アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLIOの発音

co · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«colio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcolioの定義

辞書内のコリオの定義は一定の流れである。 ドリップ。

La definizione di colio nel dizionario è un colare continuato; sgocciolio.


イタリア語辞典で«colio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLIOと韻を踏むイタリア語の単語


antipolio
an·ti·po·lio
capitolio
capitolio
cigolio
ci·go·li·o
dolio
do·lio
duopolio
duo·po·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
gasolio
ga·ʃo·lio
in folio
in folio
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
rosolio
ro·ʃo·li·o
scricchiolio
scric·chio·li·o
solio
solio
sott´olio
sot·t´o·lio
tremolio
tre·mo·li·o
verde petrolio
verde petrolio

COLIOのように始まるイタリア語の単語

coliambico
coliambo
colibacillo
colibacillosi
colibatterio
Colibrì
colica
colico
coliforme
colimetria
colina
colinergico
colino
colite
colitico
colla
collabo
collaborare
collaborare con
collaborativo

COLIOのように終わるイタリア語の単語

antiolio
arcosolio
brontolio
dondolio
eolio
mescolio
miagolio
mugolio
piagnucolio
pigolio
rantolio
raschiaolio
rimescolio
rotolio
ruzzolio
scolio
sfrigolio
sventolio
tallolio
tiraolio

イタリア語の同義語辞典にあるcolioの類義語と反意語

同義語

«colio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcolioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«colio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Colio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Colio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Colio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Colio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Colio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Colio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Colio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Colio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

colio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Colio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Colio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Colio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Colio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Colio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Colio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Colio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Colio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Colio
70百万人のスピーカー

イタリア語

colio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Colio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Colio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Colio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Colio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Colio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Colio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Colio
5百万人のスピーカー

colioの使用傾向

傾向

用語«COLIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«colio»の使用頻度を示しています。
colioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colio»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、colioに関するニュースでの使用例

例え

«COLIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcolioの使いかたを見つけましょう。colioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questa specie, che reca lo stesso nome in Buffon, è il colio dell'isola di Panar , rappresentalo da Sonnerat , tàv. ^4 del suo Viaggio alla Nuova-Guinea; colius panayensis, Lalb. e Gmel., Levaillant ha pure rappresentato, tav. a56 della sua ...
‎1836
2
Dizionario Della Scienze Naturali
Questa specie, che reca lo stesso nome in Buffon, e il colio dell'isola di Panay, rappresentato da Sonnerat, tav. 74 del suo Viaggio alla Nuova-Guinea; coh'us panayensis', Lath. e Gmel., Levaillanl ha pure rappresentato, tav. 256 della sua ...
‎1836
3
Libro de abacho. - Venetia, Jacomo Pentio 1509
дне? zo duchiè; _ Щ? Le uno che cöpra.;.pcze de рано p duc?.7o.dc leäl la fcgon duc? zo da 11 colio li.%.de la priaìcla terza lì colio li.í.de la fegonda dimädo quäto collo ciafchaduna. Qgello lie cfmö poni chla' pria coliall'equâto repiazc ma p ...
Piero Borghi, 1509
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
Quesla specie, che reca lo stesso nome in Bufl'bn, è il colio dell'isola di Panay, rappresenlalo da Sonnerat, tav. 74 del suo Viaggio alla Nuova-Guinea; coh'us panayensis, Lulh. e GmeL, Le-l vaillanl ha pure rappresenlfllo, lnv. 256 della sua  ...
Ordine di Materie, 1836
5
Leptis Magna:
Brocca con breve orlo estroflesso, con il margine interno leggermente concavo; alto colio tronco - conico. Seconda metà del I sec. a. C. FV 88/91 (tav. 58) 1 fr. di orlo e parete (lungh. cm 3,5; h cm 5,1; diam. ric. all'orlo cm 9,5). Impasto di colore  ...
Ernesto De Miro, 2005
6
La fabrica degli spetiali partita in XII distintioni
mortificarci l'olio di folfo;per co foli dare le feriteci nerui tagliati, é Colio d'hipericon ,di lombrici terreflri ; per leuare le cicatrici , è Colio di mirra;per leuare le macchie nate da malencolia è Colio di tartaro ;per Cor dorè dell' orina,è Colio di feme di ...
Prospero Borgarucci, 1566
7
Elementi di Zoologia: Vol.3
Le Vaillant giudicaappartenento a questa specie un colio da lui chiamato à dos blanc, e che non differisce punto m': dal colius erythropus di Gmelin, nè dal coliu. e leuconotus di Latham. La tav. 257. della grand'opera dcll'anzidetto autore su ...
Camillo Ranzani, 1823
8
Storia naturale, generale e particolare
quattro polliel ful garrot , e fino a fei pollici fetid H colio . La parte della pelle , che copriva l' ellre. mità del difopra è flata tagliata , perianto io non fo fe vi foffe una barba : il frontale è bruno ; i lati della tefta hanno un colore bigio ; le orecchie fono ...
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), Louis Jean Marie Daubenton, 1773
9
Elementi di zoologia
Le Vaillant giudica appartenente a questa speciefuu colio da lui chiamato à dus blanc, e che non dtferisce punto nè dal colius erythropus di Gmelin , nè dalcolius leucpnotus di Latham. La tav. 257. della grand' opera delranzidetto autore su gli  ...
Camillo Ranzani, 1823
10
Trattato dell'imbrigliare, Atteggiare, & Ferrare Cavalli: ...
Et fe bifognajfe altro ahtto fi puote porre nel fottogola vnferro,ftcome nelcapitolo del colio à pergo- lato è dfttoynon lo te nendo per modo alcunoferrato nella briglia. Dir dt più v» glio,che facilmétele guardte ardite ( per pocoy che m кoн a la  ...
Cesare Fiaschi, Filippo Scacco, 1614

用語«COLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Michele Colio, responsabile espansione capacità distributiva Zurich …
Zurich in Italia annuncia il 23 giugno 2015, la nomina di Michele Colio a Responsabile Espansione Capacità Distributiva Zurich in Italia ... «Primaonline.it, 6月 15»
2
Zurich: Colio nuovo responsabile Capacita' distributiva Italia
13:23 MILANO (MF-DJ)--Michele Colio e' il nuovo responsabile espansione capacita' distributiva di Zurich in Italia. Il manager, spiega una nota ... «Corriere della Sera, 6月 15»
3
Berlusconi batte Renzi su Instagram. In pochi giorni raggiunge oltre …
Michele Colio, responsabile espansione capacità distributiva Zurich in Italia ». Paolo Penati è il nuovo amministratore delegato di Qvc Italia ... «Primaonline.it, 5月 15»
4
AVIVA INVESTE SULLA YELLOW AGENCY
“Abbiamo voluto essere insieme ai nostri agenti in questo importante appuntamento – conferma Michele Colio, distribution e marketing director ... «Insurance Review, 4月 15»
5
Ronin Monza al VII trofeo città di Paullo
... Yuri (kg 40), buone anche le prestazioni di Colaianni Valentino (kg 50) e Colio Federico (kg 50) che però non riescono a salire sul podio. «MBnews, 4月 15»
6
Mitragliatore AK47 nell'officina del pregiudicato Colio. Blitz degli …
Colio, che da qualche giorno è agli arresti domiciliari, venne arrestato il 20 febbraio scorso, assieme ad altre persone, a seguito di ordinanza di ... «l'Immediato, 3月 15»
7
Sgominata banda di ladri d'auto a San Severo. Furti tra Molise e …
Manette per Luigi Donato Colio classe '75, Limosani classe '86, Aristide Carmine Mastrone classe '66, Giovanni Pio Orlando classe'83 e Fabio ... «l'Immediato, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/colio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z