アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fitocenosi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFITOCENOSIの発音

fi · to · ce · no · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FITOCENOSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFITOCENOSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fitocenosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fitocenosi

Biocenosi

Biocenosi

生態学において、生命徴候という用語は、ギリシア語のβιοςとκοινοςに由来し、特定の環境に生息する生態系の種族、または所与のビオトープにおいて良好な生態系の種別 環境問題は一定しています。 ビオトープは、その性質上、環境の基本単位として定義することができます。 したがって、生態系は生存とビオトープによって形成される。 カリブ海のサンゴ礁 - 写真Lauretta Burke 2007。あまり一般的に使用されていないのは、特定の地域や地域を特徴付ける植物や動物の生命を説明する生物学的用語です。 地球全体の生物圏は、定義された宇宙生物圏を占めている。 In ecologia il termine biocenosi deriva dalle parole di lingua greca βιος e κοινος ed indica la comunità delle specie di un ecosistema che vive in un determinato ambiente, o, meglio, in un determinato biotopo, cioè un'area in cui le condizioni fisico-chimiche ed ambientali sono costanti. Il biotopo, per le sue caratteristiche, può essere definito come l'unità fondamentale dell'ambiente. L'ecosistema è formato quindi da biocenosi e da biotopo. Barriera corallina nei Caraibi - Foto di Lauretta Burke 2007. Meno usato è il termine biota per descrivere l'insieme della vita vegetale e animale che caratterizzano una certa regione o area. Il biota della Terra, nel suo insieme, occupa lo spazio definito biosfera.

イタリア語辞典でのfitocenosiの定義

辞書中の植物虫症の定義は、与えられた物理的および化学的環境にお互いに影響を及ぼす植物生物の集合である。

La definizione di fitocenosi nel dizionario è insieme degli organismi vegetali che vivono in un dato ambiente fisico e chimico influenzandosi vicendevolmente.

イタリア語辞典で«fitocenosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FITOCENOSIと韻を踏むイタリア語の単語


anacenosi
a·na·ce·no·ʃi
autoipnosi
au·to·i·pno·ʃi
avitaminosi
a·vi·ta·mi·no·ʃi
biocenosi
bio·ce·no·ʃi
broncostenosi
bron·co·ste·no·ʃi
calcinosi
cal·ci·no·ʃi
cardiostenosi
car·dio·ste·no·ʃi
cenosi
ce·no·ʃi
cianosi
cia·no·ʃi
diagnosi
dia·gno·ʃi
gnosi
gno·ʃi
ipnosi
pno·ʃi
laringostenosi
la·rin·go·ste·no·ʃi
melanosi
me·la·no·ʃi
metrostenosi
me·tro·ste·no·ʃi
prognosi
pro·gno·ʃi
psicodiagnosi
psi·co·dia·gno·ʃi
selenosi
se·le·no·ʃi
stenosi
ste·no·ʃi
zoonosi
ʒo·o·no·ʃi

FITOCENOSIのように始まるイタリア語の単語

fitobiologia
fitochimica
fitocosmesi
fitodepurazione
fitoestratto
fitofago
fitofarmacia
fitofarmaco
fitofisiologia
Fitoflagellati
fitogenico
fitogeografia
fitogeologia
fitografia
fitografico
fitoiatria
fitolacca
fitologia
fitologo
fitonimo

FITOCENOSIのように終わるイタリア語の単語

acrocianosi
allucinosi
alluminosi
brachinosi
carcinosi
disvitaminosi
endocrinosi
ipervitaminosi
ipovitaminosi
lupinosi
narcoipnosi
numerosi
picnosi
pollinosi
preziosi
sierodiagnosi
somnosi
telediagnosi
trichinosi
verminosi

イタリア語の同義語辞典にあるfitocenosiの類義語と反意語

同義語

«fitocenosi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FITOCENOSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fitocenosiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfitocenosiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fitocenosi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

植物群落
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fitocenosis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

phytocoenosis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

phytocoenosis
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مجتمع نباتي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фитоценоз
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

phytocoenosis
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

phytocoenosis
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

phytocénose
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

phytocoenosis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

phytocoenosis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

phytocoenosis
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

phytocoenosis
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

phytocoenosis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phytocoenosis
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

phytocoenosis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

phytocoenosis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

phytocoenosis
70百万人のスピーカー

イタリア語

fitocenosi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fitocenozy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фітоценоз
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fitocenoze
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φυτοκοινωνία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

phytocoenosis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

phytocoenosis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

phytocoenosis
5百万人のスピーカー

fitocenosiの使用傾向

傾向

用語«FITOCENOSI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«fitocenosi»の使用頻度を示しています。
fitocenosiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fitocenosi»で最も広く使用されている表現です。

用語«FITOCENOSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fitocenosi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fitocenosi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fitocenosiに関するニュースでの使用例

例え

«FITOCENOSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfitocenosiの使いかたを見つけましょう。fitocenosiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecologia e Gestione dei Boschi di Neoformazione nel ...
Possono essere distinti in variazioni ricorrenti e reversibili che avvengono nella stessa fitocenosi: a) fluttuazione: processi legati alle dinamiche cicliche interne del sistema, dovuti alla sostituzione di individui o alla reazione di strutture e ...
Tommaso Sitzia, 2009
2
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Di queste, 16 sono ascrivibili a fitocenosi igrofile, delle quali 14 alofile e due dulciacquicole. Le rimanenti 7 sono inquadrabili nell'ambito di quelle di tipo xerico. Fitocenosi igrofile Fra le alofile sono state individuate le seguenti tipologie : 1) ...
Società italiana di scienze naturali, 1996
3
Bionomia del paesaggio: L'ecologia del paesaggio ...
... in parte con specie della ILWRFHQRVL GHOO¶Arrhenatherion (almeno il 50% ) 45 0,50 Macchie alberate, in parte con alberi esotici da giardino, in parte con alberi autoctoni (almeno il 50%) di fitocenosi del Quercion robori-petreae 25 4,00  ...
Vittorio Ingegnoli, 2011
4
Nuovo giornale botanico italiano
Per fitocenosi Egli intende « un fenomeno temporaneo e fluttuante di popolamento e di convivenza in una stazione fisiografico-biotica.... mai completamente uniforme.... di specie vegetali che si sono incontrate per penetrazione.... dalle ...
‎1960
5
Cartografia geobotánica
135); il libro rosso delle fitocenosi del littorale francese di GÉHU (l991b) riporta le carte distributive di tutte le associazioni in pericolo (fig. 136). CARTE DELLO STATO DI CONSERVAZIONE DELLA VEGETAZIONE La vegetetazione è ...
Franco Pedrotti, 2004
6
Annali
La conoscenza della distribuzione territoriale delle fitocenosi è infatti necessaria sia alla valutazione del bilancio energetico degli ecosistemi, sia alla diagnosi delle condizioni attuali del popolamento vegetale, che costituisce una delle ...
Centro di Economia Montana delle Venezie, 1975
7
Informatore botanico italiano
Si tratta allora di evidenziare l'esistenza di: • fitocenosi di particolare interesse fitogeografico (relitte, endemiche, extrazonali) • fitocenosi con contenuto floristico peculiare [specie rare, stenoendemiche, minacciate secondo le codifiche I.U.C.N.  ...
‎2000
8
Pianificazione ecologica dei sistemi forestali
In particolare: - una progressiva contrazione della superficie delle fitocenosi naturali fino alla scomparsa a livello locale delle fitocenosi stesse o di alcune specie al loro interno (ad es. a parità di altre condizioni, al ridursi della superficie dei ...
Piermaria Corona, Anna Barbati, Barbara Ferrari, Luigi Portoghesi, 2011
9
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
MACCHIA MEDITERRANEA Una fitocenosi propria del nostro Paese, specialmente nelle zone prossime al mare, sulle isole e nel meridione, è la cosiddetta macchia mediterranea. Qui la flora fungina sarà piuttosto scarsa. Sono tuttavia tipici ...
Bielli Ettore, 2012
10
Attività estrattive: cave, recuperi, pianificazione. Il ...
Tipo connessione tra elementi paesaggistico- vegetazionali Fisionomia vegetai- area cava Suscettibilità all'incendio delle aree intorno alla cave Fisionomia della vegetazione nelle aree limitrofe Struttura della fitocenosi Altezza media della ...
Antonio Del Gaudio, Vallario

用語«FITOCENOSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfitocenosiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parco Nazionale del Circeo infestato dalla Lymantria dispar
... tutte le altre specie di latifoglie presenti nell'importante fitocenosi, testimonianza dell'antica “Macchia di Terracina” sopravvissuta alla bonifica ... «H24notizie.com, 6月 15»
2
La Giornata delle Oasi Wwf in Toscana, dove e come partecipare
... infatti un elemento di criticità in quanto tende generalmente a semplificare e impoverire le fitocenosi dal punto di vista ecologico e strutturale. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 5月 15»
3
Aspromonte: rinvenute fra i boschi piante di era antica
... costituisce il presupposto per la conservazione di queste fitocenosi e favorisce il permanere delle loro caratteristiche di elevata naturalità, ... «CN24TV, 12月 13»
4
Toscana, dichiarate sette nuove zone umide di importanza …
... fitocenosi e per la presenza di specie di flora particolari o rare. Tali zone umide inoltre rivestono nel loro complesso per l'avifauna acquatica, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 11月 13»
5
Calabria: Provincia di Catanzaro approva progetto salvaguardia …
... a sfruttamento a scopo agricolo e a prelievi idrici), frammentazione e ridotta estensione delle fitocenosi, gestione forestale (rimboschimenti ... «Il Lametino, 3月 13»
6
Speciale M5S – Senatori eletti, elezioni politiche 2013 – Lazio
... 110/110 e lode discutendo una tesi sperimentale su “Le fitocenosi acquatiche del Lago di Vico (Lazio)”, relatori C. Blasi e S. Pignatti. Nell'a.a ... «Newspedia, 2月 13»
7
Le inondazioni nella Maremma danneggiano anche la Riserva …
Risultato: suoli inariditi, di fatto poco permeabili, stress per le fitocenosi, vere e proprie morie arboree, danni incalcolabili alle colture, riduzione ... «Gaianews.it, 12月 12»
8
Coltivare erbe selvatiche in giardino
Quindi possiamo dire, con una piccola approssimazione, che troviamo il medesimo tipo di fitocenosi. Un esempio di fitocenosi è il prato da sfalcio, tipico dei ... «Televideo.rai.it, 10月 12»
9
Comunità Montana, piano di contenimento del cinghiale “Obiettivo …
... aumento così come sono sempre più evidenti i danni alla fitocenosi che caratterizza le zone S.I.C. presenti all'interno del Parco stesso. «tuttoggi.info, 8月 12»
10
Caccia di Selezione: l'importanza di fornire ed elaborare i dati sugli …
In particolare, il cinghiale è un selvatico che apporta maggiori danni sulla fitocenosi, i quali consistono nella diminuzione della biomassa vegetale e nelle ampie ... «Caccia Passione, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Fitocenosi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fitocenosi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z