アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLICOの発音

co · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«colico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
colico

コーリコ

Colico

所在地:Robustello、Scoggione、レッド、Tennasco、サン・ロッコ、Alpetto、Bedolesso、コーリコ産業の面積、Piona修道院、ラカ、裁判所、Borgonuovo、Fumiarga、Campera、カシャーノ、ピン、リド、Cariola、カBOFF、 フォルテフエンテス、モンテッキオノール、モンテッキオ南カリフォルニアBassana、アデル、クリア、フォンタナ、スタローン、ピアンディスパーニャ隣接自治体デレービオ、ドマーゾ、ドンゴ、ドーリオ、ゲララリオ、グラヴェドーナはUniti、ムッソ、パニョーナ、Cremiaの、ピアンテードエド、 トレメーニコ、ヴェルカーナその他の情報タラ。23823郵便番号0341時間帯UTC + 1 ISTATコード097023コッド。地籍C839タルガLC Clです。 地震ゾーン4レッココーリコ制度サイト内コーリコの自治体の住民の呼称colichesi守護聖人ジョージ地図作成法コーリコ位置は、ロンバルディア州レッコの州の7566人の住民の散乱自治体です。 これは、いくつかの村や多くの場所での小さな町です。 このようなコモ湖のSS36とラリオとValchiavennaでミラノ・ブリアンツァを結ぶスプルーガパス、およびSS 38ステルヴィオなどの主要な道路の合流点に位置しています。 Località: Robustello, Scoggione, Rossa, Tennasco, San Rocco, Alpetto, Bedolesso, Zona Industriale di Colico, Abbazia Piona, La Ca', Corte, Borgonuovo, Fumiarga, Campera, Casciano, Perno, Lido, Cariola, Ca' di Boff, Forte Fuentes, Montecchio Nord, Montecchio Sud, Cà Bassana, Adele, Chiaro, Fontana, Stallone, Pian di Spagna Comuni confinanti Delebio, Domaso, Dongo, Dorio, Gera Lario, Gravedona ed Uniti, Musso, Pagnona, Pianello del Lario, Piantedo, Tremenico, Vercana Altre informazioni Cod. postale 23823 Prefisso 0341 Fuso orario UTC+1 Codice ISTAT 097023 Cod. catastale C839 Targa LC Cl. sismica zona 4 Nome abitanti colichesi Patrono san Giorgio Cartografia Colico Posizione del comune di Colico nella provincia di Lecco Sito istituzionale Colico, è un comune sparso di 7.566 abitanti della provincia di Lecco in Lombardia. È una cittadina con diverse frazioni e moltissime località. Si trova sul punto d'incontro di strade importanti, come la SS 36 del Lago di Como e del Passo dello Spluga, che collega Milano e la Brianza con il Lario e la Valchiavenna, e la SS 38 dello Stelvio.

イタリア語辞典でのcolicoの定義

辞書の疝痛の定義は、それが結腸:疝痛動脈を指すことである。 疝痛はまた、結腸に関係する疝痛である:疝痛の収縮。

La definizione di colico nel dizionario è che si riferisce al colon: arterie coliche. Colico è anche di colica, che concerne la colica: contrazioni coliche.

イタリア語辞典で«colico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLICOと韻を踏むイタリア語の単語


acattolico
a·cat·to·li·co
alcolico
al·co·li·co
anabolico
a·na·bo·li·co
analcolico
a·nal·co·li·co
apostolico
a·po·sto·li·co
bucolico
bu·co·li·co
cattolico
cat·to·li·co
diabolico
dia·bo·li·co
eolico
o·li·co
folico
fo·li·co
funambolico
fu·nam·bo·li·co
iperbolico
i·per·bo·li·co
linguaggio simbolico
linguaggio simbolico
metabolico
me·ta·bo·li·co
mondo cattolico
mondo cattolico
mongolico
mon·go·li·co
nunzio apostolico
nunzio apostolico
parabolico
pa·ra·bo·li·co
simbolico
sim·bo·li·co
superalcolico
su·pe·ral·co·li·co

COLICOのように始まるイタリア語の単語

colettare
coletto
colf
coliambico
coliambo
colibacillo
colibacillosi
colibatterio
Colibrì
colica
coliforme
colimetria
colina
colinergico
colino
colio
colite
colitico
colla
collabo

COLICOのように終わるイタリア語の単語

anatolico
antialcolico
anticattolico
argolico
buccolico
catabolico
diastolico
dismetabolico
etolico
extrasistolico
fonosimbolico
idralcolico
idroalcolico
pirrolico
polistirolico
presistolico
sistolico
sonnambolico
veterocattolico
zoolico

イタリア語の同義語辞典にあるcolicoの類義語と反意語

同義語

«colico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcolicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«colico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

科利科
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Colico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

colico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Colico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

colico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Colico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Colico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Colico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

colico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Colico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

colico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コーリコ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

colico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

colico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Colico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Colico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

colico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

colico
70百万人のスピーカー

イタリア語

colico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Colico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Colico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Colico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Colico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Colico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

colico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Colico
5百万人のスピーカー

colicoの使用傾向

傾向

用語«COLICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«colico»の使用頻度を示しています。
colicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colico»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、colicoに関するニュースでの使用例

例え

«COLICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcolicoの使いかたを見つけましょう。colicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valtellina
0342641010. SS 36 dello Spluga: Milano- (visite guidate su appuntamento), www.bagnimasino.it Lecco-Colico; SS 36 dello tei. 034261 0460, Rustichella via Moss 5, Spluga: Colico-Chiavenna; SS www.museovanseraf.com tei. 0342640121.
Touring Club Italiano, 2004
2
Raccolta Storica
Colico (abitanti 3900. con Olciasca e Piena parrocchia nella pieve di Gravedona. con S. Fedele al Laghetto. altra parrocchia la pieve di Sorico e col Forte di Fuentes) è ai piedi boreaii del gigantesco Legnone. circondata da una vasta pianura ...
Societa? storica comense
3
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
I MGCXCYI1L Dolore colico ed iliaco. — Si esaminano le opinioni degli antichi. — Il luogo di Plinio notalo da Sennert e Troncuih. 11 dolore delle intestina suole dividersi ( poiché le intestina pure vanno spessissimo soggette a dolore ) in ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
4
Almanacco imperiale reale per le provincie del Regno ...
Serve pòi in parte di continuazione alla grande strada commerciale del Monte Spluga per mezzo della congiunzione recentemente operatane da Colico a Riva di Chiavenna sulla destra dell'Adda. Questa duplice comunicazione stradale ...
‎1838
5
Itinerario d'Italia o sia descrizione di CXXXVI viaggi ...
(c) A. Un simile servizio in coincidenza colle suddette corse da e per Sondrio sarà attivato pure tra Colico e Gravedona con barche apposite comode e sicure, le quali partiranno come segue : Partenza da Colico. Giovedì e Sabbato alle ore  ...
Giuseppe Vallardi, 1835
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Infatti le nuove abitazioni che già con impegno si vanno costruendo in Colico onde dar ricovero alla gente che di continuo cerca di cola stabilirsi lo pareggeranno in breve a' più fertili e più bei paesi del Lario. ' Se però è certo che molto sinora ...
‎1829
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(F. B.) " COLICO [Acido]. (Cium.) Acido grassa Preparatone. Quando, dopo che il solfuro di piombo, nella preparazione dell'acido raargarico, è stato trattato con alcool , ed è stata , mercè dell'acqua, precipitala la miscela dì resina biliare e il' ...
‎1836
8
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Sul modo più conveniente e facile per liberare Como e Lecco dalle inondazioni , e per asciugare le paludi di Gera, di Colico e di Brivio prodotte dalle escrescenze del lago di Como \ e dal suo principale influente ed unico emissario fiume ...
‎1838
9
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
E, questo è appunto il caso del bolide caduto recentemente nel tronco superiore del lago di Como, che da Musso e Dongo 'si estende fino a Colico ed altri paesi sulla sinistra, e del quale presentiamo le notizie, a stento raccolte da alcuni ...
‎1834
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
La nostra strada, dopo di avere attraversato il villaggio di Colico, entra nella spaziosa valle dell'Adda (1), e lasciandosi alla sinistra il così detto Piano di Spagna ed il colle di Montecchio che signoreggia lo sbocco della valle , passa pei villaggi ...
‎1827

用語«COLICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dervio: turista straniero muore in acqua a seguito di un malore
... cercato di rianimarlo. Sul posto anche i sanitari del 118, giunti sia da colico sia da Como con l'eliambulanza e i vigili del fuoco di Bellano. «ResegoneOnline, 7月 15»
2
Sondrio. Si perde nei boschi a Morbegno, recuperata dal Soccorso …
Era uscita per un'escursione in montagna con un gruppo di persone del CAI di Colico (LC); stavano percorrendo il sentiero Bonatti, verso il ... «Mi-Lorenteggio, 7月 15»
3
Colico: in arrivo il noleggio barche senza patente nautica
Sabato 18 luglio alle ore 15.00 si inaugurerà a Colico la nuova iniziativa promossa da La Tata InTour in collaborazione con Pro Loco Colico. «Valtellina News, 7月 15»
4
Como, pioggia di fondi dal Pirellone per i porti del Lario … - Il Giorno
Nuovi interventi: realizzazione pontili per attracco temporaneo: Menaggio (via Castelli), Oliveto (moletto), Colico (porto vecchio), Garlate ... «Il Giorno, 7月 15»
5
A Gravedona sul lago di Como la sesta tappa del Campionato …
... domenica la “lunga” tra Gravedona, Colico e Bellano. La prova di Campionato si svolge nell'ambito della regata nazionale della classe H22. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
6
Lago. 771mila € per sistemare pontili e passeggiate | Lecconotizie …
... Colico e a Garlate; 250.000 euro sono invece destinati a Varenna per la sistemazione dell'area parcheggio e la realizzazione di un approdo; ... «LeccoNotizie.com, 7月 15»
7
Emergenza idrica, Idroservice lancia all'allerta: i consumi superano …
In emergenza, ma non ancora in situazione di crisi, la zona di Olgiasca (Colico) e di Dorio. "Ovunque gli acquedotti stanno dando il massimo, ... «MerateOnline, 7月 15»
8
Bagni a rischio? L'Asl dice di no «Legambiente sbaglia e confonde»
Da un lato l'Asl che definisce balneabile l'acqua del ramo lecchese del Lario, e Legambiente che boccia in particolare Colico, con la foce del ... «La Provincia di Lecco, 7月 15»
9
A Colico il Gulash Concerto
Il GulashConcerto è una serata gastro-musicale che comincia con il piatto celebre ungherese: ilgulash, con il suo contorno tradizionale, ... «Valtellina News, 7月 15»
10
Superstrada 36 I lavori di notte
Inoltre, il tratto Bellano-Trivio di Fuentes (nei territorio comunale di Bellano, Dervio, Dorio e Colico) sarà chiuso in carreggiata nord tra il km ... «La Provincia di Lecco, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/colico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z