アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bazzicatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBAZZICATURAの発音

baz · zi · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAZZICATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBAZZICATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bazzicatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbazzicaturaの定義

辞書のハングアウトの定義は、価値のないものです。 非常に簡単。

La definizione di bazzicatura nel dizionario è cosa di poco pregio; bazzecola.


イタリア語辞典で«bazzicatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAZZICATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

BAZZICATURAのように始まるイタリア語の単語

baviera
bavosa
bavoso
baywatch
bazar
bazooka
bazuca
bazza
bazzana
bazzarrare
bazzeccola
bazzecola
bazzica
bazzicare
bazzicheria
bazzicotto
bazzicottone
bazzoffia
bazzotto
bazzuto

BAZZICATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるbazzicaturaの類義語と反意語

同義語

«bazzicatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAZZICATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bazzicaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbazzicaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bazzicatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bazzicatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bazzicatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bazzicatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bazzicatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bazzicatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bazzicatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bazzicatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bazzicatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bazzicatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bazzicatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bazzicatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bazzicatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bazzicatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bazzicatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bazzicatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bazzicatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bazzicatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bazzicatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

bazzicatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bazzicatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bazzicatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bazzicatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bazzicatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bazzicatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bazzicatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bazzicatura
5百万人のスピーカー

bazzicaturaの使用傾向

傾向

用語«BAZZICATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«bazzicatura»の使用頻度を示しています。
bazzicaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bazzicatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bazzicaturaに関するニュースでの使用例

例え

«BAZZICATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbazzicaturaの使いかたを見つけましょう。bazzicaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Convennero cheLaziare, bazzica di Sabino, fosse lo schiamazzo, e gli altri il vischio. Tac. Day. fator. ( In tal senso è Foce disusata. ) § i. Bazziche: si dice anche per Bazzecole, Bazzicatura . A me eonvien or quelle poche bazziche, che ho in ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizionario italiano, latino e francese ...
Bazziche per bazzicatura. Bu- biolcs. §. Una fpezic di giuoco di carte. BAZZICARE. Converfarc , praticare , ufarc in un luogo. ( Lar. verfari, convivere.) Frdquenter M converfer , hanter. ' BAZZICATURE. MaiTerizuolc , cofe- relle di poco pregio.
Annibale Antonini, 1770
3
Grande dizionario italiano ed inglese
BAZZECOLA , s.f. bazzicatura , cosa frivola, a frivolous thing, a thing of no im port anee. BAZZESCO, ad) grossolano, coarse, clownish, rustical, unpolished. Parlar bazzesco , rough language or speech. BAZZICA, s.f (zz aspre) familiarità, con ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
A Dictionary of the English and Italian Languages
Un vecchio bavoso, an old slabbering BazZE'cOLa, /./ [bazzicatura, cosa frivola] a frivolous thing, a thing of no importance. Varchi. Bazze'sco, adj. [grossolano] coarse, clownish, rustical, unpolished. Parlar bazzesco, rough language or speech ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il dicesi pure in sign. Q“. 0 rocipr. parlandosi di persona. P. pras. BAZZICAN'I'I. - pass. Bamca'ro. _ Isuzii.icutum~ a. f. Piccola masserlzia, Coserella di poco pregio , ltliscca, Bazzucola. liuzzichcria. :. f. Masserizinóla, Bazzicatura. Ilazzicòtto.
Pietro Fanfani, 1865
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
BAZZARRARE, v. Barattare, and all its derivatives . v _BA'IJ'IJARRO, s. m. v. Baratto. BAZZECULA, s. y 1 (bazzicatura, cosa frivola) afi'ivolou: t 'ng, a thing of no im Iortance . lAZZESCO, adj. (grossolano) coarse, clowinsh, rustical, unpolished.
‎1816
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Granellino. L_isca. Pelo. Miпино. Minuzzolino. Minuzzame. Pezàuolo. Pezzuolino. Bazzica. Bazzicatura. Bazzicheria. Bazzecola. Ciammeni gola. Cianciajruscola. Baja. Bagattella. Minuzziètta. Minuziùcola. Minzonà. Menzionare. Mentovare.
Francesco Cherubini, 1841
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Braghirada. s. f. Scempiaggine, Piastric- cio, Monelleria, Improntitudine, Bambocccria e in generale cosa o da non farsi, o fatta male; oppure Corbelle* ria , Bazzicatura, Noja, Seccatura cosa da nulla. Braghirar. v. a. Braccare, Braccheggiare.
Carlo Malaspina, 1856
9
Opere
Egli è pur male che ei non ci venga; a me pare egli uniuomo dabbene: io non so quel che 'queste brigate si ciarlino, e parmi che egli abbia molto bene itermini di questa corte , e che sia un' utile bazzicatura: voi dovreste, Amhasciatore, ...
Niccolò Machiavelli, 1821
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Vettel' s.m. bazzecola, bazzicatura, carabattela, chiappola; bagatella; cosa da nulla; cosa di niun prezzo; cosa malan. data, vecchia, logora, &c; ` Vendor..., adi. povero in canna; povesi risiìmq, mendichissimo, che non ne ha un er medicina; ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791

参照
« EDUCALINGO. Bazzicatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bazzicatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z