アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coleretico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLERETICOの発音

co · le · re · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLERETICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLERETICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«coleretico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

胆汁分泌促進

Coleretico

胆汁うっ滞炎症は、胆汁分泌を増加させる薬の一種であり、胆汁分泌または水分補充のためである。 これらの作用は肝臓の直接刺激のために起こる。 コレレチック作用を有する物質は、コロジニック作用を有する物質とは別にしなければならない。すなわち、それらは十二指腸内の胆汁の流れを刺激することができる。 I coleretici sono una classe di medicinali che aumentano la secrezione biliare, per colepoiesi o idrocoleresi. Queste azioni si verificano per stimolazione diretta del fegato. Le sostanze ad azione coleretica debbono essere tenute distinte dalla sostanze ad azione colagoga, cioè in grado di stimolare il flusso biliare all'interno del duodeno.

イタリア語辞典でのcolereticoの定義

辞書中の胆汁性動脈硬化症の定義は、胆汁分泌を促進する薬物である。 Colereticはまたcholeretic薬です。

La definizione di coleretico nel dizionario è di farmaco che favorisce la secrezione biliare. Coleretico è anche farmaco coleretico.

イタリア語辞典で«coleretico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLERETICOと韻を踏むイタリア語の単語


alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

COLERETICOのように始まるイタリア語の単語

colecisti
colecistite
colecistografia
coledoco
colei
colelitiasi
colemia
colendo
coleoriza
Coleotteri
colera
colere
colerico
coleroso
colesterina
colesterolemia
colesterolo
colesterosi
colettare
coletto

COLERETICOのように終わるイタリア語の単語

acetico
amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

イタリア語の同義語辞典にあるcolereticoの類義語と反意語

同義語

«coleretico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLERETICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colereticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcolereticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coleretico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

利胆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

colerético
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

choleretic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

choleretic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مفرز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

холеретик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

choleretic
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

choleretic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cholérétique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

koleretik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

choleretische
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

胆汁分泌促進
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이담
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

choleretic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lợi mật
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

choleretic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

choleretic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

koleretik
70百万人のスピーカー

イタリア語

coleretico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żółciopędny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

холеретік
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

coleretic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

choleretic
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

choleretic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

koleretiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

choleretic
5百万人のスピーカー

colereticoの使用傾向

傾向

用語«COLERETICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«coleretico»の使用頻度を示しています。
colereticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coleretico»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLERETICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coleretico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coleretico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、colereticoに関するニュースでの使用例

例え

«COLERETICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcolereticoの使いかたを見つけましょう。colereticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale pratico di fitoterapia
Coleretico. 150.' Tintura (70°) al 20%: gtt XXV prima del pasto. Coleretico e co- lecistocinetico. 1502. Vino medicato all'8%: 1 bicchierino prima del pasto. Coleretico e colecistocinetico. Calendula officinalis: Capolini 151. Infuso al 5%: 2 -3 ...
Lazzarini/lonardoni, 1985
2
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Coleretico. ▸ Farmaco volto ad aumentare la secrezione di bile. Alcuni vegetali, come la curcuma, il carciofo, il boldo, hanno questo potere. Alcuni coleretici di sintesi sono indicati in caso di dispepsia (difficoltà digestive), gonfiore addominale, ...
Script edizioni
3
Alimentazione e fitoterapia. Metodologia ed esperienze cliniche
Azione farmacodinamica: diuretico, diaforetico, lenitivo, pettorale, sedativo bronchiale, depurativo, emolliente, coleretico, lassativo. • Enula (Inula helenium L. - Fam. Compositae/Asteraceae) rizoma. Principi attivi: olio essenziale (1-3%) ...
Alessandro Formenti, 2010
4
Le tisane terapeutiche. Fonte di benessere
Decotto coleretico e digestivo dott. Sauer Curcuma longa rhizoma 70 g Acorus calamus rhizoma 30 g* Decotto 5%. Una tazza 3 volte al giorno, prima dei pasti. * Consiglio di sostituire l'Acorus calamus con la Gentiana lutea (Gentiana) o con la  ...
Luciano Zambotti, 2004
5
La fitoterapia in uno sguardo
CUMINO • Proprietà: spasmolitico, coleretico. Carum carvi L. Pianta erbacea spontanea in Europa e in Asia. Parti utilizzate: frutti. Costituenti chimici: olio essenziale (2- 7%) i cui componenti principali sono carvone (50-60%) e limonene (7-18 ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Renato Pescitelli, 2009
6
Enciclopedia degli olii essenziali
TRADIZIONE ERBORISTICA/POPOLARE Viene usato, solitamente in forma di estratto diluito, come amaro aromatico per l'anoressia, come tonico digestivo e come coleretico per i disturbi di fegato e cistifellea. Trova impiego anche come ...
Julia Lawless, 1992
7
Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...
Bergenina antitosse Ardisia japonica Bl. (+)-Catechina emostatico Potentilla fraganoides L. Curcumina coleretico Curcuma longa L. Cinarina coleretico Cynara scolymus L. Gossipolo contraccettivo maschile Gossypium spp. Kellina ...
Marco Silano, Vittorio Silano, 2006
8
Echinacea. La pianta che stimola le difese immunitarie
Luteolina: antistaminico, antinfiammatorio, antiossidante, antispastico, antitosse, prevenzione del cancro, coleretico, diuretico. Canferolo: antistaminico, antinfiammatorio, antiossidante, antispastico, antitumorale, antiulcera, prevenzione del ...
Douglas Schar, 2000
9
Storia della Farmacia: Dalle origini al XXI secolo
Ceci (farina): per cataplasmi risolventi Scilla: cardiotonica, diuretica Gladiolo: rubefacente Dragantea: dallaqualesiestrae lagomma dragante Anice: digestivo, carminativo Coloquintide: purgante Cicoria:amaro, coleretico, lassativo Amni ...
GianCarlo Signore, 2013
10
Cereali e legumi nella dieta per la salute
... 88 Cocaina, 122 Cocco, 40 Coda cavallina (Equiselum anvnse), 130 Coenzima A, 68 Cofattore dell'insulina, 221 intrinseco antipernicioso, 71 Colagogo, 123 Colagogo-coleretico, 141, 153 Coleretico, 123, 129 Colesterolemia, 45, 92, 120, ...
Alessandro Formenti, Cristina Mazzi, 2004

用語«COLERETICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolereticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ravanello: sapore pungente, croccante, leggermente piccante e …
... elastiche le pareti delle arterie, fluidificando il sangue; migliora la prevenzione per quanto riguarda l'ictus e l'infarto, è colagogo e coleretico. «Meteo Web, 5月 14»
2
Tisane depurative, il modo più efficace per rimettersi in forma dopo …
Decotto coleretico digestivo: Gentiana lutea 30g, Cynara scolymus 20g, Glycyrrhiza glabra 20g, Foeniculum vulgare 10g. Decotto 5%, ua tazza ... «Termoli Online, 1月 14»
3
Le virtù di salvia e rosmarino
Questa pianta svolge inoltre una benefica azione sulla ghiandola epatica: è coleretico, colagogo e colecistocinetico, stimola cioè la funzionalità del fegato e ... «Arezzo Notizie, 12月 13»
4
Le Erbe Per Perdere Peso e Tornare In Forma
Ma le sue speciali proprietà non finiscono qui: è infatti un ottimo coleretico e colagogo, in grado quindi di favorire la produzione di bile e la sua espulsione con ... «SALUTE E BENESSERE, 6月 13»
5
"Il mondo che vorrei davvero" Se i sogni dei ragazzi diventano …
Perché poi non citare le bistecche equine Carneben, ripiene di cinarina, utilissimo antiossidante e coleretico; o le succulente braciole ... «La Repubblica, 5月 12»
6
Proprietà benefiche del timo
Il timo è spasmolitico delle vie respiratorie, espettorante antisettico, fluidificante delle secrezioni bronchiali, antibatterico, coleretico, carminativo ... «BenessereBlog.it, 3月 10»
7
Proprietà benefiche dell'assenzio
Può essere impiegato come tonico stomachico, colagogo e coleretico, febbrifugo, emmenagogo, vermifugo, antisettico su ulcerazioni e ferite. «BenessereBlog.it, 1月 10»
8
Proprietà benefiche dell'achillea
... dispepsia gastrointestinale; spasmi delle vie digestive e uterine; affezioni venose (varici, flebiti, emorroidi), coleretico e vulnerario. Le uniche ... «BenessereBlog.it, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Coleretico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coleretico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z