アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"commissario di polizia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMMISSARIO DI POLIZIAの発音

commissario di polizia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMISSARIO DI POLIZIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMMISSARIO DI POLIZIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«commissario di polizia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

警察長官

Commissario di polizia

警察官を指名するために、委員長の肩書きが多くの条例で使用されています。 しかし、アングロサクソン諸国では、警察当局の首席役員は警察長官と呼ばれ、役員は軍の上級将校や上級役員に匹敵する中級者です。 Il titolo di commissario è utilizzato in molti ordinamenti per designare funzionari di polizia. Tuttavia, mentre nei paesi anglosassoni è detto commissioner of police il funzionario posto al vertice di un corpo di polizia, altrove quello di commissario è un grado intermedio, assimilabile ad un ufficiale inferiore o superiore delle forze armate.

イタリア語辞典で«commissario di polizia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMMISSARIO DI POLIZIAと韻を踏むイタリア語の単語


agente di polizia
agente di polizia
amicizia
a·mi·ci·zia
bioedilizia
bio·e·di·li·zia
clizia
cli·zia
delizia
de·li·zia
dilizia
dilizia
edilizia
e·di·li·zia
far pulizia
far pulizia
forze di polizia
forze di polizia
giustizia
giu·sti·zia
malizia
ma·li·zia
milizia
mi·li·zia
notizia
no·ti·zia
novellizia
no·vel·li·zia
operazione di polizia
operazione di polizia
polizia
po·li·zia
posto di polizia
posto di polizia
pulizia
pu·li·zi·a
regolizia
re·go·li·zia
ufficio di polizia
ufficio di polizia

COMMISSARIO DI POLIZIAのように始まるイタリア語の単語

commiserarsi
commiseratore
commiserazione
commiserevole
commissaria
commissariale
commissariamento
commissariare
commissariato
commissario
commissario di pubblica sicurezza
commissionare
commissionario
commissione
commissioni
commissivo
commissorio
commissura
commistione
commisto

COMMISSARIO DI POLIZIAのように終わるイタリア語の単語

avarizia
divizia
dovizia
fare amicizia
furbizia
immondizia
imperizia
ingiustizia
inimicizia
letizia
liquirizia
novizia
palazzo di giustizia
pastorizia
perizia
pigrizia
prefettizia
primizia
sporcizia
tizia

イタリア語の同義語辞典にあるcommissario di poliziaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COMMISSARIO DI POLIZIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«commissario di polizia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
commissario di poliziaのイタリア語での同義語

«commissario di polizia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMMISSARIO DI POLIZIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語commissario di poliziaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcommissario di poliziaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«commissario di polizia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

警察局长
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Comisionado de Policía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Police Commissioner
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुलिस आयुक्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مفوض الشرطة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

комиссар полиции
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

O comissário de polícia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুলিশ কমিশনার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Le commissaire de police
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pesuruhjaya polis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Polizeichef
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

警察長官
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경찰 국장
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

polisi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Ủy viên cảnh sát
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

போலீஸ் கமிஷனர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पोलीस आयुक्त
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Emniyet genel müdürü
70百万人のスピーカー

イタリア語

commissario di polizia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

komisarz policji
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

комісар поліції
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Comisarul de poliție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Αστυνομικός Επίτροπος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Polisiekommissaris
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

polischef
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

politiet kommissær
5百万人のスピーカー

commissario di poliziaの使用傾向

傾向

用語«COMMISSARIO DI POLIZIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«commissario di polizia»の使用頻度を示しています。
commissario di poliziaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«commissario di polizia»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMMISSARIO DI POLIZIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«commissario di polizia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«commissario di polizia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、commissario di poliziaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«COMMISSARIO DI POLIZIA»の引用

commissario di poliziaという言葉で有名な引用文や文章
1
Mario Soldati
Davanti al maresciallo dei carabinieri, o al commissario di polizia, o al Magistrato istruttore, davanti alla Giustizia insomma, l'innocente si comporta in modo «quasi» identico a quello del colpevole.

«COMMISSARIO DI POLIZIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcommissario di poliziaの使いかたを見つけましょう。commissario di poliziaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Concorsi pubblici: le dieci carriere più ambite
Le sedi operative della Polizia dislocate su tutto il territorio nazionale richiedono la disponibilità a spostarsi e a lavorare fuori dalla propria città. 3. Carriera L' ordinamento della carriera del personale direttivo e dirigente Commissario di Polizia ...
Francesco Ioculano, Alessio Sarais, 2009
2
Calendario generale pe' regii stati
Soitosegrctarii. Odero Antonio. Basso Giacoino. Scritiurali. Moreno Angelo. Agnino Ginmbatista. Regio Commissario di Polizia presse il Govcrno: Toi iell i Viuoenzo. Segretario di Polizia pressa il Govoriio. Pagnolo Giuseppe.
‎1824
3
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
40V ta rPotttóa .giudiziària è esercitaste dal -Commissario- -di Polizia,' delle. Guardie Campestri , e Silvestri-vidftt Giudice di Pace e dal Direttore de'. Corpi di Giurati d'accusa , 41. In tutte le Comuni , la popolazione delle quali non eccede ioni, ...
‎1798
4
Il commissario di Torino
Commissario di Polizia da noi descritto ha in comune con Montesano, l'ex capo della Squadra Mobile di Torino, gli occhiali scuri e l'origine meridionale. Forse anche qualcosa di più, poiché, secondo noi, gli è certo capitato di trovarsi di fronte ...
Piero Novelli, Riccardo Marcato, 2005
5
L'unificazione nazionale nella Marche. L'attività del regio ...
È nel corso del Settecento che, ad opera della pubblicazione di repertori di polizia come quello di Delamare, che aveva svolto l'attività di commissario di polizia allo Chatelet, di Duchesne luogotenente generale di polizia di una città di  ...
Gabriella Santoncini, 2008
6
Stato di prima previsione della spesa del Ministero ...
5 'Milesi Giovanni Battista. Commissario di polizia ad Udine. . . . . 1,296.24 ld. Id. 6 Bozza Pietro . . . . . . . . . .. Commissario di polizia a Treviso. . .. 1,296.24 Id. ld. 7 Pinterlo Tommaso . . . . .. Cancellista di polizia a Verona . . . . .. 777.72 ld. ld.
Italia : Ministero dell'interno, 1870
7
I concorsi nelle Forze di Polizia e nei Vigili del Fuoco
... costituzionale e/o diritto amministrativo, con eventuale riferimento alla legislazione speciale in materia di pubblica sicurezza: Potere di ordinanza tra necessità e legalità. • Diritto penale 4 - IL CONCORSO PER COMMISSARIO DI POLIZIA 79.
Francesco Ioculano, Alessio Sarais, 2010
8
Sistema compiuto di polizia medica: 4
Il commissario di polizia fa citare col mezzo del regio procuratore tutt'i proprietari di case che minacciano rovina , 0 se questi non fossero in paese , gli individui che vi abitano: il giudice supremo ascolta l' esposizione , ed ordina che entro dato ...
‎1836
9
La legge di pubblica sicurezza del Regno d'Italia comento e ...
Art. 69. Uno stato dei medici che possono essere chiamati per suocorrere i feriti, gli asfissiati , ecc., l'atto dal commissario di polizia della sezione , sarà sempre affisso nei posti della polizia, ed ogni sergente di città dovrà conoscere il nome e  ...
Luigi Ghirelli, 1869
10
Dizionario di igiene pubblica e di polizia sanitaria: ad uso ...
Esse dovranno riescire per quanto sia possibile improvvise, ed eseguirsi dal visitatore deputato, coli' intervento di un Commissario di polizia nella città dove se ne trovano stabiliti, e con quello del Sindaco locale, o di un Consigliere comunale ...
Francesco Freschi, 1857

用語«COMMISSARIO DI POLIZIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcommissario di poliziaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«È troppo bassa», la scartano da commissario di polizia
La Spezia - Si è messa dritta con la schiena, ha inspirato e poi trattenuto il fiato, ma è riuscita solo a sfiorare l'agognato metro e sessantuno. Le sono mancati ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
2
Adriano Sofri "consulente" del ministero per le carceri. Mario …
L'ex leader di Lotta Continua condannato in via definitiva a 22 anni di carcere quale mandante dell'omicidio del commissario di polizia Luigi Calabresi nel 1972, ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
3
IL COMMISSARIO MONTALBANO/ Il cane di terracotta. Anticipazioni …
Nell'episodio intitolato "Il cane di terracotta", il commissario di Polizia di Vigata nato dalla fantasia di Andrea Camilleri, sarà indirizzato da un anziano capomafia ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
4
Sanremo, condannato un ex commissario di polizia
È stato condannato a un anno e quattro mesi, pena sospesa e non menzione, l'ex sostituto commissario della polizia di Stato, Egidio Romanelli accusato di ... «La Repubblica, 5月 15»
5
Intervista al Commissario di Polizia Penitenziaria Felice De Chiara …
Prosegue il nostro viaggio all'interno del carcere di San Michele, luogo pubblico, crocevia di storie di vita straordinarie e punto nodale di qualsiasi società che ... «Polizia Penitenziaria, 2月 15»
6
Siena, in Questura neo commissario di Polizia: il saluto di …
Il Commissario Capo Riccardo Bordini, classe '80, nato e cresciuto a Perugia, è arrivato nella nostra città al termine del 103esimo corso per Commissari, durato ... «SienaFree.it, 1月 15»
7
Ancona, morto Paolo Rizza commissario di polizia giudiziaria Aveva …
ANCONA La Procura piange il sostituto commissario Paolo Rizza, morto lunedì all'età di 55anni. Lo ha stroncato il male che aveva scoperto non più di due mesi ... «Il Messaggero, 12月 14»
8
No allo scippo del commissario Montalbano allarme per il …
Uno “scippo” in piena regola, visto che gran parte della fortunatissima serie televisiva che racconta le imprese del commissario di polizia dell'immaginaria ... «La Sicilia, 9月 14»
9
Rifiuti tossici, morto Roberto Mancini il poliziotto che si ammalò per …
La giustizia che il sostituto commissario di polizia Roberto Mancini aspettava non arriverà mai più. L'investigatore che era rimasto contaminato durante le ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 14»
10
Il Commissario di ferro E la Sicilia "impugno"
Oltre vent'anni fa era un Commissario di polizia. Oggi è il Commissario dello Stato che vigila sulle leggi approvate dall'Ars. Chi è Carmelo Aronica, il prefetto "di ... «Live Sicilia, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Commissario di polizia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/commissario-di-polizia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z