アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nunzio apostolico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNUNZIO APOSTOLICOの発音

nunzio apostolico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUNZIO APOSTOLICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNUNZIO APOSTOLICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nunzio apostolico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nunzio apostolico

使徒行為

Nunziatura apostolica

使徒行為は、伝統的には聖使節の外交使節団に帰属していた名前で、使徒ナルシオが任命された状態になっています。 使徒行為の公式任務は、聖法と認定国との国際法との関係に限定されるものではなく、使徒主義とカトリックの階層構造の間の正則法の関係にも及ぶ。 La nunziatura apostolica è il nome tradizionalmente attribuito alla missione diplomatica della Santa Sede presso uno Stato, alla quale è preposto il nunzio apostolico. Il compito ufficiale della Nunziatura apostolica non si limita ai rapporti retti dal diritto internazionale, con la Santa Sede e lo Stato accreditatario, ma esso si estende altresì alle relazioni - rette dal diritto canonico - tra la Apostolica Sede e le gerarchie cattoliche locali.

イタリア語辞典で«nunzio apostolico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUNZIO APOSTOLICOと韻を踏むイタリア語の単語


acattolico
a·cat·to·li·co
alcolico
al·co·li·co
anabolico
a·na·bo·li·co
analcolico
a·nal·co·li·co
apostolico
a·po·sto·li·co
bucolico
bu·co·li·co
cattolico
cat·to·li·co
colico
co·li·co
diabolico
dia·bo·li·co
eolico
o·li·co
folico
fo·li·co
funambolico
fu·nam·bo·li·co
iperbolico
i·per·bo·li·co
linguaggio simbolico
linguaggio simbolico
metabolico
me·ta·bo·li·co
mondo cattolico
mondo cattolico
mongolico
mon·go·li·co
parabolico
pa·ra·bo·li·co
simbolico
sim·bo·li·co
superalcolico
su·pe·ral·co·li·co

NUNZIO APOSTOLICOのように始まるイタリア語の単語

nummulitico
nunciare
nuncio
nuncupativo
nuncupazione
nundinale
nundine
nunziare
nunziatura
nunzio
nuocere
nuocere a
nuora
nuorese
nuotare
nuotata
nuotatore
nuoto
nuoto dorsale
nuova

NUNZIO APOSTOLICOのように終わるイタリア語の単語

anatolico
antialcolico
anticattolico
argolico
buccolico
catabolico
diastolico
dismetabolico
etolico
extrasistolico
fonosimbolico
idralcolico
idroalcolico
pirrolico
polistirolico
presistolico
sistolico
sonnambolico
veterocattolico
zoolico

イタリア語の同義語辞典にあるnunzio apostolicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NUNZIO APOSTOLICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«nunzio apostolico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nunzio apostolicoのイタリア語での同義語

«nunzio apostolico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUNZIO APOSTOLICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nunzio apostolicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnunzio apostolicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nunzio apostolico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

纳齐奥·阿波斯托尔科
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nunzio apostolico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Apostolic nuncio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नुन्ज़िओ अपोस्टोलिको
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نونزيو أبوستوليكو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Нансио Апостолико
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nunzio apostolico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nunzio apostolico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nunzio apostolico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Nunzio Apostolico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nunzio apostolico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ナンジオ・アパストリコ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

넌지오 아포스톨리코
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nunzio apostolico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Nunzio apostolico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நன்சியோ apostolico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nunzio apostolico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nunzio apostolico
70百万人のスピーカー

イタリア語

nunzio apostolico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nunzio apostolico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Нансі апостолики
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nunzio apostolico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Nunzio Αποστολική Διακονία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nunzio apostolico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nunzio apostolico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nunzio apostolico
5百万人のスピーカー

nunzio apostolicoの使用傾向

傾向

用語«NUNZIO APOSTOLICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«nunzio apostolico»の使用頻度を示しています。
nunzio apostolicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nunzio apostolico»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUNZIO APOSTOLICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nunzio apostolico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nunzio apostolico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nunzio apostolicoに関するニュースでの使用例

例え

«NUNZIO APOSTOLICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnunzio apostolicoの使いかたを見つけましょう。nunzio apostolicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria del concilio di Trento ove insieme rifiutasi con ...
2' L Ottaviano Poverta milanese , vesc. di Terracina , nunzio apostolico presso Filippo Il re di Spagna. Fu quein nunzio resse gli svizzeri in tempo di Giulio IlI,e di Paolo IV, morì in Spagna nel 3562, assicurandolo l'Ughelli. Marco Sitieo de' conti  ...
‎1833
2
Istoria del Concilio di Trento
()ltaviano Poverta milanese , vesc. di Terracina , ' nunzio apostolico presso Filippo l! re di Spagna. Fu questi nunzio presso gli svizzeri in tempo di Giulio lll,e di Pao o1V, mori in Spagna nel 1562, assicurandolo l' Ughelli. Marco Sitico de' conti ...
Pietro Sforza Pallavicino, Zaccaria, 1833
3
Istoria del Concilio di Trento, scritta dal padre Sforza ...
"ttaviano Povertà- milanese , rese, di Terracina , nunzio apostolico presso Filippo li re di Spagna. Fu questi nunzio presso gli svizzeri in tempo di Giulio HI, e di Paolo IV, morì in Spagna nel i5tra, assicurandolo l'Ughelli. □> Marco Sitico de' ...
Sforza Pallavicino, Francescantonio Zaccaria, 1833
4
La nomina di Mons. Alessandro D'Errico ad arcivescovo ...
... di quelle «infinite» risorse umane, patrimonio naturale degli ambasciatori di « razza» Una nomina che rende orgogliosi tutti i cittadini di Frattamaggiore che in questi giorni sono mobilitati a preparare i festeggiamenti per il Nunzio Apostolico.
a cura di Sosio Capasso e Teresa Del Prete
5
Bibliografia Critica delle antiche reciproche ...
11 Rangoni Nunzio Apostolico in Polonia scrivea nell'11 di dicembre i5<i-;i al Cardinale Cinzio che il Malaspina era molto criticato nella condotta sua in queir occasione da coloro che s' ingegnavano d' imprimere negli animi che non s' avesse ...
Sebastiano Ciampi, 1839
6
Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze ...
V. Lett. N. pag. 45. col. II. in fine. rGo4. MncZeiouski Bernardo polacco creato Cardinale da Clemente Vlll. l'anno predetto. 1607. Simonetta Monsig. Francesco, milanese. Vescovo di Foligno, Nunzio Apostolico in Polonia, successe a Monsig.
‎1839
7
Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze ...
Frati. casco, milanese, Vescovo di Foligno, ' Nunzio Apostolico in Polonia, successe a Monsig. Rangoniu' 12 maggio 1607. Cilli Storia di Moscovia a pag. 92.) el U0d. 346 della Biblioleca Albani di Roma a pag. 313 sta l' istruzione Per MOllsig.
Sebastiano Ciampi, 1839
8
Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze ...
e nel Nunzio Apostolico; per viver più sano e per esser maggiormente rispettato il miglior partito èdi fuggire di trovarvisi, il che però deve farsi con maniera cortese, acciò segna il rifiuto senza offesa di chi convita,ilquale con tal'invito suppone ...
Sebastiano Ciampi, 1834
9
Giornale ecclesiastico di Roma
V. Elettore di Colonia, Nunzio Apostolico di Colonia , Vicariato Arcivescovile di Colonia . . □ » . ELETTORE DI COLONIA; 1 A. R. Monsig. Arcivescovo . Suo Mandamento o Lettera Pastorale con note istoriche Teologiche &c. 7*. ///. N. xxxix . p.
Papa Pio Sesto, 1793
10
Ragioni Della Sede Apostolica Nelle Presenti Controversie ...
Giampietro Oberto , ed altri particolari di Flet appellano, a Monsignor Alberini Nunzio Apostolico in Torino da un giudicato del Giudice di questa terra emanato in prima istanza a favore di Antonio Giono , ed altri particolari del medesimo luogo ...
Giovanni A. Bianchi, 1732

用語«NUNZIO APOSTOLICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnunzio apostolicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pedofilia, a processo Jozef Wesolowski, ex nunzio apostolico
L'ex nunzio della Repubblica Dominicana sarà processato sabato mattina in ... era stato nominato nunzio nella Repubblica Dominicana e delegato apostolico a ... «il Giornale, 7月 15»
2
Il Nunzio apostolico della Santa sede in Italia in visita a Pitigliano
PITIGLIANO – Visita del nunzio apostolico alla diocesi di Pitigliano. Ad accogliere l'ospite il vescovo della diocesi monsignor Guglielmo Borghetti e il sindaco di ... «Il Giunco.net, 6月 15»
3
Vaticano, a giudizio per pedofilia l'ex nunzio Wesolowski
Città Del Vaticano - Il tribunale vaticano ha rinviato a giudizio per pedofilia e detenzione di materiale pedo-pornografico l'ex nunzio apostolico in Repubblica ... «Il Secolo XIX, 6月 15»
4
Rinvio a giudizio per l'ex nunzio Józef Wesołowski
È stato rinviato a giudizio l'ex nunzio apostolico nella Repubblica Dominicana, Józef Wesołowski. A firmare il decreto è stato il presidente del Tribunale dello ... «Radio Vaticana, 6月 15»
5
Il salentino Mons. Paolo Rocco Gualtieri diventa nunzio apostolico
Ora con la nomina di Papa Francesco monsignor Paolo Rocco Gualtieri è ufficialmente Nunzio apostolico in Madagascar. Il suo compito non si limita solo ai ... «il Paese Nuovo, 4月 15»
6
Fossano, l'arcivescovo Giorgio Lingua nominato nunzio apostolico a …
Papa Francesco ha nominato nunzio apostolico a Cuba l'arcivescovo Giorgio Lingua, finora nunzio apostolico in Iraq e in Giordania. Il presule assume l'incarico ... «La Stampa, 3月 15»
7
Il nunzio Mennini torna a testimoniare sul caso Moro
Il nunzio apostolico in Gran Bretagna, l'arcivescovo Antonello Mennini, sarà ascoltato lunedì 9 marzo dalla Commissione parlamentare d'inchiesta sul caso ... «La Stampa, 3月 15»
8
Don Mennini, il nunzio apostolico che lasciò l'Italia dopo il caso …
Poi nel 2002 viene mandato a Mosca, in pianta stabile, come Nunzio apostolico, infine, nel 2010 passa a Londra. Il suo nome non figura in alcuna deposizione ... «Adnkronos, 2月 15»
9
Il nunzio di Kiev: «A Est è un inferno»
Quanto alla situazione umanitaria nell'Est del Paese, il nunzio apostolico a Kiev la definisce "da inferno dantesco". Ma la cosa più grave - denuncia - "è che non ... «Avvenire.it, 2月 15»
10
Mons. Bruno Musarò, nuovo nunzio in Egitto
Il Papa ha nominato nunzio apostolico nella Repubblica Araba d'Egitto e delegato presso l'Organizzazione della Lega degli Stati Arabi mons. Bruno Musarò ... «Radio Vaticana, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nunzio apostolico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nunzio-apostolico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z