アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cianosi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCIANOSIの発音

cia · no · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIANOSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCIANOSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cianosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チアノーゼ

Cianosi

チアノーゼ、皮膚及び粘膜の青みがかった着色の状態であるか、またはこのようなメトヘモグロビン又はsolfoemoglobinaなどの還元ヘモグロビンまたはヘモグロビンの異常な化合物の5つ以上グラム/ 100ミリリットルの血液中に存在。 これは、循環器や呼吸器疾患の徴候です。 臨界濃度は、血液中の酸素の同じ量のために、多くの持つ個々の中のヘモグロビンは、ヘモグロビンの量が大きくなり減少し、以来、貧血を持つ人々によって、より簡単にアクセスし、より簡単に、血液中のヘモグロビンの高濃度を持っている人のことです。 逆に、少しHbを持つ個人が少しHbは酸素と結合していないまま。 通常静脈血中の還元ヘモグロビンの濃度は3グラム/ 100mlであり、総ヘモグロビン濃度の増加または減少に伴って直線的に変化します。 ▪チアノーゼは深刻な病気の異なる種類に発生する可能性のある血中酸素濃度の低下を引き起こし、心臓に肺です。 原因を特定するために胸部X線、血液検査、呼吸器および肺機能テストを実行する必要があるかもしれません。 La cianosi è uno stato di colorazione bluastro della pelle e delle mucose, dovuta o alla presenza nel sangue di più di 5 g/100 ml di emoglobina ridotta o di composti anomali emoglobinici come la metaemoglobina o la solfoemoglobina. È segno di disturbi circolatori o respiratori. La concentrazione critica sarà raggiunta più difficilmente da soggetti anemici e più facilmente da chi ha un'alta concentrazione di emoglobina nel sangue, poiché, a parità di quantità di ossigeno nel sangue, nell'individuo con molta emoglobina la quantità di Hb ridotta sarà maggiore. Viceversa nell'individuo con poca Hb resterà poca Hb non legata all'ossigeno. Normalmente la concentrazione di emoglobina ridotta nel sangue venoso è di 3 g/100 ml, e varia linearmente con aumenti o diminuzioni della concentrazione di emoglobina totale. ▪ La cianosi può insorgere a causa di diversi tipi di gravi malattie sia a livello polmonare che cardiaco, che provocano un abbassamento dei livelli di ossigeno nel sangue. Per determinarne la causa può essere necessario effettuare radiografie del torace, test ematici, test di funzionalità respiratoria e polmonare.

イタリア語辞典でのcianosiの定義

辞書の中のチアノーゼの定義は、呼吸器または循環器障害による皮膚および粘膜の紫色の着色である。

La definizione di cianosi nel dizionario è colorazione violacea della pelle e delle mucose, dovuta a disturbi respiratori o circolatori.

イタリア語辞典で«cianosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIANOSIと韻を踏むイタリア語の単語


acrocianosi
a·cro·cia·no·ʃi
alluminosi
al·lu·mi·no·ʃi
autoipnosi
au·to·i·pno·ʃi
avitaminosi
a·vi·ta·mi·no·ʃi
biocenosi
bio·ce·no·ʃi
calcinosi
cal·ci·no·ʃi
cenosi
ce·no·ʃi
diagnosi
dia·gno·ʃi
fitocenosi
fi·to·ce·no·ʃi
gnosi
gno·ʃi
ipnosi
pno·ʃi
laringostenosi
la·rin·go·ste·no·ʃi
melanosi
me·la·no·ʃi
picnosi
pic·no·ʃi
pollinosi
pol·li·no·ʃi
prognosi
pro·gno·ʃi
psicodiagnosi
psi·co·dia·gno·ʃi
selenosi
se·le·no·ʃi
stenosi
ste·no·ʃi
zoonosi
ʒo·o·no·ʃi

CIANOSIのように始まるイタリア語の単語

cianina
cianite
ciano
cianocobalamina
Cianoficee
cianogeno
cianografia
cianografico
cianografo
cianopatia
cianotico
cianotipia
cianotipo
cianta
ciantella
ciantellare
ciantellino
cianurare
cianurazione
cianurico

CIANOSIのように終わるイタリア語の単語

allucinosi
anacenosi
brachinosi
broncostenosi
carcinosi
cardiostenosi
disvitaminosi
endocrinosi
ipervitaminosi
ipovitaminosi
lupinosi
metrostenosi
narcoipnosi
numerosi
preziosi
sierodiagnosi
somnosi
telediagnosi
trichinosi
verminosi

イタリア語の同義語辞典にあるcianosiの類義語と反意語

同義語

«cianosi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIANOSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cianosiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcianosiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cianosi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

黄萎病
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cianosis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cyanosis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नीलिमा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الازرقاق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

цианоз
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cianose
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাইয়্যানসিস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cyanose
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sianosis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zyanose
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

チアノーゼ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

치아 노제
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cyanosis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chứng xanh da
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீல்வாதை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रक्तातील प्राणवायूचे प्रमाण अपुरे पडल्यामुळे त्वचेवर व श्लेश्मल त्वचेवर येणारा निळसरपणा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

siyanoz
70百万人のスピーカー

イタリア語

cianosi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sinica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ціаноз
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cianoză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κυάνωσις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sianose
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cyanos
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cyanose
5百万人のスピーカー

cianosiの使用傾向

傾向

用語«CIANOSI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«cianosi»の使用頻度を示しています。
cianosiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cianosi»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIANOSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cianosi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cianosi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cianosiに関するニュースでの使用例

例え

«CIANOSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcianosiの使いかたを見つけましょう。cianosiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cardiologia pediatrica
Anche se eseguito con attenzione, e completato da una anamnesi accurata ( eventuali episodi di cianosi; comportamento durante l'allattamento ecc.), l'esame obiettivo da solo è raramente diagnostico nel neonato: serve tuttavia per porre il  ...
Silvia Favilli, 1998
2
Vademecum neonatologico
Nella cianosi vera sono cianotiche soprattutto la mucosa buccale e il letto ungueale. La verifica si ottiene attraverso la determinazione della saturazione di ossigeno transcutaneo che mostrerà una saturazione inferiore al 90% e il controllo di ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
3
Indirizzo alla diagnosi delle malattie del polmone e del ...
CIANOSI. Al tutto la cianosi non dipende mai da mescolanza di sangue venoso coll' arterioso, dacchè , oltre all' insolito della cosa per riguardo alla mescolanza stessa (mentre poi la cianosi è fenomeno di osservazione giornaliera) essa pur ...
Francesco Roncati, 1864
4
Nuovo giornale de' letterati
La forma del Chotera morbus blu, o accompagnato da cianosi , non è che l'effetto del ristagno di tutto il san- gue nel sistema universale venoso (i). Certamente che il fatto prova in tutti i cadaveri dei colerosi morti in tempo di cianosi, che il ...
‎1832
5
Tossicologia clinica degli avvelenamenti acuti in età pediatrica
Tuttavia il sospetto clinico deve essere posto in presenza di: • Cianosi non attribuibile a cardio-pneumopatie • Cianosi ad insorgenza improvvisa in lattanti o in neonati • Cianosi in presenza di sintomi come dispnea, fatica respiratoria, che  ...
Pasquale Di Pietro, Massimo Chiossi, 1999
6
Malattie dell'apparato respiratorio
In tal modo il soggetto evita la cianosi, al costo di un aumento del lavoro respiratorio (tachipnea). Questi pazienti vengono infatti definiti pink puffer ( sbuffatore rosa). Tale quadro è caratteristico dell'enfisema panlobulare, in cui gli squilibri V/Q ...
Claudio Terzano, 2008
7
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Diagnosi-Non obblieremo qui la dolìnizione , benché arbitraria. che abbiamo dato della cianosi seguendo Gintrac. Secondo questa definizione , la cianosi consiste essenzialmente nel miscuglio del sangue nero col sangue rosso. Si tratta ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
8
Cardiopatie congenite dell'adulto: Una guida pratica
La cianosi (colorito blu della pelle) è dovuta a un aumento della quantità di emoglobina ridotta (non ossigenata). Nei pazienti con cardiopatia congenita è solitamente la manifestazione di: 1. miscelamento tra sangue ossigenato e non ...
Michael A. Gatzoulis, M. Chessa, L. Parenzan, 2007
9
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Colorazione violacea o bluastra della pelle, delle unghie e delle labbra, dovuta a livelli anormalmente elevati (ossia superiori a 50 g/l di sangue) di emoglobina non ossigenata nei capillari. ▫ CAUSE Nel neonato la cianosi è solitamente legata ...
Script edizioni
10
Sul cholera-morbus che ha dominato in Toscana l'agosto, ...
Dopo due ore la cianosi era tanto forte che all'estremità ed alla faccia era quasi nero,i crampi erano più rari, e più miti, l'oppressione i petto sempre maggiore, il respiro brevissimo, la cute calda ovunque e coperta di sudore viseido; era ...
Tito Galli, 1836

用語«CIANOSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcianosiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tromboflebite profonda
... vene più superficiali. La tromboflebite profonda provoca edema, calore, arrossamento della parte, cianosi, ma anche brividi, febbre e dolore. «Blogosfere, 7月 15»
2
In vacanza coi bambini? Estate serena con i consigli dell'esperta …
... invece, potrebbe dare origine a una desaturazione di ossigeno a livello polmonare e a una crisi di cianosi. Oltre i mille metri la percentuale di ... «Italia chiama Italia, 7月 15»
3
Cianosi alle mani: sintomi, cause e rimedi
Cianosi alle mani: quali sono i sintomi, le cause e i rimedi? Il colorito bluastro-violaceo della pelle in genere si verifica per un'insufficiente ... «Tanta Salute, 7月 15»
4
Esce "Labbra blu", un libro d'esordio che scruta gli abissi della follia …
Blu come il colore della cianosi, che indica la mancanza di ossigeno, ma che rimanda anche al mercurio, alla morte, è quindi simbolo della ... «InfoOggi, 6月 15»
5
Pietra Ligure, allarme bocconi avvelenati
... orecchie erette, rime labiali contratte all'indietro, pupille dilatate, cianosi delle mucose. Il decesso avviene per anossia, causata dallo spasmo ... «SavonaNews.it, 6月 15»
6
Siena per la Famiglia, pediatria: le convulsioni febbrili
... da rilasciamento della muscolatura (ipotoniche), e/o fissità dello sguardo, rotazione degli occhi, emissione di bava, cianosi o pallore, perdita ... «SienaFree.it, 5月 15»
7
Pertosse, dal Bambino Gesù un questionario per la prevenzione …
Successivamente la tosse può diventare anche convulsa e nel bambino piccolo può associarsi a difficoltà respiratorie, apnea e cianosi. «Bussola Sanità, 4月 15»
8
La stenosi mitralica: sintomi, complicanze e terapia
... emissione di muco frammisto a sangue dalla bocca, dolore al torace, debolezza, cianosi di volto e labbra, schiocco di apertura della mitrale e ... «Blogosfere, 4月 15»
9
"Resuscitato" con il defibrillatore
Prima un senso di vertigine, poi la perdita di coscienza e la cianosi. A salvargli la vita sono stati tre colleghi volontari dell'Anpas con un ... «Il Tirreno, 4月 15»
10
Le Iene e la storia del piccolo Emilio: "Il 9 aprile si sottoporrà all …
La cianosi è limitata alle labbra e un po' alle dita delle mani. In questo momento non siamo quindi in una situazione di urgenza. Ha ancora la ... «Tv Fanpage, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cianosi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cianosi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z