アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bimestralmente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBIMESTRALMENTEの発音

bi · me · stral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIMESTRALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIMESTRALMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bimestralmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbimestralmenteの定義

辞書の2ヶ月ごとの定義は、2ヶ月に1回、2ヶ月に1回です。

La definizione di bimestralmente nel dizionario è ogni bimestre, ogni due mesi.


イタリア語辞典で«bimestralmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIMESTRALMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

BIMESTRALMENTEのように始まるイタリア語の単語

bimane
bimano
bimare
bimba
bimbetto
bimblinarsi
bimbo
bimembre
bimensile
bimestrale
bimestre
bimetallico
bimetallismo
bimetallo
bimillenario
bimolle
bimotore
binare
binari
binaria

BIMESTRALMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるbimestralmenteの類義語と反意語

同義語

«bimestralmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIMESTRALMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bimestralmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbimestralmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bimestralmente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

半月刊
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bimensual
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bimonthly
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

द्विमासिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نصف شهري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

раз в два месяца
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quinzenal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিমাসিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bimensuel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dua bulan sekali
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

alle zwei Monate
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

隔月
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

격월
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bimonthly
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hai tháng một lần
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இருமாதங்களுக்கு ஒருமுறை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

द्विमासिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iki ayda bir
70百万人のスピーカー

イタリア語

bimestralmente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dwumiesięczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

раз в два місяці
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bilunar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διμηνιαίος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tweemaandelikse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

varannan månad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

annenhver måned
5百万人のスピーカー

bimestralmenteの使用傾向

傾向

用語«BIMESTRALMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«bimestralmente»の使用頻度を示しています。
bimestralmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bimestralmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIMESTRALMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bimestralmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bimestralmente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bimestralmenteに関するニュースでの使用例

例え

«BIMESTRALMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbimestralmenteの使いかたを見つけましょう。bimestralmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
La Tesoreria generale pallierà la delta somma bimestralmente da gen- najo 1843 in avanti , conia strasalto , e gì' Intendenti prepareranno da ora le proposizioni po' dazi che no' comuni dulia rispettiva provincia dovranno essere disgravati. 4.
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1851
2
Repertorio amministrativo, ossia Collezione di leggi, ...
207 dubbio se stante la Sovrana risoluzione de' 13 agosto dell' or passato anno, diramata per mezzo del Ministero della pubblica istruzione e delle ecclesiastico, relativa agli averi de' pubblici istituteri. possa anche bimestralmente, visto il ...
Due Sicilie, Pompilio Petitti, Borbone di Napoli casa, 1855
3
Il controllo dei processi nei cantieri edili. Con CD-ROM
14 gennaio 2008'? N.A. [I I cumuli di aggregati sono separati in modo da evitare com- Si El No [I 13 . . . mistioni'? N.A. [I In caso di nuova fornitura, o di dubbi o bimestralmente viene 14 effettuata un'analisi granulometrica sugli aggregati ...
Marco Torricelli, 2013
4
Di terra e di mare: itinerari, uomini, economie, paesaggi ...
... beneficio delli Regi Governatori bimestralmente col bimestre sempre anticipato et all'osservanza di quanto con detta offerta, postille, e moderazioni si è convenuto, e di cavare indenne, ed illesi detti signori governatori d'ogni molestia etiam, ...
Saverio Di Bella, Giovanni Iuffrida, 2004
5
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
176 del 29 giugno 1981 recante norme per la determinazione del tasso di riferimento da applicare alle operazioni di credito agevolato previste dalla legge predetta; Considerato che il suddetto tasso di riferimento viene fissato bimestralmente ...
Italy, Giovanni Davicini, 1985
6
Rivista giuridica dell'edilizia
per la determinazione del tasso di riferimento da applicare alle operazioni di credito agevolato previste dalle disposizioni legislative di cui sopra; Considerato che il suddetto tasso di riferimento viene fissato bimestralmente sulla base di ...
7
Guida al fumetto italiano
La periodicità non è dichiarata ma esce bimestralmente. r PERVERSIONI Raccolta Perversioni n, 8 (s.d.) RACCOLTA PRATERIA • Volumetto privo di data ( 1974) edito e distribuito a Roma dalla Editrice Ellepi, direttore responsabile G.A. Aprea ...
Gianni Bono, 2003
8
La Contabilita applicata alle Amministrazioni private e ...
Lavori di manutenzione. I pagamenti per questa sezione vengono per quanto è possibile fissati in rate semestrali; non si eseguiscono però che dopo collaudo. Se mai per un qualunque motivo dovessero farsi bimestralmente, o_- mensilmente ...
Francesco Villa, 1840
9
Collezione di reali rescritti regolamenti, istruzioni, ...
... ed in vista dei certificati degl' ispettori, le rate de' soldi e bimestralmente le gratificazioni a completamento di essi in seguito del verbale di esame. Risolvendo il centrato dubbio le dichiaro che a tìimestri debbono dagl' intendenti autorizzarsi.
‎1839
10
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
La tesoreria generale pagherà la detta somma bimestralmente da gennajo 1845 in avanti , come stra- satto, e gl'Intendenti prepareranno da ora le proposizioni pe 'dazii che ne' comuni della rispettiva provincia dovranno essere disgravati. 4.
Napoli (Stato), 1842

用語«BIMESTRALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbimestralmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BANDO A SOSTEGNO DELLE PERSONE E FAMIGLIE IN …
I pagamenti verranno effettuati bimestralmente direttamente ai Comuni. Il pagamento per il bimestre novembre-dicembre 2015 verrà effettuato ... «Valsassinanews, 7月 15»
2
Generazione NEET: la piaga della disoccupazione giovanile
... dei pagamenti dei giovani impegnati nei tirocini formativi presso enti ospitanti delle suddette Regioni; pagamenti erogati bimestralmente per i ... «L'Opinione, 7月 15»
3
CRESCENTINO. Il bilancio di un anno insieme alla Croce Rossa
Continua con successo anche l'attività svolto dal gruppo operatori del sorriso – clown impegnato bimestralmente a portare gioia ed allegria ... «Giornale La Voce, 7月 15»
4
Oggi le nuove bollette Tim-Telecom: stangata per 1,2 milioni di clienti
... subiranno comunque il costo aggiuntivo di 12 euro all'anno, dovuto al fatto che le fatture arriveranno a casa non più bimestralmente, bensì ... «Consumatrici, 7月 15»
5
Nuovo piano parcheggi a pagamento ad Erice
... servite e BIMESTRALMENTE per il resto dell'anno, salvo specifici interventi comunque richiesti in deroga dal Comando Polizia Municipale. «il Monitor di Tp, 6月 15»
6
Un'altra famiglia
Ogni mese o bimestralmente i genitori affidatari hanno la possibilità di confrontarsi e di aiutarsi. La Casa è già diventata un punto di riferimento ... «Il Friuli, 5月 15»
7
Giunta regionale, bonus antipovertà sotto i 6mila euro di Isee
Quanto all'erogazione, non avverrà con un trasferimento di denaro su conto corrente o la consegna di un assegno, bensì bimestralmente con ... «Il Piccolo, 5月 15»
8
Reddito minimo FVG: ISEE a 6.000€ (basta 'caricare' tutti i familiari …
Saranno erogati bimestralmente attraverso una Carta acquisti, una normale carta di pagamento elettronica che permetterà di comperare generi ... «DOVATU, 5月 15»
9
La storia di Nicola emodanneggiato: 'Senza soldi non guardo più …
“Il vitalizio che mi è stato riconosciuto ammonta – ci spiega Nicola – a poco più di mille euro da erogare bimestralmente, erogazione, però, che ... «Strill.it, 5月 15»
10
Telecom diventa Tim: ecco le novità in bolletta
Le bollette cambiano cadenza. Gli utenti non riceveranno più la bolletta bimestralmente, ma in maniera mensile. Ogni mese arriverà dunque il ... «La Provincia, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bimestralmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bimestralmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z