アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"breviloquenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBREVILOQUENZAの発音

bre · vi · lo · quen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREVILOQUENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBREVILOQUENZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«breviloquenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbreviloquenzaの定義

辞書の曖昧さの定義は、特許請求された人の質である。 簡潔。

La definizione di breviloquenza nel dizionario è qualità di chi è breviloquente; concisione.


イタリア語辞典で«breviloquenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BREVILOQUENZAと韻を踏むイタリア語の単語


affluenza
af·fluen·za
anti-influenza
an·ti·in·flu·en·za
audiofrequenza
au·dio·fre·quen·za
banda di frequenza
banda di frequenza
con buona frequenza
con buona frequenza
con frequenza
con frequenza
confluenza
con·flu·en·za
congruenza
con·gru·en·za
conseguenza
con·se·guen·za
delinquenza
de·lin·quen·za
di conseguenza
di conseguenza
eloquenza
e·lo·quen·za
frequenza
fre·quen·za
gamma di frequenza
gamma di frequenza
incongruenza
in·con·gruen·za
influenza
in·fluen·za
irruenza
ir·ruen·za
radiofrequenza
ra·dio·fre·quen·za
seguenza
seguenza
sequenza
se·quen·za

BREVILOQUENZAのように始まるイタリア語の単語

breva
breve
brevemente
brevettabile
brevettare
brevettato
brevetto
brevi manu
breviare
breviario
breviatura
breviazione
brevicaule
brevichiomato
brevilineo
breviloquente
breviloquio
brevio
brevi
brew pub

BREVILOQUENZAのように終わるイタリア語の単語

annuenza
avere influenza
consequenza
defluenza
diffluenza
grandiloquenza
incogruenza
inconseguenza
infrequenza
ininfluenza
isofrequenza
magniloquenza
microdelinquenza
multiloquenza
sfera d´influenza
sguerguenza
transfluenza
venire come conseguenza
videofrequenza
zona d´influenza

イタリア語の同義語辞典にあるbreviloquenzaの類義語と反意語

同義語

«breviloquenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BREVILOQUENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語breviloquenzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbreviloquenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«breviloquenza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

breviloquenza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

breviloquenza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

breviloquenza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

breviloquenza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

breviloquenza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

breviloquenza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

breviloquenza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

breviloquenza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

breviloquenza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

breviloquenza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

breviloquenza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

breviloquenza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

breviloquenza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

breviloquenza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

breviloquenza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

breviloquenza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

breviloquenza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

breviloquenza
70百万人のスピーカー

イタリア語

breviloquenza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

breviloquenza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

breviloquenza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

breviloquenza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

breviloquenza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

breviloquenza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

breviloquenza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

breviloquenza
5百万人のスピーカー

breviloquenzaの使用傾向

傾向

用語«BREVILOQUENZA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«breviloquenza»の使用頻度を示しています。
breviloquenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«breviloquenza»で最も広く使用されている表現です。

用語«BREVILOQUENZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«breviloquenza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«breviloquenza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、breviloquenzaに関するニュースでの使用例

例え

«BREVILOQUENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbreviloquenzaの使いかたを見つけましょう。breviloquenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da breve trassero origine ancora i vocaboli di breviloquenza, di breviloquio e di breviloquo. La breviloquenza è propriamente brevità nel dire, e il Salvini osserva, che con tutto il moderno raffinamento , a litica si può aspirare a una parte di ...
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da breve trassero origine ancora i vocaboli di breviloquenza, di breviloquio e di breviloquo. La breviloquenza e propriamente brevità nel dire, e il Salvini osserva, che con tutto il moderno raffinamento , a fatica si può aspirare a una parte di ...
‎1831
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
1, 4: Pura, semplice, monda, netta [la favella], quale nel loro tempo usavano i buoni antichi, de' quali eran proprie virtù la forza dell'espressione , la nuda e schietta pro- prietà , la breviloquenza. E Disc. 2 , 399 : Profferi con arguta spagnuola ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
De'quali eran proprie virtù la forza dell'cSpressione, la nuda e schietta proprietà, la breviloquenza. DREVILOQUlO, Bre-vi-lò-qui-o. [Sm. V. A.] Hagionamento breve. Lai. breviloqucntia. Gr. 6pzxuìoyia. . 2 -- (Lett.) Titolo d'un trattato. Lib. Dicer.
5
Dizzionario della lingua italiana ...
55. Delle quali si fanno brevicelli da pigliar gli uccelli colla coccoveggia. BREVICINO. Brevicello. Lat. amuletum. Gr. p uXoxnjpiov. Tratt. segr. cos. domi. Portano pendenti al collo certi segreti brevicini eoa immagini di Santi. BREVILOQUENZA.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario della lingua italiana
55. Delle quali si fanno brevicelli da pigliar gli uccelli colla coccoveggia. BREVICINO. Brevicello. Lat. amuletum. Gr. puXaienipiov. Tratt. segr. cos. domi. Portano pendenti al collo certi segreti brevicini con immagini di Santi. BREVILOQUENZA.
7
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Ma i miti, che erano la storia poetica della vita e il fondo della nazionale sapienza , esercitano ora con nuovo studio la osservazione degli uomini riflessivi, subiscono filosofare , e questa breviloquenza de' selle savj : o ffs TpoTTo; tu; oap' auTot; ...
Silvestro CENTOFANTI, 1841
8
Dizionario storico di educazione ...
JLia breviloquenza ci sembra propriamente una eloquenza poetica; poichè ha in sè quella inspirazione, quella efficacia e quella brevità che sono doti principali della poesia. Nella Iliade l'apostrofe di Priamo ai piedi di Achille, in Ovidio quella  ...
Jean Jacques Fillassier, 1844
9
La letteratura greca dalle sue origini fino alla caduta di ...
Solone , Teognide, Focilide, chiudevano in misurato linguaggio i precetti e i consigli della saviezza , e questa poesia gnomica molto si conveniva con la sentenziosa breviloquenza usata dai sette savj . Anche Pitagora è fama che dettasse in ...
Silvestro Centofanti, 1870
10
Le vite parallele di Plutarco: 4
Era Bruto esercitato a sutiicienza nella lingua romana per concionare nelle spedizioni e per trattare lilìgj: ma nella greca poi ben si vede da alcuni luoghi delle sue Lettere ch' egli studiava sopra tutto la sentenziosa e laconica breviloquenza; ...
‎1846

用語«BREVILOQUENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbreviloquenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il jazz istantaneo di Cesare Picco conquista il pubblico
Le sue improvvisazioni, in rapporto alla moderna breviloquenza, sono di media durata, dai cinque ai dieci minuti, e la conclusione arriva nel ... «Il Sole 24 Ore, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Breviloquenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/breviloquenza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z