アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brevettabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBREVETTABILEの発音

bre · vet · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREVETTABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBREVETTABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«brevettabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbrevettabileの定義

辞書に特許可能と定義されていることは特許を受けることができるということです。

La definizione di brevettabile nel dizionario è che può essere brevettato.


イタリア語辞典で«brevettabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BREVETTABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

BREVETTABILEのように始まるイタリア語の単語

breunnerite
breva
breve
brevemente
brevettare
brevettato
brevetto
brevi manu
breviare
breviario
breviatura
breviazione
brevicaule
brevichiomato
brevilineo
breviloquente
breviloquenza
breviloquio
brevio
brevità

BREVETTABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるbrevettabileの類義語と反意語

同義語

«brevettabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BREVETTABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brevettabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrevettabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brevettabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

申请专利
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

patentable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

patentable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पेटेंट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مستحق البراءة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

патентоспособный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

patenteável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

patentable
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

brevetable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dipatenkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

patentierbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

特許
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

특허
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

patentable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cấp bằng sáng chế
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காப்புரிமை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

patentable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

patent verilebilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

brevettabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

patentową
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

патентоспроможний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

brevetabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατοχυρωθεί με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

patenteerbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

patenterbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

patenterbar
5百万人のスピーカー

brevettabileの使用傾向

傾向

用語«BREVETTABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«brevettabile»の使用頻度を示しています。
brevettabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brevettabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«BREVETTABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brevettabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brevettabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、brevettabileに関するニュースでの使用例

例え

«BREVETTABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrevettabileの使いかたを見つけましょう。brevettabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proteggere l'idea: il brevetto come strumento di ...
Cosa è brevettabile e cosa no Nel tentativo di identificare e categorizzare un elenco di invenzioni brevettabili e non brevettabili appare più opportuno partire da un concetto base: tutto, o quasi, è brevettabile. In relazione alle caratteristiche  ...
Sergio Campodall'Orto, Giuseppe Conti, Enrico Gatti, 2003
2
Diritto civile
Delimitazione dell'area del brevettabile: l'industrialita`. tabile: ragioni Nelle trattazioni in tema di invenzioni e` frequente l'affermazione secondo cui la legge non offre una definizione di invenzione, limitandosi a delimitare l'area del brevettabile ...
Nicolò Lipari, Roberto Pardolesi, Rosaria Romano, 2009
3
I brevetti per invenzione e per modello di utilita. I ...
27 dell'Accordo T.R.I.P.s.) esprime una sicura volontà di estendere il più possibile l'ambito del brevettabile, escludendo la possibilità di esclusione dalla brevettabilità di invenzioni appartenenti a determinati settori della tecnica (la norma infatti ...
Vincenzo Di Cataldo, 2012
4
Ricerca scientifica e trasferimento tecnologico. ...
La direttiva dà una serie di definizioni e regole interpretative volte a precisare ciò che è brevettabile o meno, cercando di applicare al campo biotecnologico le differenze tra invenzione e scoperta. La nuova disciplina applicata modificherà, ...
A. Cicchetti, F. E. Leone, 2007
5
Il nuovo diritto d'autore. La tutela della proprietà ...
Gli Stati membri assicurano che un'invenzione attuata per mezzo di elaboratori elettronici sia brevettabile, a condizione che sia atta ad un'applicazione industriale, presenti un carattere di novità e implichi un'attività inventiva. 2. Gli Stati ...
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2012
6
La creatività scientifica. Il processo che cambia il mondo
I brevetti si concedono per qualcosa di concreto, cioè non è brevettabile l'idea in senso stretto, ma la forma che essa assume. Inoltre l'invenzione è brevettabile quando è nuova e utile, ed è essenziale per ottenere il brevetto essere in grado di ...
Marcello Cesa-Bianchi, Carlo Cristini, Edoardo Giusti, 2009
7
Discipline giuridiche dell'ingegneria genetica
5, par. 2, contiene la disposizione più delicata dell'intera direttiva, in quanto sancisce il principio, diretto a precisare il divieto assoluto stabilito dal par. 1, per il quale l'elemento isolato dal corpo umano diventa invenzione brevettabile quando ...
Valentina Della Fina, 2008
8
Temi di diritto dei beni immateriali e della concorrenza
Ovviamente, la scoperta, intesa come individuazione di principi, proprieta` e fenomeni naturali, non e` brevettabile per il diritto europeo (non cosı` negli Stati Uniti) ma, se si intende per scoperta l'individuazione di oggetti, materiali biologici , ...
Maria Adalgisa Caruso, 2011
9
Manuale di diritto comunitario dell'informatica
Successivamente si arrivo` ad ammettere la brevettabilita` del software in base alle seguenti riflessioni (52): a) ritenere il software non brevettabile solo perche ́ si risolve in un processo mentale, significa equiparare la mente (umana) a un ...
Stefano Russo, Roberto Scavizzi, 2010
10
Diritti esclusivi e nuovi beni immateriali
In altre parole, secondo questa particolare opzione esegetica l'invenzione non brevettata (ma brevettabile) avrebbe rappresentato prima di ogni altra cosa il fatto costitutivo del diritto al brevetto, indipendentemente dalla concessione ...
Giorgio Resta, 2011

用語«BREVETTABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrevettabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come gestire marchi e brevetti
... dettaglio tecnico di che cosa è brevettabile o meno, di come si difende un marchio (a livello nazionale e internazionale) e delle tutele disponibili per il design. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
La Monsanto porta in Sicilia i suoi pomodori ogm, spacciandoli con …
Christoph Then, rappresentante di No Patent on Seeds, ebbe a dichiarare in merito: “Siccome l'incrocio dei pomodori non è brevettabile, ... «Informare per resistere, 7月 15»
3
Il Macroscopio Micro3D italiano che piacerebbe a Galileo
Per la produzione in serie è prevista una prima fase di progettazione e sviluppo dedicata alla realizzazione del prototipo brevettabile. «Tom's Hardware, 6月 15»
4
Come sarebbe usare gli emoji al posto del PIN
L'idea, a suo stesso avviso, non ha l'aria di essere brevettabile, ma intanto, sono stati i primi ad averla. Mentre l'esperto di Cybersecurity Prof ... «Wired.it, 6月 15»
5
Così la melannurca diventa un «farmaco naturale» contro calvizie e …
Una collaborazione che dà ai prodotti nutraceutici un carattere di unicità, l'Igp, che coprirà di fatto un prodotto non brevettabile, perché nato ... «Il Mattino, 6月 15»
6
Melannurca Igp campana: rimedio naturale contro colesterolo e …
... un carattere di unicità, l'Igp, che coprirà di fatto un prodotto non brevettabile, perché nato utilizzando quanto già presente in Natura. Ma che ... «il Journal, 6月 15»
7
Fermate il TTIP!
qualsiasi prodotto brevettabile, anche da quelli che nel tempo possano risultare pericolosi e quindi proibiti. L'esempio migliore è la storia ... «La Repubblica, 6月 15»
8
Contro colesterolo e calvizie, i pregi della Mela Annurca
L'intesa dà ai prodotti nutraceutici un carattere di unicità, che renderà il prodotto non brevettabile. Questo risultato è il frutto di un importante ... «Agronotizie, 6月 15»
9
EXPO 2015, la diversità messa in pericolo dal TTIP. Tutti ne parlano …
... una sola specie di prodotto (per esempio mais) resistente a infestanti e brevettabile, quindi più conveniente da un punto di vista economico. «Giornalettismo, 5月 15»
10
Brevettazioni agevolate al via. Tutti i dettagli
... mantenimento dell'innovazione difendibile e brevettabile, quindi indirizzati contro la contraffazione. Per Firpo, nelle spese anti-contraffazione ... «Affaritaliani.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brevettabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brevettabile>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z