アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colf"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLFの発音

colf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLFはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«colf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メイド

Colf

編集カテゴリ:労働法ポータル:労働法家庭労働者の言葉の集合から生まれたコルフという用語は、イタリア国内の労働者の典型的な職業に雇用されている労働者の類型、すなわち直接的かつ排他的な労働活動をイタリアで示している 家族のニーズを満たすために modifica Categoria:Diritto del lavoro Portale: Diritto del lavoro Il termine colf, nato dall'unione delle parole collaboratore familiare, indica in Italia una tipologia di lavoratori adibiti a mansioni tipiche del lavoratore domestico, ossia una attività lavorativa prestata, in modo diretto ed esclusivo, al soddisfacimento delle esigenze familiari.

イタリア語辞典でのcolfの定義

辞書のコルフの定義は家庭内の作業者である:a。 効率的。

La definizione di colf nel dizionario è lavoratrice addetta ai servizi domestici: una c. efficiente.

イタリア語辞典で«colf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLFと韻を踏むイタリア語の単語


golf
golf
minigolf
minigolf

COLFのように始まるイタリア語の単語

colere
coleretico
colerico
coleroso
colesterina
colesterolemia
colesterolo
colesterosi
colettare
coletto
coliambico
coliambo
colibacillo
colibacillosi
colibatterio
Colibrì
colica
colico
coliforme
colimetria

COLFのように終わるイタリア語の単語

do-it-yourself
half

イタリア語の同義語辞典にあるcolfの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COLF»の同義語

次のイタリア語の単語は、«colf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
colfのイタリア語での同義語

«colf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLFの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcolfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«colf»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

家政服务员
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trabajadores domésticos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

domestic workers
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घरेलू कामगारों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العاملات في المنازل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

домашние работники
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhadores domésticos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গৃহকর্মীদের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

les travailleurs domestiques
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembantu rumah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hausangestellte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

家事労働者
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가사 노동자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

buruh domestik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người lao động trong nước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உள்நாட்டு தொழிலாளர்கள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घरेलू कामगारांना
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Ev işçileri
70百万人のスピーカー

イタリア語

colf
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pracownicy krajowi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

домашні працівники
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lucrătorii casnici
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οικιακοί βοηθοί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

huiswerkers
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hembiträden
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hushjelper
5百万人のスピーカー

colfの使用傾向

傾向

用語«COLF»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«colf»の使用頻度を示しています。
colfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colf»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colf»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、colfに関するニュースでの使用例

例え

«COLF»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcolfの使いかたを見つけましょう。colfに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colf e badanti 2010. La soluzione per la gestione del ...
Fabio Licari. Il lavoratore, per le suddette giornate, avrà diritto alla giornata intera di riposo, fermo restando l'obbligo di corrispondere la normale retribuzione. In caso di prestazione lavorativa è dovuto, oltre alla normale retribuzione giornaliera ...
Fabio Licari, 2010
2
La regina che faceva la colf: Venuta in Italia dall'Africa ...
Nel libro “La regina che faceva la colf” Nana Konadu Yiadum (con Andrea Pasqualetto) racconta in prima persona la sua esperienza, sotto forma di lettera a un ragazzino ashanti, Kofi, che non ha mai lasciato Besoro e nulla sa del ...
Nana Konadu Yiadom, 2012
3
Cercasi colf. pagamento metà in contanti, metà in natura.
In questo libro sono raccolte le tragicomiche avventure di due amiche durante la loro carriera colfistica, (celate sotto lo pseudonimo di AnarchiColf AnoniMa per evitare mortali ritorsioni), che si definiscono “ragazze quarantenni, ...
Anarchicolf Anonima, 2014
4
Il contratto di lavoro. Lavoratori domestici
... in materia di sicurezza. [1] Vedi: Parte II - Guida all'applicazione del c.c.n.l. - 1.2 Relazioni sindwali Ari. 47 - Cassa malattia Colf [1] 1. La Cassa Malattia Colf eroga le prestazioni per il rimborso del trattamento economico di malattia.
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
5
Catalogue of the ... library of ... dr. Wellesley. Which ...
1726 3 voi. ^Eschyli Tragoedise, Gr. et Lat. curante E. Porson, 2 vol. half colf gilt Glasguw, Foulis, 1794-1806 ^Eschyli TragoeditB, Gr. et Lat. a C. G. Schutzio, 2 vol. colf Lond. 1823 .Sschyli Agamemnon Triglottos, Gr. Germ. (H. Voss) et Angi. 3.
‎1866
6
Lo stress da terzo millennio. Come prendersi in giro dicendo ...
Con simile organizzazione alla colf non rimane che prendere il caffè beatamente sdraiata sul divano con la padrona di casa che glielo serve e se lo beve in piedi, mentre lei (la colf) finisce di spipaz- zarsi in pace la sua ottantesima sigaretta ...
Paola Federici, 2000
7
CCNL lavoro domestico coordinato e annotato
Luca Mattei. ➨ COMUNICAZIONE AL COMUNE DELLA CESSAZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO DELLA COLF CONVIVENTE Spettabile Questura di ...... ......... Via .................. Il sottoscritto datore di lavoro .................. nato a .................. il .../ .
Luca Mattei, 2008
8
L'assistenza agli anziani non autosufficienti in Italia. ...
Sergio Pasquinelli, Giselda Rusmini 1. Introduzione In tema di lavoro di cura l' evento dell'ultimo anno è stata la regolarizzazione di colf e badanti (o “assistenti familiari”). Provvedimento di poco preceduto dalla legge 94/2009, con cui si è ...
‎2010
9
L'immigrazione dopo il nuovo pacchetto sicurezza
Le deduzioni e detrazioni Per chi assume una colf o una badante sono previste le se- guenti deduzioni e/o detrazioni fiscali: • Per la colf: il datore di lavoro può dedurre dal proprio reddito, per un importo massimo di 1.549,37 euro l'anno, ...
E. Bassoli, 2009
10
Notizie letterarie oltramontane [afterw.] Giornale ...
Dunque è manifefto quello , che fi è avanzato nel principio di quello numero » contenerfi tutte le divi/toni nate dalT accrefcere la prima parte , o tra quelle, che fi hanno colf aggiungere una parte ; 0 tra quelle che fi hanno colf accrefcere la prima ...
‎1748

用語«COLF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come mettere in regola colf e badanti? La guida completa con le …
Sempre più spesso molte famiglie si avvalgono dell'aiuto di collaboratori domestici, colf o badanti. La domanda che molte persone si pongono ... «ForexInfo.it, 7月 15»
2
Ilmiosuperoe.it, l'app che tampona le emergenze (e non solo)
Baby sitter, colf e badanti chiamate all'ultimo minuto che arrivano a domicilio: ilmiosuperoe.it è l'app che salva dalle emergenze. Paura degli ... «Magazine delle donne, 7月 15»
3
Anziana derubata da colf conosciuta in ospedale
Una giovane futura mamma che aveva conosciuto durante un recente ricovero ospedaliero e che si era offerta di sbrigare le faccende ... «tuttoggi.info, 7月 15»
4
Colf e badanti, Assindatcolf: "Con le deduzioni avremmo 300mila …
Se le famiglie italiane potessero dedurre integralmente il costo del lavoro di colf, badanti e baby-sitter potrebbero recuperare fino a 5-6 mila ... «SuperAbile, 7月 15»
5
Colf, Badanti, Baby Sitter: c'è sempre un Supereroe a portata di click
Colf, ma soprattutto Baby Sitter e Badanti, sono una novità nel mercato della prenotazione online dei servizi e saranno disponibili da subito su ... «Italia chiama Italia, 7月 15»
6
Colf, badanti e babysitter. Contributi entro il 10 luglio, ecco come fare
Roma - 9 luglio 2015 - Per chi si fa dare una mano da colf, badanti o babysitter è arrivato il momento di pagare i contributi. Entro venerdì il 10 ... «Stranieri in Italia, 7月 15»
7
Colf ladra, altre due case razziate
Colf ladra, altre due case razziate. Prelevati 2 mila euro con il bancomat dei datori di lavoro, adesso si scusa con la famiglia «Sono pentita, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
8
rubriche > Colf e nuovi voucher, un difficile incrocio di regole e …
Si possono dedurre dal reddito i contributi Inps versati per gli addetti ai servizi domestici (colf) e all'assistenza per-sonale e familiare (baby ... «Avvenire.it, 7月 15»
9
Ruba 3mila euro in due settimane ai datori di lavoro Colf in manette
I cui titolari hanno favorito la recentissima assunzione di una colf-baby sitter da parte della famiglia omettendo però di controllarne il passato ... «il Giornale, 7月 15»
10
Colf ruba denaro ai datori di lavoro
(ANSA) - MILANO, 5 LUG - Una governante filippina di 34 anni è stata arrestata dalla polizia, a Milano, per uso fraudolento di bancomat, dopo ... «ANSA.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/colf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z