アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bimestre"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBIMESTREの発音

bi · me · stre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIMESTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIMESTREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bimestre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbimestreの定義

辞書のbimestreの定義は2か月の期間です。 Bimestreはまた割賦であり、あなたが2ヶ月ごとに支払うお金の合計です:私は第2を支払った。 詳細。

La definizione di bimestre nel dizionario è periodo di due mesi: questo corso di studio durerà un b. Bimestre è anche rata, somma di denaro che si paga ogni due mesi: ho pagato il secondo b. d'affitto.


イタリア語辞典で«bimestre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIMESTREと韻を踏むイタリア語の単語


alpestre
al·pe·stre
campestre
cam·pe·stre
ciclocampestre
ci·clo·cam·pe·stre
cilestre
cilestre
circumterrestre
cir·cum·ter·re·stre
equestre
que·stre
extraterrestre
ex·tra·ter·re·stre
finestre
finestre
globo terrestre
globo terrestre
motocampestre
mo·to·cam·pe·stre
pedestre
pe·de·stre
pino silvestre
pino silvestre
quadrimestre
qua·dri·me·stre
rupestre
ru·pe·stre
scilla silvestre
scilla silvestre
semestre
se·me·stre
sfera terrestre
sfera terrestre
silvestre
sil·ve·stre
terrestre
ter·re·stre
trimestre
tri·me·stre

BIMESTREのように始まるイタリア語の単語

bimane
bimano
bimare
bimba
bimbetto
bimblinarsi
bimbo
bimembre
bimensile
bimestrale
bimestralmente
bimetallico
bimetallismo
bimetallo
bimillenario
bimolle
bimotore
binare
binari
binaria

BIMESTREのように終わるイタリア語の単語

anemone silvestre
calcatreppola campestre
cardo campestre
cicerchia silvestre
crisantemo campestre
damigella campestre
erba-perla rupestre
genzianella campestre
girardina silvestre
lattuga rupestre
menta campestre
miglio terrestre
paleo rupestre
paleo silvestre
ranuncolo alpestre
settimestre
silene alpestre
silene rupestre
trifoglio campestre
viola silvestre

イタリア語の同義語辞典にあるbimestreの類義語と反意語

同義語

«bimestre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIMESTREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bimestreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbimestreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bimestre»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

2个月
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dos meses
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

two months
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दो महीने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شهرين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

два месяца
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dois meses
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দুই মাস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

deux mois
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dua bulan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

2 Monate
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

2ヶ月
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이개월
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rong sasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hai tháng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இரண்டு மாதங்களுக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दोन महिने
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iki ay
70百万人のスピーカー

イタリア語

bimestre
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dwa miesiące
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

два місяці
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

două luni
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δύο μήνες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

twee maande
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

två månader
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

to måneder
5百万人のスピーカー

bimestreの使用傾向

傾向

用語«BIMESTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«bimestre»の使用頻度を示しています。
bimestreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bimestre»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIMESTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bimestre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bimestre»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bimestreに関するニュースでの使用例

例え

«BIMESTRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbimestreの使いかたを見つけましょう。bimestreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Riflessioni sopra un articolo del sig. Fusinieri inserito ...
Î-'|n nel Secondo Bimestre (|834) degli 1 _ I I 'l ANNALI DILLE SCIENZE DEI. REGNO LODlIJAIO'YINI'I'Q-V l. . -. ' |\ -'.v |\ _ M 1 _ “»"JH'ÌIV .'n. Ml ';_ '»: \'îll| I. n 1\!\\ \"' 'Uî->f 'l Ila stava leggendo, sono alcuni giorni ,"il terzo“ hiniuh'i! di quest'anno ...
Ferdinando Rosellini, 1834
2
Giornale agrario toscano ...
Esportazione di Grano , Fave ed Orzo da Livorno nel quinto bimestre del i83o , col confronto di quella del quarto bimestre di detto anno. L' esportazione del grano nel quarto bimestre è stata di Sacca 156,638 Nel quinto bimestre 55 88, oa6 ...
3
Giornale agrario toscano
Esportazione di Grano , Fave ed Orzo da Livorno nel quinto bimestre del 183o , col confronto di quella del quarto bimestre di detto anno. L' esportazione del grano nel quarto bimestre è stata di Sacca 1 56,638 Nel quinto bimestre ,. 88,oa6  ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1840
4
The secret book of old school training
I primi 5 bimestri comprendono ognuno 16 esercizi, il 6° bimestre comprende 5 esercizi per un totale di 85 esercizi (in realtà gli esercizi sono 65 e alcuni di essi vengono ripetuti in più di un bimestre). L'intensità e la difficoltà degli esercizi ...
Oreste Maria Petrillo E Francesco Schipani, 2014
5
Comentario sulla legge organica giudiziaria de' 29. maggio ...
Nurn. i. . Provincia di Bimestre dell'anno Stato generale numerico delle N O M I CAUSE PENDENTI. del Numero C . . Epoca della sopravvenienzu delle ommnssaq. muse. Rimaste pendenti al 1 N'N' r del bimestre - - - - - 15 . ' l ' . . ' Preslden'e.
‎1818
6
Speak. Le parole non dette
Dal primo giorno di liceo Melinda Sordino sa di essere un’emarginata.
Laurie Halse Anderson, 2011
7
Amori, guerre e politica
Euro 860,1- IRPEF lorda anno corr. bimestre Euro 38,40+ detrazioni fiscali (*) bimestre Euro 821,72- IRPEF netta anno corr. bimestre (27,6533%) Euro 2,11- cong. IRPEF anno corr. bimestre (fino a gennaio 2012 Euro 53,28- addizionale ...
Toni Alessandro, 2013
8
L'ultimo splendore: Messina tra rilancio e decadenza (1815-1920)
47 La cifra è certamente superiore poiché per il 1880 e il 1882 mancano gli ultimi due bimestri, mentre per il 1881 manca soltanto il 6° bimestre. I valori sono i seguenti per il triennio: Totale Ett. 140.369 134.022 94.977 Cfr. per questi valori ...
Rosario Battaglia, 2003
9
Rendiconti del Parlamento Italiano
In quanto al primo vi sono di coloro che nel proprio interesse, e sicuramente anche nell'interesse della cassa pubblica, anticipano di qualche giorno durante un bimestre il pagamento delle proprie imposte ; questo pagamento, senza dubbio, ...
Italia Senato, 1870
10
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Clementis ...
Ogni ^contribuente -dovrà;' pativa da farsi é lu quoti; : della dativa a 'lui ri- ogni bimestre, » . . . 1 . ^m . . . partita m sei rate, di bimestre- cioè in bimestre, nelle mani dell'esattore cornunitativó, a -tal' effetto; come; so- ; ' Jpra- deputato, il quale  ...
Église catholique, 1846

用語«BIMESTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbimestreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bankitalia alza le stime di ripresa per l'Italia - Repubblica.it
Anche sul fronte del lavoro ci sono spiragli: "Nel bimestre aprile-maggio l'occupazione è tornata a crescere. Il tasso di disoccupazione si è ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Truffa informatica, finte e-mail dell'Enel, Confesercenti Padova: "Non …
La richiesta è di pagare la bolletta energetica di alcune centinaia di euro per il bimestre maggio-giugno. Fortunatamente i soci, già preallertati ... «PadovaOggi, 7月 15»
3
Bankitalia: economia in ripresa, +0, 7% Pil 2015 e +1, 5% 2016 - Agi
"Nel bimestre aprile-maggio l'occupazione e' tornata a crescere. Il tasso di disoccupazione si e' stabilizzato. Dall'inizio dell'anno e' aumentata ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
4
inGusto | Il Grana Padano diventa un "must" della dieta
Nel primo bimestre dell'anno il Parmigiano Reggiano ha registrato un incremento dell'export senza precedenti, + 10,1% secondo i dati del ... «inGusto, 7月 15»
5
Dalla lotta alle leggi dello stato alla sterilizzazione dei transessuali …
Ed è uno che nella rivista della polizia nel bimestre settembre-ottobre 2013 ha scritto che secondo lui non è necessario che sia specificata ... «Gayburg, 7月 15»
6
Asl, a Salerno da mesi senza stipendio, l'ira dei lavoratori - Cronaca …
... palla passa alla Regione; mentre per l'anno 2014 l' Asl si è impegnata, verificata la possibilità, a liquidare le fatture di almeno di un bimestre, ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
7
Coordinamento dei quartieri caccia Giolini | Il Clandestino
... costituitosi nell'aprile scorso, ha deciso di estromettere da ogni carica Giorgio Giolini, presidente per il primo Bimestre del coordinamento, ... «Il Clandestino giornale, 7月 15»
8
Le food valley fanno rete e vincono all'estero - Food - Repubblica.it
Nel primo bimestre dell'anno il Parmigiano Reggiano ha fatto registrare un incremento dell'export senza precedenti, + 10,1%, secondo i dati ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Sondaggi politici: 5 punti dividono PD e M5S, mai così vicini Renzi e …
Infatti, il PD è sceso al 31%, perdendo il 4% in appena un bimestre. La discesa, però, non è solo post-elettorale, ma arriva dall'anno scorso, ... «Blasting News, 7月 15»
10
Risparmio energetico fotovoltaico
I clienti Enel Energia possono accedere a un impianto fotovoltaico pagandolo a tasso zero in piccole rate, a partire da 245 euro a bimestre, per ... «SosTariffe, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bimestre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bimestre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z