«COMMISERABILMENTE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
commiserabilmenteの使いかたを見つけましょう。
commiserabilmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V. Commiserabilmente , che è il suo derívate . Nell' iflesso modo si pub usare
Commiserevolmente , derivándolo da Commíserevole . COMMISERABILMENTE,
aw. Com- miferabiliter . Con grande, e comune misericordia, e compassion l .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Commiserevolmente, sin. Lal. cmnndsorabiliter. Gr. è):mpóvw;. Morg. 21.249. E
urla e stride per tutto si sente, E pianti assai commiserabilmente. COMMISl-
ZIIAMENTO, Com-mì-se-ra-mén-to. Sm. Lo stesso che Commiscrazione. V.
Ballagl.
3
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
COMMISERABILMENTE (com-mi-ze'-rà-bilmèn-té) avv. Con grande e comune
misericordia e compassione, Pitoyablemenl, avec com,m.r.rion , avec itié.
COMMISEBABE (com-mi-zé-rà-re') v. n. Aver compassione, Avoir comparrion,
avoir pilié.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
4
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
COMMISERABILMENTE,. adv. (con. grande , e comune compassione)
lnmentably , mt'st'rabl . COMM'IISERARE, (moversi a pietà) to commiserate , to
take pit)' of, to have compassion of. COMMISER'AZIONE, .r.f. (pietà) convnu'
seration , pit y, ...
5
Boccaccio, Frezzi, Bracciolini, Fortuguerri: La teseide
LA TESEIDE E l'Arioslo nel Furioso con. 15, cl. 36La moglie del re Nino ebbe
lllslu, Il figlio amando, scellerata ed empìo cc. (5:) Essendo notissima la favola
degli infelici amori di l'iramo e di Ti.rbe, da Ovidio commiserabilmente den'rilta
nel 4.
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
.Mqrg. 27. 2.42. E urla , e strida per tutto si sente , E pianti assai
commiserabilmente . _ I COMMISERARE. V. L. Aver cumpaut'one . Lat. miserari,
commiternrt' . Gr. eizflt'gexv . COMMISERAZIONE. Misericordia. Lat. misericordia,
commireratio.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
7
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
Commiserabilmente ," miserabililer. Commlserazione, misericordia, œ. f. Comm.
iñ`ariaro , prœfecîura , œ. f. Commiffario, prœfecîus , i. т. Commidione; mandatum
: jußìim, i, n. averla, in maìxdatis habere: darla, negoiium alieni dare: esegnirla, ...
8
Sopra la vita, le opere, ed il sapere di Guido d'Arezzo, ...
... dice anche a colui , quasi commiserabilmente ridendo ; che non pensava egli
dirittamcnte , se presumea di ripigliare i Greci e i Latini , perché 'i loro vocaboli in
altra guisa dispor1essa'fl , 'A principale ed il compimento della musica essendo ...
Quintus Rhemnius Palaemon, 1811
9
Il Morgante maggiore di Luigi Pulci: 2
... alcun talacimauuo, Come dicessi: Accorri, accorri, accorri, Aiuta il popol,
Macou, mussurmanuo: Ma tutte in fine eran bucce di porri, Ch' ogni cosa n'
andava a saccomanno; E urla e stride per tutto si sente, E pianti assai
commiserabilmente.
10
Parnaso italiano ovvero raccolta de' poeti classici italiani ...
... mulfurmanno : ' Ma tutte in fine eran bucce di porri, Ch' ogni cosa ti" andava a
saccomanno ; E urla e Grida per tutto {i sente , E pianti ;allai commiserabilmente .
Rinaldo aveva sbarrata la piazza: Le donne e le toserte scapigliate Correvan ...
