アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canterale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCANTERALEの発音

can · te · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTERALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANTERALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«canterale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcanteraleの定義

辞書のcanteraleの定義はcanteranoです。

La definizione di canterale nel dizionario è canterano.


イタリア語辞典で«canterale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANTERALEと韻を踏むイタリア語の単語


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le

CANTERALEのように始まるイタリア語の単語

cantastorie
cantata
cantatina
cantatore
cantattore
cantautorato
cantautore
canteo
canter
cantera
canterano
canterella
canterellamento
canterellare
canterellio
canterino
cantero
cantica
canticchiare
cantico

CANTERALEのように終わるイタリア語の単語

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
viscerale

イタリア語の同義語辞典にあるcanteraleの類義語と反意語

同義語

«canterale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANTERALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canteraleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcanteraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«canterale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

五斗柜
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cajonera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chest of drawers
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दराज के सीने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خزانة ذات أدراج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

комод
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cómoda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ড্রয়ার বুকের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

commode
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dada laci
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kommode
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

箪笥
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

서랍의 가슴
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dodo saka nggambar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngực của ngăn kéo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இழுப்பறை மார்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खणांचे कपाट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çekmeceli dolap
70百万人のスピーカー

イタリア語

canterale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Komoda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

комод
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dulap cu sertare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σιφονιέρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

laaikas
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

byrå
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kommode
5百万人のスピーカー

canteraleの使用傾向

傾向

用語«CANTERALE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«canterale»の使用頻度を示しています。
canteraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canterale»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANTERALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canterale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canterale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、canteraleに関するニュースでの使用例

例え

«CANTERALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcanteraleの使いかたを見つけましょう。canteraleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario dell'uso toscano
CANTERALE. Arnese di legno in forma di Cassa grande, ma più alta delle comuni, dove sono collocate le cassette, che si tiran fuori per dinanzi, ad uso di riporvi vestimenta o altro che si vuol tenere custodito, Cassettone. Vedi Cantora da cui ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Cantarano, Canterano, Canterale, Cassettone. « Gommò : quello che or quasi generalmente chiamasi comma, il Salvini, citato dal Vocab., chiama Cassettone. Vedi Canterano. » Ugolini, a Cassettone per Canterale non può dirsi. » Bilia.
Prospero Viani, 1858
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
CANTARANO. 0am'ranmvo, 0anrnnano , CANTEnALE, Cassnnwomu. « COMMò: quello che or quasi generalmente chiamasi commò, il Satnim', citato dal Vocab., chiama Cassettone. Vedi CAN'I'ERANO. » Ugolìni. « Cassettone per Canterale ...
Prospero Viani, 1858
4
Il Consolato del mare
nellaquale lui anàerà^tì batterà meffe le canterale come di /opra è detto, et fuffìno comperate come difopra è iettO;li detti marinari fatto tenuti di metter " — " nel getto che fatto farà per falde & per lira, come le camerate voleranno , è batteranno ...
‎1584
5
Racconti della distanza 
... di luglio al bagno Nettuno che la piccola Luisella aveva bisogno d'aria buona. Ora la mia piccola Lucca, con mura alte è diventata la camera dove dormo. Un armadio, un letto e un canterale proveniente dalla vecchia camera di mia madre.
Paolo Rossi, 2004
6
Cause celebri
Fatalità volle che, affrettato dagli amici ad escir di casa, quelle sul canterale lasciasse. Assalito nella sua camera: soperchiato dall'ira dell'aggressore: assediato contro ad un muro, a cui faceva angolo il canterale, minacciato d'un colpo di ...
Giovanni Carmignani, 1843
7
Il secolo che muore (Complete)
Perchè senza cheio vi chiamassi misiete entrati incamera? Katinka.Oh! ecco; la signorasilamentava tantonel sonno, cheabbiamo ruzzolato il letto per correre ad aiutarla. Eponina. O che credevate mi fossi addormentata nel canterale? Yanni.
Francesco Domenico Guerrazzi
8
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
Vorrai tu dire quella carta di dote , che ho messo nel canterale , Ari. Circumcirca . Ott. Ho capito ; è nella camera dove dormo . Vattene , che ora la mando al signor notajo . Ari. I m' ha dit , che la porta . . . Ott. Va in sala, aspetta e la porterai. Ari.
Carlo Goldoni, 1791
9
Opere
... se cl m' ha dit cusì . Ottavio . Ma se non può stare . Arlecchino, Ha dit la Padrona , che ghe mand'è quella carta da notte, che avi mess'in tei cantaro (e). Ottavio. Testa di legno l Vorrai tu dire quella carta di Dote , che. ho messo nel canterale .
Carlo Goldoni, 1761
10
Collezione completa delle commedie: La serva amoroso. La ...
Arlec. Mo se er m' ha dit cusl. Ottav. Ma se non può stare. Arlec. Ha dit la patrona, che ghe mandè quella carta da notte, che avi mess' in tei cantaro (e). Ottav. Testa di legno! Vorrai dire quella carta di dote. che ho messo nel canterale. Arlec ...
Carlo Goldoni, 1809

用語«CANTERALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanteraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il collaboratore? Cavallo da fiacre dentro i giornali
Alloggia in una stanzuccia ammobigliata di quarto piano, su ne' quartieri alti, per spender meno, dove, oltre il letto, il canterale, un piccolo ... «Il Piccolo, 12月 13»
2
La carta più alta
... al punto in cui sono arrivati, l'invulnerabilità è a un passo, anche quando "si è alti come una damigiana e si pesa quanto un canterale". «Wuz. Cultura&Spettacolo, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Canterale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/canterale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z