アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bulldogge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BULLDOGGEの語源

englisch bulldog, aus: bull = Bulle und dog = Hund.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBULLDOGGEの発音

Bulldogge  Bụlldogge [ˈbʊldɔɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BULLDOGGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBULLDOGGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bulldogge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bulldogge

ブルドッグ

Bulldogge

Bulldoggeは、小型で中型のMolossiansのための傘であり、強くコンパクトなボディを備えています。 Urvaterは古いイギリスの品種ブルドッグで、ドイツでは英語ブルドッグとして指定されています。 名前は、この種がもともと雄牛の雄牛でそれらを狩るために飼育されたという事実から来ています。 19世紀、フランスのブルドッグが加わりました。 1970年以来、他のブルドッグ品種や品種の繁殖には世界中で数多くの活動が行われてきました。 Bulldogge ist ein Oberbegriff für kleine bis mittelgroße Molosser mit meist gedrungener, kräftiger Statur. Urvater ist die alte britische Rasse Bulldog, die in Deutschland als Englische Bulldogge bezeichnet wird. Der Name rührt daher, dass diese Rasse ursprünglich gezüchtet wurde, um sie im Bullenbeißen auf Bullen zu hetzen. Im 19. Jahrhundert kam die Französische Bulldogge hinzu. Seit 1970 gibt es weltweit zahlreiche Aktivitäten zur Zucht weiterer Bulldoggen-Varianten oder -Rassen.

ドイツ語辞典でのBulldoggeの定義

短髪、大きな、頭蓋骨と銃口を短くしたスクワットの犬。 kurzhaariger, gedrungener Hund mit großem, eckigem Schädel und verkürzter Schnauze.
ドイツ語辞典で«Bulldogge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BULLDOGGEと韻を踏むドイツ語の単語


Dogge
Dọgge [ˈdɔɡə]
Hansakogge
Hạnsakogge
Hansekogge
Hạnsekogge
Kogge
Kọgge
Logge
Lọgge
Pirogge
Pirọgge

BULLDOGGEのように始まるドイツ語の単語

Bull
Bulla
Bullarium
Bullauge
Bulldog
Bulldozer
Bulle
Bullenbeißer
bullenbeißerhaft
Bullenbeißerin
bullenbeißerisch
Bullenhitze
Bullenkalb
Bullenmarkt
bullenstark
Bullerei
bullerig
bullern
Bulletin
Bullfinch

BULLDOGGEのように終わるドイツ語の単語

Brügge
Egge
Flagge
Gugge
Handelsflagge
Hausflagge
Knagge
Knigge
Kommandoflagge
Mugge
Nationalflagge
Plagge
Quarantäneflagge
Scheibenegge
Segge
Signalflagge
Staatsflagge
Startflagge
flügge
meschugge

ドイツ語の同義語辞典にあるBulldoggeの類義語と反意語

同義語

«Bulldogge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BULLDOGGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bulldoggeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBulldoggeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bulldogge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牛头犬
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

buldog
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bulldog
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का कुत्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كلب البلدغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бульдог
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

buldogue
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুকুরবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bouledogue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bulldog
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bulldogge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブルドッグ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불독
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bulldog
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chó đực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புல்டாக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोठया आकाराचा शूर शिकारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yiğit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bulldog
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

buldog
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бульдог
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

buldog
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκύλος μπουλντώκ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bulldog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bulldog
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bulldog
5百万人のスピーカー

Bulldoggeの使用傾向

傾向

用語«BULLDOGGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Bulldogge»の使用頻度を示しています。
Bulldoggeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bulldogge»で最も広く使用されている表現です。

用語«BULLDOGGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bulldogge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bulldogge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bulldoggeに関するニュースでの使用例

例え

«BULLDOGGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBulldoggeの使いかたを見つけましょう。Bulldoggeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Wesen der Bulldogge
"Das Wesen der Bulldogge" beschreibt eine extreme und wunderbare Hunderasse.
Elisabeth Stanzer, 2013
2
Französische Bulldogge
Die Französische Bulldogge erobert die Welt!
Susanne Saller-Schneider, 2012
3
Oskars Tagebuch: Aus dem Tagebuch einer tauben Bulldogge
Aus dem Tagebuch einer kleinen französischen Bulldogge, die taub zur Welt gekommen ist, um diese und die Herzen aller Menschen und Tiere zu erorbern.
Oskar Hinz, 2013
4
Unser Traumhund: Französische Bulldogge
Man kann seiner Abstammungsgeschichte entnehmen, dass der Bully nie mit auf die Jagd genommen wurde, er musste nie Schafe hüten und hat auch keinen Bauernhof bewacht.
Jennifer von der Höh, 2013
5
Unsere Stimmen für den Hund: Anmerkungen zur Lage des ...
oni, geb.10.7.2007 Französische Bulldogge (mit "zugesagten" FCI Papieren) Als ich mir damals meine erste Französische Bulldogge zulegte, hätte ich nie damit gerechnet, was auf mich und vor allem den kleinen Kerl zukommen würde.
Christoph Jung, 2010
6
Die Rache des Scarabäus
Brummend mustert die Bulldogge die neue Arbeitskraft. „Ich weiss nicht, wozu ich dich gebrauchen kann“, murmelt er ratlos. „Hast du schon mal Steine geklopft?“ – „Nein, aber wenn du mir zeigst, wie der Hase läuft, kann ich es ja lernen“, ...
Michèle Combaz Thyssen, 2008
7
Mord im Elyséepalast: Kriminalroman
Doch als er die Stimme von Lady Geraldine im Unterbewusstsein wahrnimmt, rafft sich die englische Bulldogge, die wegen ihres bösartigen Charakters und ihrer abgrundtiefen Hässlichkeit von aller Welt nur »Killer« genannt wird, tatsächlich ...
Monsieur Rainer, 2009
8
Basiswissen für Tierheilpraktiker: Innere Medizin
Verengung der Ausflussbahn des rechten Ventrikels im Bereich der Pulmonal- klappe oder oberhalb davon. L^ Die Pulmonalstenose ist eine häufige kar- "" diale Missbildung beim Hund. Prädisponiert sind Englische Bulldogge, Beagle, Boxer ...
Sylvia Dauborn, 2006
9
Tarot der Idioten: Crowley und Gurdjieff im Café de la Paix
Crowley und Gurdjieff im Café de la PaixZwei berüchtigte Magier und eine Lady im GesprächEin semifiktiver Okkult- und Renaissance-RomanParis, 18.
Zoltán Szabó, Ingrid Szabó, 2012
10
Maxwell Mops und die Plattschnauzengang 3: Ein Hundekrimi ...
Ein Hundekrimi nicht nur für kleine Leser Sabine Hauer. Englische Bulldogge. Stark, mutig und treu. Bis vor kurzem noch ein Heimatloser, oder Straßenköter“. Wohnt jetzt bei Klammi. Wilder kleiner Boston-Terrier. Wurde von Daisy gerettet ...
Sabine Hauer, 2010

用語«BULLDOGGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBulldoggeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bulldogge „Diggy“ soll eingeschläfert werden | Dieses Lachen war ...
Der Musiker Dan Tillery holte die zwei Jahre alte Amerikanische Bulldogge vor zwei Wochen aus dem Tierheim zu sich. Stolz und überglücklich postete er ein ... «BILD, 6月 16»
2
Drama in Gastgarten - Bulldogge beißt dreijährigem Bub ins Gesicht
Was als Kaffeerunde begann, endete für das Kind im Spital. Denn die Bulldogge eines Gastes biss Eymen unvermutet ins Gesicht. Der Vater zeigte den Besitzer ... «Krone.at, 5月 16»
3
Bulldogge auf Skateboard in Berlin am Alexanderplatz: SPD ...
"Inwieweit hat das Bezirksamt Kenntnis von dem Umstand, dass seit Monaten tagtäglich auf dem Alexanderplatz eine Bulldogge auf einen Skateboard fahrend ... «Berliner Kurier, 5月 16»
4
Politikerin will skatende Bulldogge vom Alex schützen
Die skatende Bulldogge namens Lenin begeistert mit ihren Auftritten Touristen und Internetnutzer. Jetzt hat sich ihre Bekanntheit auch bis in die Politik herum ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»
5
Verletzter und entlaufene Bulldogge nach Serienunfall in Nürnberg
... mittelschweren Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert. Aus einem der beteiligten Autos wurde eine etwa neun Monate junge Bulldogge geschleudert. «inFranken.de, 5月 16»
6
Martigny VS: Bienenschwarm sticht Bulldogge fast zu Tode
Sie brach bereits auf dem Gang in der Tierarztpraxis zusammen. Die Bulldogge Léon erlitt eine starke allergische Reaktion, nachdem sie von Bienen ... «20 Minuten, 5月 16»
7
Jugendliche klauen amerikanische Bulldogge
Ludwigshafen (dpa/lrs) - Aus einen verschlossenen Innenhof haben zwei Jugendliche in Ludwigshafen eine junge amerikanische Bulldogge gestohlen. «DIE WELT, 5月 16»
8
Bulldogge aus den USA wird erfolgreich in Leipzig operiert
Die Französische Bulldogge Buford aus Illinois (USA) ist jetzt in der HNO-Abteilung der Kleintierklinik der Universität Leipzig erfolgreich operiert worden. «Leipziger Volkszeitung, 5月 16»
9
Vincent gewinnt US-Wettbewerb um die schönste Bulldogge
Sonnenbrille und buntes Stoffkleid - mit einem lässigen Auftritt hat sich Vincent bei einem prominenten Bulldoggen-Wettbewerb in den USA durchgesetzt. «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
10
Außergewöhnliche Freundschaft - Dieses Mädchen und seine ...
Ein echtes Traum-Duo: Erin und Harvey gehen gemeinsam durch dick und dünn! Das kleine Mädchen und die englische Bulldogge sind wohl die ... «BUNTE.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bulldogge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bulldogge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z