アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brevi manu"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBREVI MANUの発音

brevi manu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREVI MANUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBREVI MANUはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«brevi manu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ショートマニュ

Brevi manu

短い手書き、短い手で文字通りに翻訳された意味表現とは、インターポーザなしで手渡されたものを指します。 日々の使用では、指定されたチャンネルの外で、送信者から受信者にメール、宅配便などを配信することを意味します。この用語には、「短期間の猶予期間」、予定を伝えるために使用される手紙、 Brevi manu, letteralmente tradotto significa con mano breve L'espressione si riferisce a cosa consegnata da mano a mano, senza interposta persona. Nell'uso quotidiano significa fare una consegna dal mittente al destinatario, al di fuori dei canali preposti: posta, corrieri... Il termine dà il nome anche al "breve pontificio", lettere usate per comunicare nomine, dispensare indulgenze.

イタリア語辞典でのbrevi manuの定義

辞書の中の短いmanuの定義は、手で、個人的に:与える、配達する、支払うb。

La definizione di brevi manu nel dizionario è a mano, personalmente: dare, consegnare, pagare b.

イタリア語辞典で«brevi manu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BREVI MANUと韻を踏むイタリア語の単語


giogghiu sicilianu
giogghiu sicilianu
rianu
rianu

BREVI MANUのように始まるイタリア語の単語

breunnerite
breva
breve
brevemente
brevettabile
brevettare
brevettato
brevetto
breviare
breviario
breviatura
breviazione
brevicaule
brevichiomato
brevilineo
breviloquente
breviloquenza
breviloquio
brevio
brevi

BREVI MANUのように終わるイタリア語の単語

gnu
laurutinu
menu
nu
parvenu

イタリア語の同義語辞典にあるbrevi manuの類義語と反意語

同義語

«brevi manu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BREVI MANUの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brevi manuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrevi manuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brevi manu»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

手工
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

a mano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Short manu
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हाथ से
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

باليد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вручную
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

na mão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হাতে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

manuellement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dengan tangan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

von Hand
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

手で
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

손으로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dening tangan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bằng tay
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கையால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हाताने
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

elle
70百万人のスピーカー

イタリア語

brevi manu
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ręcznie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вручну
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de mână
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

με το χέρι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

met die hand
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

för hand
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hånd
5百万人のスピーカー

brevi manuの使用傾向

傾向

用語«BREVI MANU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«brevi manu»の使用頻度を示しています。
brevi manuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brevi manu»で最も広く使用されている表現です。

用語«BREVI MANU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brevi manu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brevi manu»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、brevi manuに関するニュースでの使用例

例え

«BREVI MANU»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrevi manuの使いかたを見つけましょう。brevi manuに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il mutuo. Il sistema delle tutele. Aggiornato al codice del ...
4.3. Alcune diverse modalità di consegna. La traditio brevi manu. La consegna nelle mani di un terzo. La consegna mediante accredito sul conto corrente del mutuatario. La consegna mediante emissione di assegno bancario. Si è visto come ...
Giuseppe Cassano, 2009
2
Dei singoli contratti: Artt. 1548-1654
Anche la possibilita` di una consegna mediante una traditio brevi manu non e` esente da profili di criticita`16. Tale ipotesi viene ritenuta residuale nella sua manifestazione, ovvero nel caso in cui i titoli precedentemente individuati siano gia` ...
Daniela Valentino, 2011
3
Trattato dei diritti reali. Ediz. speciale per studenti
Il possesso viene trasferito anche attraverso due procedimenti puramente consensuali: il costituto possessorio e la consegna “brevi manu”. Con il costituto possessorio il possessore immediato originario abbandona l'intento di essere ...
Antonio Gambaro, Umberto Morello, 2010
4
Trattato dei diritti reali
Il possesso viene trasferito anche attraverso due procedimenti puramente consensuali: il costituto possessorio e la consegna “brevi manu”. Con il costituto possessorio il possessore immediato originario abbandona l'intento di essere ...
5
La compravendita. Con CD-ROM
Tale ipotesi deve ricomprendersi nella figura della cd. traditio brevi manu e si verificherà,ad esempio, quando il compratore è già detentore della cosa, per essere, ad esempio, conduttore del cespite in virtù di rapporto di locazione, oppure per ...
A. Musio, F. Naddeo, 2008
6
Il diritto della natura e delle genti o sia Sistema generale ...
XLL confonde la tradizione fatta brevi manu, T. I. Vedi Dig. Lib. XXIV. T. I. dedo- e Ionia manu, volendo finta la prima , nat. inter vir. & utfor. quando dalli interpreti del jus civile ( 4) Quifquis rem aliquam donando ,vet tanto quella brevi manu ...
Samuel Freiherr von Pufendorf, Giovanni Battista Almici, 1757
7
Separazione patrimoniale e imprese multidivisionali nel ...
QUESTIONI E SOLUZIONI IN TEMA DI ACQUISTO DEL POSSESSO A TITOLO DERIVATIVO, TRADI TI O BREVI MANU E COSTITUTO POSSESSORIO QUESITO SOLUZIONE Acquisto del possesso a titolo derivativo Attraverso quale modalità ...
Alessandro Danovi, 2006
8
Commentario al codice civile. Artt. 1548-1654: Riporto. ...
Si hanno in tali casi i c.d. “riporti consensuali”, caratterizzati dalla sussistenza dei presupposti della traditio brevi manu o del “costituto possessorio” (Cass. civ., Sez . I, 15 novembre 1969, n. 3727, BBTC, 1971, II, 17). Ma approfondendo la ...
Paolo Cendon, Silvia Bolognini, 2009
9
Contratto di noleggio
D'altra parte, dall'opposto punto di vista della riconsegna, si configura una sorta di traditio brevi manu, con la medesima differenza in ordine alla situazione possessoria. Se si potesse ragionare alla luce del nostro attuale ordinamento, ...
Leopoldo Tullio, 2006
10
Manuale completo del pignorante e pignoratario sopra efetti ...
Pegno con tradizione di dichiarazione brevi manu costituito da persone che non sanno o non possono firmarsi. flfilano,l'anno....fi....delnzesadi.... ' Michele N. ha ricevuto in grazioso prestitoilire Austr. cinquanta (50) da Vitale N., e si obbliga ...
Andrea Amati, 1841

用語«BREVI MANU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrevi manuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pubblico incanto per la vendita di immobili provinciali. Scadenza …
... 31- Sassari – (che in caso di consegna “brevi manu” rilascerà apposita ricevuta), entro il 10.08.2015 pena l'esclusione. Il recapito tempestivo ... «Adnkronos, 7月 15»
2
Profughi, la Prefettura cerca subito nuovi posti
Ne sono giunte brevi manu, via mail, per posta normale: ieri pomeriggio sono state organizzate e oggi si saprà quali e quante sono, se saranno ... «Brescia Oggi, 7月 15»
3
Costituzione di una short list di avvocati per affidamento di incarichi …
... al Dirigente Avvocatura Civica, c/o CEDIR Via S. Anna II tronco, 89128 Reggio Calabria, ovvero brevi manu, dal lunedì al venerdì, dalle ore 8 ... «Adnkronos, 7月 15»
4
Reggio, aperte le iscrizioni al Concorso "Sculture di Sabbia"
Due le modalità di adesione da formalizzare entro e non oltre le ore 13.00 di venerdì 24 luglio: brevi manu presso la Biblioteca Comunale di ... «Stretto web, 7月 15»
5
Concorso Dirigente Scolastico: Master di II liv. valutabile p.ti 3,5 …
Consegna Titolo brevi manu: unica Associazione che consegna le pergamene in tutte le sedi dove si sono svolti gli esami. Infatti, tutti i docenti ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
6
PERDONANZA 2015: APERTE SELEZIONI PER DAMA E GIOVIN …
Le domande, possono essere presentate all'indirizzo mail comitato@perdonanza-celestiniana.it oppure consegnate brevi manu all'ufficio ... «Abruzzoweb.it, 7月 15»
7
Villaggio Montebello. Dura la risposta del Comitato all'assessore …
Io ebbi la ventura di ottenerla brevi manu soltanto al quinto giorno, avendo casualmente rintracciato lei nel suo ufficio comunale. Fu grande ... «L'agone, 7月 15»
8
Ombre concorso Agenzia delle Entrate tanti concorrenti, ma anche …
... ma date brevi manu agli addetti con possibilità di manomissione o scambio. Anche i cellulari o in generale i dispositivi tecnologici non sono ... «Quotidiano di Sicilia, 7月 15»
9
Lucia toglie il velo all'inganno La maggioranza fa finta di niente
PALERMO – La lettera a Rosario Crocetta l'ha fatta consegnare brevi manu a un collaboratore. Lei è rimasta a casa. Dove ha trascorso gran ... «Live Sicilia, 7月 15»
10
Da Napoli a Bologna in bici: riparte l'iniziativa per aiutare i bambini
Abbiamo bisogno di fondi, dal singolo euro dato “brevi manu” (ma certificato da foto e dichiarazione pubblica sul web in tempo reale), ad un più ... «NapoliToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brevi manu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brevi-manu>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z