"brisura"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でBRISURAの発音

bri · ʃu · ra

イタリア語でBRISURAはどんな意味ですか？

brisure

Brisura

消しゴムは、継承されたブラゾンを変更する要素です。 それは、原生的な子供、生きもの、または野郎を区別するために使用されます。 イタリアでは、一定期間、終了期間が優先されました。 最も一般的な問題は次のとおりです。 ▪重要な要素の色の変化。 ▪二次部品または図を追加する。 ▪保険料と懲罰の両方に性格があると考えられる要素を含める。 フランスで最も頻繁に休憩するのは縁取り、胸やバーです。 イングランドでは、家族内でのランク付けを指す肉屋の階層があります。 したがって、子羊と長寿の花嫁。 「ブラシド」ブラゾンは、消去の開始時に無視され、「ブラシド」...で終わるはずです。 しかし、このルールは大家族だけに適用され、農家の巨大な歴史的知識を必要とする。たとえば、通常の遮蔽人物として使用される胸のイレーザーとイレーザーとして使用される胸の場合を区別できなければならない。

Una brisura è un elemento che modifica un blasone ereditato. È utilizzata per distinguere figli primogeniti, cadetti o bastardi. In Italia si è preferito, per un certo periodo di tempo, il termine spezzatura. Le brisure più impiegate sono: ▪ la diminuzione di pezze onorevoli; ▪ la variazione di colore di un elemento importante; ▪ l'aggiunta di una pezza di second'ordine o di una figura; ▪ l'inserimento di elementi attribuiti a titolo di aumento di carattere sia premiale sia punitivo. Le brisure più frequenti in Francia sono la bordatura, il lambello o ancora la barra. In Inghilterra, esiste tutta una gerarchia di brisure che indicano il rango all'interno della famiglia. Così il primogenito brisa obbligatoriamente con un lambello. Un blasone "brisato" dovrebbe essere letto ignorando all'inizio la brisura, e poi terminando con "brisato da...". Questa regola però è applicata solo per le grandi famiglie, in quanto presuppone una enorme conoscenza storica da parte del blasonatore che deve poter distinguere, ad esempio, il caso di un lambello utilizzato come brisura da quello di un lambello utilizzato come normale figura dello scudo.

イタリア語辞典でのbrisuraの定義

辞書のbrisuraの定義は、最初の生き方と生き方の枝を区別するために家族の純粋な武器に加えられたものです。

BRISURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbrisuraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrisuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brisura»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: brisure
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: brisure
• イタリア語翻訳家 - 英語: brisure
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: brisure
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: brisure
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: brisure
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: brisure
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: brisure
• イタリア語翻訳家 - フランス語: brisure
• イタリア語翻訳家 - マレー語: brisure
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: brisure
• イタリア語翻訳家 - 日本語: brisure
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: brisure
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: brisure
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: brisure
• イタリア語翻訳家 - タミル語: brisure
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: brisure
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: brisure
• イタリア語: brisura
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: brisure
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: brisure
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: brisure
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: brisure
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: breuk voorkom
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: brisure
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: brisure

«BRISURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrisuraの使いかたを見つけましょう。brisuraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...

Filippo di Francia, duca d' Angiò, portava il campo di Francia in un colla bordura di rosso per brisura. Carlo di Francia, duca di Berry, portava per sua brisura una bordura merlata. 2. Il lambello, che da molti viene stimato come la più nobile ...

Giornale araldico-genealogico-diplomatico

(Per concessione di S. III. il Re d' Italia, ' S. A. R. l'attuale Duca d' Aosta continua a far ' uso dell'arma piena di Savoia, senza brisura). ' Anna della Casa Reale di Francia: D'azzun re a tre gigli d'oro. (Dopo l'estinzione delle Iiuea primogenita, ...

L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...

[sedi LOZANGAROMEO FORATO. Vedi LOZANGA I'ORATA', E LOZANGA VOTA. ROMPERE. Da qualcuno fu detto Rompere l'Arme dei Secondogeniti, allor. che si distinguono con alcuna Brisura. [sedi BRISURA. RONDiNE. Fran. Hirondtlle.

Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766

L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici

DIFFÈRENZA. Vedi BRISURA. D1 FRONTE. I/edi POSTO m FRONTE. Dl LORENA. Fran. De Lorraine. Vedi DOPPIA. D1 LORENA COL ruzor RIFESSO- FranxDe Lorraine è le pied tnbende'. ma; R1. rrsso. D1 LOZANGHE. Fran. De Lozangbes ...

Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756

Sigilli de' principi di Savoia raccolti ed illustrati per ...

100 Ivi la croce di Savoia ha la brisura d'un Lambello a tre pendenti; laddove nel sigillo di Ludoviòo suo fratello, che pigliò dopo l'immatura sua morte il medesimo titolo, la croce di Savoia ha per brisura una 'bordura indentata. La leggenda è ...

Luigi Cibrario, Domenico Promis, 1834

L ́ Arte del Blasone dichiarata per alfabeto, con le figure ...

Vedi Brisura. Di FRONTE. Vedi POSTO DI FRONTE. Di Lorena . Fran. De Lorraine . Vedi Doppia . ' Di- Lorena col piede rifesso. Fran. De Lwraine à le piedenbendé. Vedi Ri- Di Lozanghe. Fran. De Losanghe*. Vien detto della Croce fatta di ...

‎1756

Gli elementi della storia, ovvero Ciò, che bisogna sapere ...

Tal sorta di bafione è una brisura di rosso sopra un Campo .di azzurro, _Il Principe di Conti, Luigi Armando di Borbone, porta le flese Arme con una bordura , di rosso. Qfl'èrmzíme _sbpra ,le Brisurc ..__ _. Bisogna- ricordarsi , che in materia d' ...

Pierre Le_Lorrain de Vallemont, 1738

Lo Stemma della Città di Ispica:

"Evidentemente qui c'è una brisura o spezzatura che ha alterato la pezza primitiva. Il lambello posto orizzontalmente in capo è considerato “la brisura più nobile del blasone, usitatissirna in Italia” (Crollalanza op.cit.). Lo scudo dei Grifeo  ...

Melchiorre Trigilia

Gli elementi della storia, ovvero cio, che bisogna sapere ...

Il Bastone , che si carica alcuna volta , è 'í terzo d" una banda posto nel medesimo senso • Non si chiama bastone , se non quando è brìsura . La Coti/sa è una banda sminuita , che costeggia un'altra banda • Communemente vi si pongono a ...

Pierre Le Lorrain de Vallemont, Giovanni Battista Albrizzi ((Venecia)), 1726

L' Araldo Veneto

Si potrebbe qui anco dimandare se questo Secondo figliuolo auessc quattro sigliuoli , potelsero questi tutti quattro portare ii Lambello ícnz'altra Brisura ? La risposta èche il Lambello sol o fupplisce per brisura , e che tutti quattro Jo pos- lòno ...

Giulio C. da Beaziano, 1680