アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"augusteo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUGUSTEOの発音

au · gu · ste · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUGUSTEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUGUSTEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«augusteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
augusteo

アウグストゥスの霊廟

Mausoleo di Augusto

アウグストゥス廟はアウグステオとしても知られており、紀元前1世紀に建てられた環状の植物であり、ローマに位置しています。 当初、カンポ・マルツィオと呼ばれる地域の北部の一部を占めていました。 これは、ストローの説明です... Il mausoleo di Augusto, anche noto come Augusteo, è un imponente monumento funerario del I secolo a.C., di pianta circolare, situato a Roma. Originariamente occupava parte dell'area nord della zona chiamata Campo Marzio. Questa la descrizione che ci fa Strabone...

イタリア語辞典でのaugusteoの定義

辞書のaugusteoの最初の定義は、皇帝アウグストゥスです。 オーガスタスの時代:オーガスタン時代。 augustei作家。 augusteoの別の定義は帝国です。 オーギュストはまた、アウグストゥスがローマで自分自身とその家族のために建てた霊廟です。

La prima definizione di augusteo nel dizionario è dell'imperatore Augusto; dell'età di Augusto: età augustea; scrittori augustei. Altra definizione di augusteo è imperiale. Augusteo è anche mausoleo eretto in Roma da Augusto per sé e per la sua famiglia.

イタリア語辞典で«augusteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUGUSTEOと韻を踏むイタリア語の単語


argenteo
ar·gen·te·o
ariosteo
a·rio·ste·o
ateo
a·te·o
batasteo
ba·ta·ste·o
capisteo
ca·pi·ste·o
corteo
cor·te·o
doroteo
do·ro·te·o
filisteo
fi·li·ste·o
galateo
ga·la·te·o
gluteo
glu·te·o
leteo
le·te·o
luteo
lu·te·o
matteo
mat·te·o
meteo
me·te·o
piagnisteo
pia·gni·ste·o
prometeo
pro·me·te·o
proteo
pro·te·o
rateo
ra·te·o
subbuteo
sub·bu·te·o
visconteo
vi·scon·te·o

AUGUSTEOのように始まるイタリア語の単語

augumentare
augurabile
augurale
augurare
augurarsi
auguratamente
augurato
auguratore
auguratorio
augurazione
augure
augurio
augurosamente
auguroso
augusta
augustale
augustamente
augustano
augustare
augusto

AUGUSTEOのように終わるイタリア語の単語

acheronteo
anacreonteo
balteo
brianteo
canteo
emitriteo
eracliteo
erodoteo
ferecrateo
giganteo
iacinteo
ipponatteo
latteo
linteo
mirteo
moroteo
pluteo
popliteo
teocriteo
tirteo

イタリア語の同義語辞典にあるaugusteoの類義語と反意語

同義語

«augusteo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUGUSTEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語augusteoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaugusteoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«augusteo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

奥古斯
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

augustan
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Augustan
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Augustan
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اغسطسي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

относящийся к эпохе Августа
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Augusto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিল্প ও কলার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

augustéenne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Augustan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

augusteischen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アウグストゥス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아우구스투스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Augustan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Augustus
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Augustan
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Augustan
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Aügüst
70百万人のスピーカー

イタリア語

augusteo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Augustan
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

що відноситься до епохи Августа
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

augustane
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Αυγούστου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Augusteïese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Augustan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Augustan
5百万人のスピーカー

augusteoの使用傾向

傾向

用語«AUGUSTEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«augusteo»の使用頻度を示しています。
augusteoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«augusteo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUGUSTEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«augusteo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«augusteo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、augusteoに関するニュースでの使用例

例え

«AUGUSTEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaugusteoの使いかたを見つけましょう。augusteoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'altro Enea: la testimonianza di Dionigi di Alicarnasso
za a quella di Virgilio (quest'ultima composta per esaltazione del regime), costituisca un documento di fronda al potere augusteo 207 . Se mai, a nostro avviso, Dionigi si proponeva lo scopo inverso, vale a dire di rendere il regime accetto ...
G. Vanotti, 1995
2
Il mondo classico nell'immaginario contemporaneo
La vera critica di Virgilio nei confronti di quello stesso sistema imperialistico augusteo che l'Eneide dichiara di appoggiare non viene sviluppata con il mostrare il fallimento di Enea augusteo. Gli interpreti ottimisti dicono che il comportamento ...
‎2008
3
Ecumene Augustea: una politica per il consenso
L'ECUMENISMO AUGUSTEO 'PER IMAGINES' Monumentalizzazione e animazione del trionfo ecumenico II linguaggio della comunicazione visiva è, come emerge da contributi e approfondimenti recenti, uno strumento privilegiato da ...
Giovannella Cresci Marrone, 1993
4
Roma antica nel Medioevo: mito, rappresentazioni, ...
FRANCESCO MOSETTI CASARETTO Il 'mito augusteo carolingio' e le istanze immaginarie dell' «Epistola ad Grimaldum» di Ermenrico di Ellwangen Ogni opera letteraria richiede che noi ne comprendiamo il significato in un atto singolo di ...
‎2001
5
La Civiltà cattolica
Augusteo Taurinorum, ca; o/ficina Asceterii Salesiani un. M.DCCC.LXII In 16.“ di pag. 431. BALESTRA PIER-PAOLO - Il Maestro del canto sacro. Edizione 2.' riveduta ed aumentata dell'Autore. Firenze, tip. all'insegna di S. Antonino 1869.
6
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
augusteo. m .s. « canaletta augustea Fig. 10. Pianta con fasi augustea eflaria. prematuro quindi, così come per le fasi precedenti, proporre alcuna ricostruzione. Il tempio ha comunque restituito dati interessanti sulla presenza, all'interno della  ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
7
Ostiensium marmorum decus et decor:
Non possiamo essere sicuri se in questa fase mancasse nel foro la basilica, costruita più sistematicamente nei fori in età giulio-claudia con l'introduzione del culto imperiale429: certo è che l'edificio sul lato sud del foro augusteo di Ostia ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
8
Capena e il suo territorio
A fianco del Tempio di cui parleremo più avanti è costruito un Augusteo absidato che ha diversi confronti in altre città italiche8, l'intero isolato di cui la Basilica costituisce il prospetto monumentale sul foro diventa un santuario della famiglia ...
‎1995
9
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati
de l'occasione d'essere ospite per combinare delle beghe? Lo faccia - quando crede - a casa sua. Ma qui il giudizio è unanime, un'altra gaffe, come quella dell' Augusteo, peggiore anzi28. Peggiore per un corrispondente de «La Stampa», ...
Luciana Frassati, 1978
10
Petrassi
Nelle mie frequentazioni dell'Augusteo ho assistito a concerti ed esecuzioni di ogni genere. Ricordo un concerto in cui Casella, che era un pianista straordinario, dal tocco memorabile, eseguiva il Concerto in Re minore di Mozart e poi A notte ...
Enzo Restagno, 1986

用語«AUGUSTEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaugusteoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siani: «Con De Sica porto a teatro il mio Principe abusivo» | Il Mattino
Andremo in scena a dicembre e le prime tre tappe – anticipa Siani – saranno Napoli, il teatro Augusteo, Roma e Milano. Accanto a me ci sarà ... «Il Mattino, 7月 15»
2
A ottobre arriva il festival Artecinema, i film sull'arte contemporanea
Il festival proseguirà nei giorni 16 – 17 – 18 ottobre al Teatro Augusteo dalle 16.30 alle 24.00. Sarà presentata una selezione di circa 30 ... «Inside Art, 7月 15»
3
“La carretta dell'arte” in scena con la commedia “'O Scarfalietto”, una …
NAPOLI - Tutto pronto per l'8° appuntamento della VI edizione della Rassegna di Teatro Amatoriale del Teatro Augusteo. In scaletta l'opera di ... «Cinquew News, 7月 15»
4
Cultura, nel Foro di Augusto rivive la magnificenza di Roma
... i visitatori saranno accompagnati di notte attraverso le emozionanti rovine del foro augusteo da una voce d'eccezione, quella di Piero Angela ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, 7月 15»
5
Il “divo” Augusto raccontato da Canfora
Gli intellettuali e gli scrittori, Ovidio, Virgilio e Orazio, sotto il dominio del principato augusteo subirono un forte condizionamento culturale e ... «L'Opinione, 7月 15»
6
Al via Salerno Danza d'aMare 2015 a Fisciano
Inoltre, per il quarto anno consecutivo, si rinnova anche il concorso finale che si terrà il 19 luglio presso il Teatro Augusteo di Salerno e che ... «SalernoToday, 7月 15»
7
Teatro Augusteo. Al via la VI Rassegna del Teatro Amatoriale: ecco …
La VI edizione della Rassegna di Teatro Amatoriale per due settimane vi darà l'opportunità di poter andare a teatro per piacevoli spettacoli di ... «Vesuvio Live, 7月 15»
8
Cibo per l'anima: spettacoli al Teatro Romano
Questa 13esima edizione, la seconda che si svolge nel teatro augusteo, ricordiamo che è partita nonostante le difficoltà anche economiche: gli ... «Qui News Volterra, 7月 15»
9
Treni fermi e vandalismi odissea in funicolare
Manca un quarto d'ora all'una, nella notte di domenica, i treni diretti partiti da piazza Augusteo e piazza Fuga si fermano dopo pochi minuti: il ... «La Repubblica, 6月 15»
10
Fiorello alla scoperta di Paestum
Ma non c'è tempo per le nostalgie, lo spettacolo, a dicembre al teatro Augusteo di Napoli, deve continuare. Anzi, cominciare. «Racconto le ... «Corriere del Mezzogiorno, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Augusteo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/augusteo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z