosene tinto in blu...

イタリア語辞典でのkeroseneの定義

辞書中の灯油の定義は、燃料と燃料として使用される原油の蒸留から得られた炭化水素の混合物である。

La definizione di kerosene nel dizionario è miscela di idrocarburi ottenuta dalla distillazione del petrolio greggio, usata come carburante e combustibile.

イタリア語辞典で«kerosene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KEROSENEと韻を踏むイタリア語の単語


andarsene
andarsene
cherosene
che·ro·ʃe·ne
fottersene
fottersene
fregarsene
fregarsene
impiparsene
impiparsene
infischiarsene
infischiarsene
partirsene
partirsene
ridersene
ridersene
sbattersene
sbattersene
sene
se·ne
starsene
starsene
uscirsene
uscirsene
venirsene
venirsene

KEROSENEのように始まるイタリア語の単語

keniano
keniota
kennediano
kennel club
kentia
kentum
pi
kepleriano
kerigma
kerigmatico
kermes
kermesse
kernel
kerria
ketch
ketchup
KeV
keyboard
keynesiano
keynesismo

KEROSENEのように終わるイタリア語の単語

allergene
andare bene
bene
benzene
butadiene
carotene
conoscere molto bene
ebbene
gene
igiene
lene
neoprene
nota bene
oligocene
oncogene
pene
rene
sebbene
toluene
va bene

イタリア語の同義語辞典にあるkeroseneの類義語と反意語

同義語

«kerosene»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KEROSENEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語keroseneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのkeroseneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«kerosene»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

煤油
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

queroseno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

kerosene
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मिट्टी का तेल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كيروسين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

керосин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

querosene
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কেরোসির্নতৈল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

kérosène
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

minyak tanah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kerosin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

灯油
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

등유
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kerosene
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dầu lửa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மண்ணெண்ணெய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रॉकेल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gazyağı
70百万人のスピーカー

イタリア語

kerosene
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nafta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гас
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

petrol lampant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πετρέλαιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

keroseen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fotogen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

parafin
5百万人のスピーカー

keroseneの使用傾向

傾向

用語«KEROSENE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«kerosene»の使用頻度を示しています。
keroseneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kerosene»で最も広く使用されている表現です。

用語«KEROSENE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kerosene»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kerosene»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、keroseneに関するニュースでの使用例

例え

«KEROSENE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からkeroseneの使いかたを見つけましょう。keroseneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovissimo ricettario chimico
Per un prodotto che si presenti in forma di « lozione » e quindi che abbia anche delle caratteristiche emollienti, ammorbidenti sulla pelle, alquanto accentuate, si può usare la seguente composizione: kerosene deodorato 30,0 lanolina 3,0 ...
Antonio Turco, 1990
2
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
Gli idrocarburi alifatici ed i semplici distillati del petrolio, quali fluido per accensione, kerosene, lucidanti per mobili e benzina, vengono scarsamente assorbiti dal tratto gastrointestinale e pertanto non pongono un rischio significativo di ...
Kent R. Olson, 1999
3
Firozsha Baag
Prese il giornale: «Ebbene, un giorno dovrò semplicemente farti una sorpresa e buttare via i fornelli a kerosene». I fornelli a kerosene mi piacevano e anche il temibile bidone da magazzino, da quindici galloni, che li riempiva. In un angolo ...
Rohinton Mistry, 2003
4
Energia, natura e civiltà. Un futuro possibile?
IMPIEGHI ENERGETICI DEI PRINCIPALI DISTILLATI DEL GREGGIO distillato impiego principale GPL, benzine e gasolio kerosene gasolio, kerosene oli combustibili energia meccanica per l'autotrazione energia meccanica per gli aerei ...
Carlo Bertani, 2003
5
Esercizi di Idraulica e di Meccanica dei Fluidi
Sandro Longo, Maria Giovanna Tanda. Esercizio 1.2 Il serbatoio in Figura 1.3 contiene kerosene nella parte superiore, acqua mista a fango nella parte inferiore. Il serbatoio è chiuso da una paratoia piana AB, di profondità unitaria e di altezza ...
Sandro Longo, Maria Giovanna Tanda, 2009
6
Motori endotermici
17.13 Carburatori speciali I carburatori sono stati usati in passato oltre che per la benzina anche per il petrolio 0 kerosene. La loro applicazione si fa però sempre più rara, anche nel settore a- gricolo dove i piccoli monocilindrici vengono ...
Dante Giacosa, 2000
7
La festa è finita. La scomparsa del petrolio, le nuove ...
I moderni jet passeggeri utilizzano kerosene di alta qualità raffinato dal petrolio. L 'unico possibile combustibile di rimpiazzo è l'idrogeno, che offre alcuni vantaggi ma pone anche seri problemi. L'idrogeno contiene tre volte l'energia per unità ...
Richard Heinberg, 2004
8
Il Cardo e la cura del sole
Perquesto ho detto chemi sembrava kerosene...”. “Ma eraodore di kerosene?”. “ No, no,ho detto così per dire, per prendere in giro la mummia. Si dice kerosene, da noi, in bocciofila, quandosiparla di unvino schifoso. Se poi saltafuoriuno che ...
Massimo Tallone, 2012
9
Continuita' Evoluzione Architettura
galleria del vento a bassa turbolenza, nella quale 7 tubi, posti sullo stesso piano, costituivano il sistema di adduzione dei vapori di kerosene. Questi studi rappresentano un approccio iniziale ed essenzialmente qualitativo al problema, dato il ...
Nicoletti Manfredi
10
Sniper Extreme - Campo di fuoco/L'ultimo muro (Segretissimo)
Una gorgogliante ondatadi kerosene ruscellò sul corpo nudo, rattrappitosulcemento di Kane, dilavando viailsangue. — Shimon! — Dedon arretrò versolascalametallica, tracciando una scalena scia liquida. — A che puntosei? — Due minuti!
Alan D. Altieri, 2013

用語«KEROSENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkeroseneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Air Glaciers, guai finanziari
... e le autorità di Sion, da cui dipende l'aeroporto che vende il kerosene, hanno lanciato una procedura di fallimento per mancato pagamento. «RSI.ch Informazione, 7月 15»
2
Le «nonne solari» portano elettricità in India, Centro e Sud America
... basso e comunque inferiore a quello che le famiglie spenderebbero per procurarsi sistemi di illuminazione (candele, kerosene, petrolio, ecc.) ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Sanremo dice addio a Piero Parise, sindaco negli anni '70 del …
... si fecero sentire gli effetti della crisi petrolifera, che costrinsero migliaia di cittadini a fare lunghe code per rifornirsi di benzina e kerosene. «Riviera24.it, 7月 15»
4
Fiumicino, furto di kerosene sventato dal nuovo sistema di antifurto
Funziona il nuovo sistema di rilevazione dei furti di kerosene installato da ... a seguito delle operazioni messe in opera dai ladri di kerosene. «TerzoBinario.it, 7月 15»
5
Yo, sì puedo – Io, sì posso
... illuminata dalla tenue luce di una lampada al kerosene, là ad Haiti, ha portato a termine il suo compito. “In quel momento ho sentito solo che ... «Pressenza, 7月 15»
6
Nuovi mercati per il gasolio iraniano
Le forniture d'esportazione di gas di petrolio liquefatto (GPL), gasolio, kerosene e olio combustibile da forno, ha continuato il vice direttore della ... «agccommunication, 6月 15»
7
Ladispoli, fermento di molti comitati che invitano l'amministrazione al …
... pericoli legati ai recenti sversamenti di kerosene dell'oleodotto Fiumicino-Civitavecchia che hanno coinvolto anche il territorio di Ladispoli, ... «TerzoBinario.it, 6月 15»
8
, legna, carbonella e stufe inquinanti: la cucina anti ecologica di Asia …
La dipendenza da queste fonti, o da altri combustibili più «moderni» come il kerosene, combinata con l'uso di fornelli per cucinare inefficienti e ... «Corriere della Sera, 6月 15»
9
La missione delle "guerriere del sole": portare la luce nei villaggi …
Prima dell'avvento dei pannelli solari, le famiglie dei villaggi poveri del Kenya utilizzavano falò o il kerosene per riscaldare e illuminare i ... «TGCOM, 6月 15»
10
Iraq, tra i profughi in fuga da Isis e dalle milizie sciite webreportage
Poco lontano dal negozio di Marwan, Adam, sessant'anni, fa una pausa dal suo lavoro di venditore di kerosene, che gli assicura una paga di poche centinaia di ... «Corriere della Sera, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kerosene [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/kerosene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z