アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bazooka"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBAZOOKAの発音

bazooka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAZOOKAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBAZOOKAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bazooka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バズーカ

Bazooka

バズーカは反ロケット発射装置の武器です。 第二次世界大戦の初めに、彼らが戦車に持っていた唯一の武器は、反戦車の銃であったが、戦争初期には歩兵の戦車には事実上不可能であったが、紛争の継続中、 ワゴンは移動性と保護を向上させ、歩兵のための無駄な体重にしかならなかった。 その時点で、別の種類の武器、ロケット発射装置を使用する必要がありました。 これらの武器は、ドイツ人とイギリス人とアメリカ人の両方によって開発されました。 米国の武器は、1942年にエドワード・ウールによって考案された、戦争の最後の年に満足のいく結果をもたらしたバズーカのM1ロケット・ランチャー2.36であった。「バズーカ」というニックネームは、テスト担当者が、 ボブ・バーンズのラジオ・プレイヤーがコミック・エフェクトを作成するために使用する奇妙な楽器に似ていました。 Il bazooka è un'arma lanciarazzi anticarro. All'inizio della seconda guerra mondiale l'unica arma che avevano i fanti contro i carri armati erano i fuciloni anticarro, che, tuttavia, già all'inizio della guerra erano praticamente impotenti contro i carri di fanteria e, quando nel proseguimento del conflitto, i carri migliorarono mobilità e protezione, diventarono solo un peso inutile per i fanti. A quel punto fu necessario utilizzare un tipo diverso di arma, il lanciarazzi. Queste armi furono sviluppate sia dai tedeschi sia da inglesi e statunitensi. L'arma statunitense era il M1 Rocket Launcher 2.36 in Bazooka, che diede risultati soddisfacenti negli ultimi anni di guerra, ideato da Edward Uhl nel 1942. Il soprannome "Bazooka" deriva dal fatto che un uomo, addetto ai collaudi, disse che il tubo assomigliava ad uno strano strumento musicale, usato dall'attore radio Bob Burns per creare effetti comici.

イタリア語辞典でのbazookaの定義

辞書のバズーカの定義は、長さ1mを超える大きな金属チューブのような形をした大型の反タンクロケットランチャーです。 Bazookaは、限られたスペースで撮影するときにカメラをサポートするために使用される片足式の三脚です。

La definizione di bazooka nel dizionario è lanciarazzo anticarro di grande potenza, a forma di grosso tubo metallico lungo oltre un metro. Bazooka è anche cavalletto a un solo piede che si usa per sostenere la cinepresa durante le riprese in spazi ristretti.

イタリア語辞典で«bazooka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAZOOKAと韻を踏むイタリア語の単語


judoka
ju·do·ka
moka
moka

BAZOOKAのように始まるイタリア語の単語

baviera
bavosa
bavoso
baywatch
bazar
bazuca
bazza
bazzana
bazzarrare
bazzeccola
bazzecola
bazzica
bazzicare
bazzicatura
bazzicheria
bazzicotto
bazzicottone
bazzoffia
bazzotto
bazzuto

BAZOOKAのように終わるイタリア語の単語

Stuka
caipiroska
cedracca di Javorka
eureka
karateka
kopejka
markka
parka
perestrojka
polka
pulka
ska
troika
truka
vladika
vodka

イタリア語の同義語辞典にあるbazookaの類義語と反意語

同義語

«bazooka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAZOOKAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bazookaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbazookaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bazooka»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

火箭筒
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bazuca
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bazooka
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bazooka
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بازوكا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

базука
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bazuca
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাংকবিধ্বংসী ক্ষেপনাস্ত্র নিক্ষেপের হালকা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bazooka
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bazooka
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bazooka
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バズーカ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

바주카포
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bazooka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bazooka
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏவுகணைத் துப்பாக்கியை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bazooka
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bazuka
70百万人のスピーカー

イタリア語

bazooka
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bazooka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

базука
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bazooka
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μπαζούκα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bazooka
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bazooka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bazooka
5百万人のスピーカー

bazookaの使用傾向

傾向

用語«BAZOOKA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«bazooka»の使用頻度を示しています。
bazookaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bazooka»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAZOOKA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bazooka»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bazooka»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bazookaに関するニュースでの使用例

例え

«BAZOOKA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbazookaの使いかたを見つけましょう。bazookaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Senza perdere la tenerezza. Vita e morte di Ernesto Che Guevara
Il segnale sarà un colpo di bazooka, ma i primi due colpi sono troppo alti. La sparatoria si fa generale. Il Che si arrabbia e insulta l'uomo con il bazooka. Poi ordina di procurarsi benzina per preparare delle molotov. Il negozio di alimentari di ...
Paco Ignacio II Taibo, 2012
2
Antenne riceventi e trasmittenti per radio, TV, CB, ...
Il più conosciuto simmetrizzatore è quello chiamato «bazooka», che consiste in un tubo metallico che riveste per la lunghezza di un quarto d'onda la parte terminale del cavo coassiale di alimentazione, nei pressi dell'attacco all'antenna.
Giorgio Terenzi, 1987
3
Storia di Cranz il Re degli anarchici
Ora sparavanoanche glierbivori pacifisti,che non indovinavano un colpo ma facevano un mare di polvere e fumo. Sparavano ma, soprattutto, guardavano l' eroe FranzCranz chenon sbagliavaun colpo. I tassi sparavanocon il bazooka equalche ...
Ezio Saia, 2014
4
Zinque bici, do veci e una galina con do teste
Se gavevo un bazooka però a sto punto restavi senza casa, cocoli. No go un bazooka. Ma l'insulto supremo al vostro paron xe d'obligo. Me domando cossa nasseva se passava un de quei ciclisti che se porta drio el fio picio sul segiolin, ...
Diego Manna, Michele Zazzara, 2014
5
Figli che odiano le madri
«E magari un bazooka». Leo considera la cosacon serietà, annuisce convinto. « Sì, anche un bazooka». «Allora, tu dici se mi minacciassero con una pistola, un mitragliatore e un bazooka? Direi dinolo stesso». «Ma senon potessi?
Stefano Pastor, 2013
6
Il fenomeno mafioso: Il caso Messina
al primo, numerose armi, quaranta pistole, alcune con silenziatore, dei fucili ed un bazooka, che avrebbero dovuto servire nella guerra che vi era tra i clan. Al riguardo Rosario Rizzo aggiunge un commento: “Aviunu kalashnikov, diciunu chi  ...
Marcello La Rosa, 2013
7
Una guerra di spie. Intelligence anglo-americana, Resistenza ...
col tiro a raffica, agli altri uomini di avvicinarsi ai capisaldi o alle colonne nemiche . il caporale perusso fu capo-istruttore della “peedee” sull'uso dei lanciarazzi bazooka e di lanciabombe “piat” soprattutto in previsione del loro impiego durante ...
Claudia Nasini, 2012
8
La sposa giovane
Il salice piangente aveva fatto germogliare centinaiadigomme Bazooka durante lanotte, dai rami che pendevanosull'acqua fino a quelli più alti. Un albero di gomme damasticare, spuntato dal nulla, di notte. E Sam sapeva che ogni pezzo di ...
Robert Goolrick, 2012
9
Trattato delle passioni dell'anima
pigiava sull'acceleratore dell'automobile accendendo fari insonnoliti sulle case circostanti, il Sacerdote, con le mani sul davanzale, strillò Adesso, e lo Studente, con il bazooka in spalla, corrugò la fronte, contrasse le clavicole, premette il ...
Antonio Lobo Antunes, 1998
10
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
battuta fuori campo (re cue) Parte di un dialogo dove la battuta è recitata senza che l'inquadratura riprenda l'attore che la recita. bazooka (extension tube) Tipo di cavalletto formato da una serie di tubi, poggiati su una base e collegabili tra loro  ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000

用語«BAZOOKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbazookaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BCE. Un bazooka per la Grecia? - Rai News
Le mosse di Draghi mirano a normalizzare i rapporti della BCE con la Grecia per impedire che una troppo lunga chiusura delle banche faccia ... «Rai News, 7月 15»
2
Uncharted, l'avventura torna e si fa in tre - Viterbo News 24
Un'occasione da non perdere, per ammazzare l'afa estiva a suon di colpi di bazooka, inseguimenti in moto, enigmi da risolvere e un paio di ... «Viterbo News 24, 7月 15»
3
Vogliono tassare Bancomat&Autonomi
... vostra moglie, ve ne chiederà conto. Si dirà che gli uomini delle entrate utilizzeranno questo bazooka di cui dispongono con ragionevolezza. «il Giornale, 7月 15»
4
Devil May Cry 4 Special Edition, quando DMC non basta
... di Devil May Cry si intende) associata all'uso di armi da fuoco; Vergil una lunga katana, Lady usa prevalentemente un bazooka/baionetta ed ... «Ridble, 7月 15»
5
Guerra di 'ndrangheta a Lamezia Terme Pulice, accusato di omicidi …
Le altre armi in dotazione al citato gruppo erano un bazooka ed un fucili di precisione 30/30». Il pentito Stranges ha ammesso di essere stato ... «Il Quotidiano Della Calabria, 7月 15»
6
Il lato bricolage di Splatoon
... per inciso perfettamente funzionante, del Turbinator, il bazooka a vernice. Un pizzico di maestria, tanto tempo libero e un bel compressore, ... «IGN Italia, 7月 15»
7
I due volti dell'Italia in Europa
... meglio conosciuto come il bazooka, ha alla fine azzittito i cultori dell'austerity estrema. Sarà anche per questa sua capacità di costruire senza ... «Il Tempo, 7月 15»
8
Un'altra Ventotene per l'Europa - Il Manifesto
... per salvare le banche creditrici; e per poi mettere Tsipras con le spalle al muro con il blocco della liquidità (il vero bazooka di cui dispone). «il manifesto, 7月 15»
9
Splatoon, la prova dello sparatutto colorato di Nintendo
Prendi uno sparatutto in terza persona, sostituisci le noiose armi a base piombo con pennelli giganti, bazooka imbrattatori, bombe alla vernice ... «Wired.it, 7月 15»
10
Pechino congela grandi azionisti immessa liquidità pubblica E …
Certo, il bazooka imbracciato dal governo contro l'Orso ha sparato una serie di colpi in rapida sequenza. La People's Bank of China ha ... «Corriere della Sera, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bazooka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bazooka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z