アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canteo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCANTEOの発音

can · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANTEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«canteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcanteoの定義

辞書の中のカンテオの定義は、手で鋸で打たれる軸を支えるために、木製スクリーンスクリーンが2つの架台の間に置かれるジョークです。

La definizione di canteo nel dizionario è travicello che i legnaioli mettono di traverso tra due cavalletti, per appoggiarvi l'asse da segare a mano.


イタリア語辞典で«canteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANTEOと韻を踏むイタリア語の単語


acheronteo
a·che·ron·te·o
alisso argenteo
alisso argenteo
anacreonteo
a·na·cre·on·te·o
argenteo
ar·gen·te·o
brianteo
brian·te·o
citiso argenteo
citiso argenteo
giganteo
gi·gan·te·o
iacinteo
ia·cin·te·o
labirinteo
la·bi·rin·te·o
linteo
lin·te·o
piaccianteo
piac·cian·te·o
verbasco argenteo
verbasco argenteo
visconteo
vi·scon·te·o

CANTEOのように始まるイタリア語の単語

cantaridismo
cantarle chiare
cantaro
cantastorie
cantata
cantatina
cantatore
cantattore
cantautorato
cantautore
canter
cantera
canterale
canterano
canterella
canterellamento
canterellare
canterellio
canterino
cantero

CANTEOのように終わるイタリア語の単語

ariosteo
ateo
augusteo
balteo
corteo
doroteo
filisteo
galateo
gluteo
latteo
leteo
luteo
matteo
meteo
piagnisteo
popliteo
prometeo
proteo
rateo
subbuteo

イタリア語の同義語辞典にあるcanteoの類義語と反意語

同義語

«canteo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANTEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canteoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcanteoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«canteo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

canteo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Canteo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

canteo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

canteo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

canteo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

canteo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

canteo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

canteo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Canteo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

canteo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

canteo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

canteo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

canteo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

canteo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

canteo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

canteo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

canteo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

canteo
70百万人のスピーカー

イタリア語

canteo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

canteo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

canteo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

canteo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

canteo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

canteo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

canteo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

canteo
5百万人のスピーカー

canteoの使用傾向

傾向

用語«CANTEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«canteo»の使用頻度を示しています。
canteoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canteo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANTEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canteo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canteo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、canteoに関するニュースでの使用例

例え

«CANTEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcanteoの使いかたを見つけましょう。canteoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Maresciallo Frassica
canteo. C. ameo è una parola inventata. Per nobilitare la parola "comparsata", è stata inventata la parola cameo. La comparsata viene dallo spagnolo: cumparsita , che era un tango che durava solo pochissimi secondi. Se a un attore ...
Nino Frassica, 2005
2
La signoria di Sigismondo Pandolfo Malatesti
da Marco de Agnolello da Mondofo recevecti orco prestatogli per la somente detracto dal comuno canteo prestato a Caminata, toppi sei et toppi sei prestò Alberto a Mondolfo somma soma una, toppi quactro; some 1 - toppi 4 e pui dal dicto ...
Anna Falcioni, 1998
3
Scelta di sonetti e canzoni de' più eccellenti rimatori ...
... t orgoglio.. Sol che vediate- voi che il cor defia Languir, morir fervendo , attr<r nonyOgbot §ktfi'è il fin del trionfo y e gloria mia. pf voi fol<* vorrei far manifefio If incredibil dolor che A, vot. Canteo. ii9. Gjuat anima ignorante > »' quai рш faggta, ...
Scelta, G Baseggio, Agostino Gobbi, 1727
4
Corso matematico, del padre Giacomo Masó ...: Parte qvarta, ...
Canteo. 388. Capo 1 e'.Ofc'CerchfdelleCárccoteftkiq I зИ 1*9- Eropofir. 1. Quanti, e quali fia.no i cerchi dell&cafe Celéfh' , e come ñ formino i n prarica détte Cafe. 390'. Ptopofir.i; che cofa ß*Tema»o Figura cele&e , edinrcheñiS* niera íi calculi.
Giacomo Masó, 1661
5
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
La Pietica toscana e composta di due grosse stanghe, dette 1 C0SCIALI , imperniati insieme all'un de'capi, quasi a modo del Compas. so, e di una terza stanga posta in traverso sui Cosciali aperti detta il CANTEO, rattenuto a conveniente ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
6
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
La Pietica toscana è composta di due grosse stanghe , dette i COSCIALI, imperniati insieme all' un de'capi, quasi a modo del Compasso, e di una terza stanga posta in traverso sui Cosciali aperti detta il CANTEO , rattenuto a conveniente ...
Giacinto Carena, 1859
7
Storia della letteratura italiana
Non minori sono gli elogi che veggiam fatti di Belisario dal suddetto Pontano, della cui accademia fu uno de' più solleciti frequentatori, dal Canteo, da Antonio Ferrari, da monsig. della Casa e da più altri eruditi di quell'età, co' quali ebbe e ...
Girolamo Tiraboschi, 1809
8
ITALIQUE -GENEVA-.
Anche tra le rime di Francesco Beccuti detto il Coppetta1'' s'incontra un sonetto che, in modo più articolato e meno occasionale rispetto al Canteo, tratta il nostro tema : Voi ch'ascoltate l'una e l'altra lira Degli onorati duo tra noi migliori, Sapete  ...
9
La divina commedia. Nuova ed
CANTEO DECIMOSETTIMO. Argomento. Escono i Poeti dal fummo, e Dante vede nell' immaginativa alcuni esempj d' Ira l indi per avviso d' un Angelo vannu alla scala del quarto girone, alla cui sommità pervenuti si fermano essendo giunta ...
Dante Alighieri, 1822
10
La secchia rapita. Milano 1826
Alessandro Tassoni. Nè pellegrin di conto, il qual non voglia Veder sì degna e gloriosa spoglia. Ms. Com. ed ediz. carie. CANTEO SECONDO 1 De' Tassi, arri dottor, te. Ms. Comunità. Dal Tasso, arcidottor, ec. Ms. Est e ed. parig. 3 Equivoca e ...
Alessandro Tassoni, 1826

用語«CANTEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanteoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ladri o...atleti!? Atleti! - Articoli - Il Giornale di BARGA
Tommaso mi dice che c'era fino a poco fa all'interno del polo scolastico di Canteo ma ora è stato spazzato via dalle ruspe. Il motivo sembra essere legato alle ... «Il Giornale di Barga online, 7月 15»
2
I rastrellati raccontano 5 - Flaminio Santi
... nato a Barga il 24 maggio 1887. Dentista. All'epoca della memoria abitava nel proprio villino nel Viale C. Biondi (Canteo) -. (...continua) ... «Il Giornale di Barga online, 4月 15»
3
Il vento mette in ginocchio il territorio. Danni da bollettino di guerra
In Canteo due piante formano una specie di galleria lungo la strada, piegate dal vento ed adagiate sugli alberi di fronte. In via della Crocetta ... «Il Giornale di Barga online, 3月 15»
4
12 ottobre - 31 dicembre 1944: gli eventi della guerra a Barga
... Governatore alleato che risiede a Bagni di Lucca (a Barga il comando è stabilito a Villa Libano, mentre i partigiani stanno in Canteo al villino ... «Il Giornale di Barga online, 12月 14»
5
Le Uccelliere, storia di una caccia che non esiste più
Gli anziani ricordano inoltre l'uccelliera utilizzata dal Morando Stefani, situata in cima Canteo; l'uccelliera del Montecatini alle Terre Rosse, ... «Il Giornale di Barga online, 7月 14»
6
Barga sulla Linea Gotica (12) - 1945: il martirio continua
Carri armati erano pure in Canteo. Insomma di Barga fecero un campo trincerato con quanto nostro piacere ognuno può immaginare; ma ormai ... «Il Giornale di Barga online, 6月 13»
7
Ciaspolata in notturna al rifugio 'Giovanni Santi'
... nel centro di Barga (Giardino) ed imboccare la strada in salita, Viale Cesare Biondi (o Canteo) e proseguire sulla strada principale per 10km, ... «Lo Schermo, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Canteo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/canteo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z