イタリア語の動詞BAZZICAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io bazzico
tu bazzichi
egli bazzica
noi bazzichiamo
voi bazzicate
essi bazzicano
Imperfetto
io bazzicavo
tu bazzicavi
egli bazzicava
noi bazzicavamo
voi bazzicavate
essi bazzicavano
Futuro semplice
io bazzicherò
tu bazzicherai
egli bazzicherà
noi bazzicheremo
voi bazzicherete
essi bazzicheranno
Passato remoto
io bazzicai
tu bazzicasti
egli bazzicò
noi bazzicammo
voi bazzicaste
essi bazzicarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho bazzicato
tu hai bazzicato
egli ha bazzicato
noi abbiamo bazzicato
voi avete bazzicato
essi hanno bazzicato
Trapassato prossimo
io avevo bazzicato
tu avevi bazzicato
egli aveva bazzicato
noi avevamo bazzicato
voi avevate bazzicato
essi avevano bazzicato
Futuro anteriore
io avrò bazzicato
tu avrai bazzicato
egli avrà bazzicato
noi avremo bazzicato
voi avrete bazzicato
essi avranno bazzicato
Trapassato remoto
io ebbi bazzicato
tu avesti bazzicato
egli ebbe bazzicato
noi avemmo bazzicato
voi aveste bazzicato
essi ebbero bazzicato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io bazzichi
che tu bazzichi
che egli bazzichi
che noi bazzichiamo
che voi bazzichiate
che essi bazzichino
Imperfetto
che io bazzicassi
che tu bazzicassi
che egli bazzicasse
che noi bazzicassimo
che voi bazzicaste
che essi bazzicassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia bazzicato
che tu abbia bazzicato
che egli abbia bazzicato
che noi abbiamo bazzicato
che voi abbiate bazzicato
che essi abbiano bazzicato
Trapassato
che io avessi bazzicato
che tu avessi bazzicato
che egli avesse bazzicato
che noi avessimo bazzicato
che voi aveste bazzicato
che essi avessero bazzicato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io bazzicherei
tu bazzicheresti
egli bazzicherebbe
noi bazzicheremmo
voi bazzichereste
essi bazzicherebbero
Passato
io avrei bazzicato
tu avresti bazzicato
egli avrebbe bazzicato
noi avremmo bazzicato
voi avreste bazzicato
essi avrebbero bazzicato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
bazzicare
infinito passato
aver bazzicato
PARTICIPIO
participio presente
bazzicante
participio passato
bazzicato
GERUNDIO
gerundio presente
bazzicando
gerundio passato
avendo bazzicato
«BAZZICARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
bazzicareの使いかたを見つけましょう。
bazzicareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Dal verbo bazzicare che significa conversare, praticare, usare in luogo, cosicchè
il Boccaccio scrisse che in certo luogo non bazzicava mni persona, e altrove si
disse bazzicare al mondo, bazzicare in casa, bazzicare colla moglie e simili, ...
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
94: Per timore della caduta dei coppi da' tetti , non si potevano bazzicare le
strade. 5 II. E detto di persone , in forza d' Att., ovvero di Neutr. colla prep. Con,
vale Usare con alcuno domesticamente, Avere pratica, domestichezza con
alcuno.
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
94 : Per timore della caduta dei coppi da' tetti , non si potevano bazzicare le
strade. § II. E de.tto di persone , in forza d' Att. , ovvero di Neutr. colla prep. Con,
vale Usare con alcuno domestica- mente, Avere pratica, domestichezza con
alcuno.
Accademia della Crusca, 1866
4
Vocabulario milanese-italiano
Abbaruffarsi. Accapigliarsi. Azzuffarsi. Far baruffa. Accagliarsi. Barzegà (che
anche dicesi Barzigà). bazzicare. Capitare alle volte o anche sovente in alcun
luogo. Per es. El ne barzéga de spess per cà. Ci bazzica sovente per casa.
Barzelèlla.
Francesco Cherubini, 1839
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PRATICARE, Bazzicare, Frequentare, Usare. Il bazzicare è più dell'uso familiare,
frequentare è più nobile: il primo sottintende idee o di male o di ridicolo-, il
secondo è generico affatto. L' uom pio frequenta questa o quella chiesa: la
civetta, ...
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Dal verbo bazzicare che significa conversare, praticare, usare in luogo, cosicchè
il Boccaccio scrisse che in certo luogo non bazzicava mai persona, e altrove si
disse bazzicare al mondo, bazzicare in casa, bazzicare colla moglie e simili, ...
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
CAPPONI - 392- BAZZICARE, Fasqusarans, Usaua, Paulcane. Il primo è più dell'
uso familiare, l'altro è più nobile, il primo sottintende idea 0 di male o di ridicolo; il
secondo è generico aiTatto. L'uom pio frequenta questa o quella chiesa: la ...
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BAZZICARE, Frequentare, Usare, Praticare. — Bazzicare ha senso cattivo, o
almeno non affatto buono; vale andare abitualmente in un luogo con cattive e
storte intenzioni : un uomo dabbene dirà d'un giovane a cui porti affezione : « lo
vedo ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Supplemento à vocabularj italiani
Bazzicare e* liogo. Frequentarlo, Andarvi spesso ; che il Bocc. disse Usare ad un
luogo. - Ma poi nel bazzicar taverne e chiassi S'è fatto ognun di voi sì bravo e
dotto , Che in oggi è più cattivo di tre assi, ec. Malm. 6,80. §. 2. Bazzicare u.va ...
Giovanni Gherardini, 1852
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Il bazzicare è. più dell'uso familiare, frequentare è più nobile: il primo sottintende
idee o di male o di ridicolo; il secondo è generico all'atto. L' uom pio frequenta
questa o quella chiesa: la civetta, il civettone, il collo torto ci bazzica. Nella casa
di ...
用語«BAZZICARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
bazzicareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Tra grecità e cristianesimo, vampe e fuochi fatui
167 d.C. ca), santo e martire, capace di bazzicare per i sistemi filosofici come ape tra i fiori – non certo per edonismo, ma per suggerne il ... «Valle Sabbia News, 7月 15»
D ANGELO/ Estathe Market Sound: il trionfo della nuova black music
... spopolando in queste settimane, ha effettivamente fatto incetta di lodi sperticate anche all'interno di certi ambienti che sono solito bazzicare. «Il Sussidiario.net, 7月 15»
Pit Stop: il meglio della settimana
Lewis from the Block non saprà come ci si comporta a tavola con la Regina, avrà anche marinato i test in Austria e preferirà bazzicare a ... «F1grandprix.it, 7月 15»
In Sicilia al crollo dei ponti si risponde con l'incompetenza. A volte …
E chi le ha provate – come chi vi scrive – consiglia di bazzicare quel territorio: si mangia e si dorme davvero con grande acquietamento dei ... «The Horsemoon Post, 7月 15»
Mika e Andreas Dermanis insieme da 8 anni: "Crisi superata, non è …
Nelle precedenti stagioni lo si è visto bazzicare nel backstage di X Factor parecchie volte. Abitudine che, probabilmente, non mancherà ... «Excite Italia, 7月 15»
«Arancia meccanica» in città Fermati quattro minorenni
Di loro si sa unicamente che sono studenti delle superiori abituati a saltare la scuola e a bazzicare nei luoghi di aggregazione della città. «Brescia Oggi, 7月 15»
A Milano cantano i Toto Il video E sul palco spunta George Clooney
In attesa di un eventuale trasloco il divo di Hollywood continua a bazzicare per Milano. Eccolo l'altra sera all'Estathe Market Sound ai Mercati ... «TGCOM, 7月 15»
Diamo un'occhiata all'organico delle squadre calcistiche di Serie A …
Un mercato tutto da migliorare se non si vuole “bazzicare” nelle acque di metà alta classifica, fuori dalle coppe europee. La guida tecnica viene ... «L'AltraPagina.it - Il Magazine culturale, 7月 15»
Giri poco raccomandabili e soste notturne che reclamano continui …
Quando la polizia inizia a bazzicare nella zona per due o tre mesi di fila la situazione rientra, poi, appena spariscono le divise, tutto torna come ... «L'Arena, 7月 15»
Refused: 'Freedom'
La band continua dunque a bazzicare da quelle parti, seppur venga inevitabilmente meno il fattore novità. Densità di qualità: l'attacco con 'Elektra' fa sperare in ... «Indie-Rock.it, 7月 15»
