アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bulldog"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBULLDOGの発音

bulldog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BULLDOGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBULLDOGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bulldog»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbulldogの定義

辞書のブルドッグの定義は、非常に頑丈で、大きな頭、砕いた鼻と短い髪とスタブの手足と、英語起源のガードドッグの品種です。

La definizione di bulldog nel dizionario è razza di cani da guardia di origine inglese, molto robusti, con membra tozze, con la testa grossa, muso schiacciato e pelo corto.


イタリア語辞典で«bulldog»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BULLDOGと韻を踏むイタリア語の単語


bandog
bandog
hot dog
hot dog

BULLDOGのように始まるイタリア語の単語

bulino
bulla
bullaccio
bulldozer
bulletta
bullettaio
bullettame
bullettare
bullettario
bullettatura
bullettino
bulletto
bullettonato
bullionismo
bullionista
bullo
bullonare
bullonatura
bullone
bulloneria

BULLDOGのように終わるイタリア語の単語

antismog
backlog
blog
eggnog
elettrosmog
grog
log
moog
smog
video blog

イタリア語の同義語辞典にあるbulldogの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BULLDOG»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bulldog»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bulldogのイタリア語での同義語

«bulldog»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BULLDOGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bulldogを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbulldogの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bulldog»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

牛头犬
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

buldog
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bulldog
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का कुत्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كلب البلدغ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бульдог
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

buldogue
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুকুরবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bouledogue
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bulldog
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bulldogge
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブルドッグ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

불독
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bulldog
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chó đực
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புல்டாக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोठया आकाराचा शूर शिकारी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yiğit
70百万人のスピーカー

イタリア語

bulldog
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

buldog
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бульдог
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

buldog
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκύλος μπουλντώκ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bulldog
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bulldog
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bulldog
5百万人のスピーカー

bulldogの使用傾向

傾向

用語«BULLDOG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«bulldog»の使用頻度を示しています。
bulldogの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bulldog»で最も広く使用されている表現です。

用語«BULLDOG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bulldog»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bulldog»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bulldogに関するニュースでの使用例

例え

«BULLDOG»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbulldogの使いかたを見つけましょう。bulldogに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Capitan Fox. Il Mostro Sotterraneo
Capitan Fox intuisce che l'autore del misfatto è Barbacane, il pirata che molti anni prima ha rapito la sua fidanzata Missy Foxtrotl Si lancia così all'inseguimento del Black Bulldog, la nave di Barbacane! La notte precedente al duello tra il ...
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2010
2
Chi c'è in chat?! Tutto quello che vorreste sapere sulle ...
WOW! Come sei fisicamente? Capelli? Occhi? Statura? <Minnie> Piccola, bionda, occhi marroni. <Rambo> Mi mandi una foto? <Minnie> Calma, non ci conosciamo. <Bulldog> Annie, esci con me? <Spyder> Nooo, Annie, con meeeeeee !
Giovanni Martelli, 2002
3
Il Mereghetti: dizionario dei film 2002
Bulldog Drummond una scric di dieci libri molto popolari negli anni Venti e Trenta , quando non sembrava particolarmente irritante il protofascismo che li ispirava. Con l'aspetto di un gentiluomo dotato di quell'affascinante bruttezza che ispira ...
Paolo Mereghetti, 2001
4
Panorama
A importarli sotto l'etichetta Imperiai Bulldog è Vittoria Amati, figlia del re dei cinema, Giovanni Amati, che nella sua infanzia di cartoni animati ne ha visti tanti. «Il mercato inglese dei fumetti è molto più avanti del nostro, ma anche di quello ...
5
Griffithiana
... Tramp and the Bulldog un vagabonde tenta di rubare una torta esposta sul davanzale d'una finestra, ma viene severamente punito dal bulldog di guardia alia casa; in The Tramp's Strategy That Failed un vagabonde espulso da un saloon e ...
6
Nel Mondo degli animali
Figg. 743-744 - Lo aspetto generale del BULLDOG inglese fa pensare all' atteggiamento raccolto di un animale che, solidamente piantato sulle brevi zampe, attende con calma potenza l'attacco di un avversario - (Foto: Sally Annie Thompson ...
7
Nazi-rock: pop music e destra radicale
S.f., Tellus the Truth, «Bulldog» n. 33, maggio 1983. 329. Ecco un tipico esempio di corrispondenza dai campi di football ospitata da «Bulldog»: «Egregio Bulldog, sul numero 35 avete pubblicato un articolo sui Boys razzisti del Newcastle ...
Valerio Marchi, 1997
8
Rivista di zootecnia: rassegna mensile di scienza e pratica ...
Nel 1921, nella località Voss, in Norvegia, nacquero, da vacche normali di detta razza, ben 12 vitelli che presentavano tutti la caratteristica mostruosità detta bulldog (1). Fatte le indagini relative alla genealogia dei vitelli mostruosi, risultò che ...
9
Il gatto Martino
A questo punto Franca fu lesta a indicargli un bulldog in attesa, con il proprio padrone, del segnale verde dall'altra parte della via. Cane e gatto furono l'uno accanto all'altro proprio sulle strisce pedonali e, forse perché sbattendo un giorno la ...
Fulvio Tomizza, 2001
10
Il cammello selvatico
Philippe Jaenada. Si sono avventati su di me come due bulldog. Eppure non avevo fatto niente di male, lo ripeto. 4. Sicuro della mia innocenza, non mi sono mosso né ho fiatato quando il maschio mi ha colpito in pieno petto con una spallata, ...
Philippe Jaenada, 2001

用語«BULLDOG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbulldogという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
John Legend e Chrissy Teigen: bebè in arrivo - Bluewin
«Ho un cane che ha tre zampe e altri tre bulldog, quindi mi piace il caos. È tutto più divertente quando c'è un po' di caos. Dico sempre a John, ... «Bluewin, 7月 15»
2
7 Chinese Brothers
Larry proverà a tenere duro quel tanto che basta per conquistare la ragazza, cercando di conquistare la fiducia del suo bulldog francese (Arrow, il vero cane di ... «MyMovies.it, 7月 15»
3
Area relax, corsi di addestramento e un centro adozioni: ecco il …
... piattaforma che offre servizi di gioco via internet e proprietario di tre bulldog che hanno chiaramente ispirato il nome della sua società. «NTR24, 7月 15»
4
Tendenze moda uomo primavera estate 2016 | 5Preview | foto |
Un nuovo classico é il piccolo logo ricamato con l'effige di “Sal” (Salvatore) il bulldog francese che da 5 anni accompagna il brand come una ... «Blogosfere, 7月 15»
5
Caldo, ecco gli accorgimenti per i nostri amici a 4 zampe - Amici con …
Prestate particolare attenzione ai cani «brachicefali», cioè quelli con il muso schiacciato (carlini, boxer, bulldog ecc.), essi soffrono ancora di ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
6
Occhi su Junior Morais. Ma c'è da fare una scelta sugli … - Fiorentina.it
... o meglio una testa di ca@@o del gruppo 'bulldog' (ora combatte in Ukraina a fianco dei separatisti russi) espose un gigantesco striscione ... «Fiorentina.it, 7月 15»
7
Vendono cani di razza, ma è una truffa
Su un sito di compra vendita online di fama nazionale sono stati messi in vendita dei cuccioli di Bulldog francese al prezzo di 80 euro, vaccinati ... «Gioia News, 7月 15»
8
Cucciolo di bulldog bonsai, ha solo metà del corpo
Suscita una tenerezza incredibile questo cucciolo di bulldog nato lo scorso 17 aprile con solo metà della colonna vertebrale, quindi privo di ... «Notizie.it, 7月 15»
9
La chiesa a forma di pollo e gli altri edifici che sembrano animali
Nella foto, copia del Bulldog Café che fu a Los Angeles dal 1928 alla sua demolizione nel 1966, oggi in un museo cittadino (testi a cura di ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Torna il caldo: ecco come difendere i nostri animali
Il colpo di calore colpisce più frequentemente le razze brachicefaliche, come il bulldog o il boxer, proprio perché sono cani a muso corto, ma ... «Vanity Fair.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bulldog [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bulldog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z