アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"computabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMPUTABILEの発音

com · pu · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPUTABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMPUTABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«computabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcomputabileの定義

辞書内の計算可能な定義は計算可能であることである。

La definizione di computabile nel dizionario è che si può computare.


イタリア語辞典で«computabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPUTABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

COMPUTABILEのように始まるイタリア語の単語

compunzione
computamento
computare
computatore
computazionale
computazione
computer
computer aided design
computer graphic
computerese
computeristico
computerizzabile
computerizzare
computerizzato
computerizzazione
computista
computisteria
computisticamente
computistico
computo

COMPUTABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるcomputabileの類義語と反意語

同義語

«computabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPUTABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語computabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcomputabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«computabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

可计算
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

calculable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

computable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गणना कर सका
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محسوب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вычислимая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

computável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গণনীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

calculable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dihitung
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

berechenbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

計算
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

계산할 수있는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

computable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể tính được
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கணக்கிடப்பட்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

computable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hesaplanabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

computabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obliczeniowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

обчислювана
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

calculabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπολογίσιμος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

berekenbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

beräkningsbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Computable
5百万人のスピーカー

computabileの使用傾向

傾向

用語«COMPUTABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«computabile»の使用頻度を示しています。
computabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«computabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPUTABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«computabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«computabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、computabileに関するニュースでの使用例

例え

«COMPUTABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcomputabileの使いかたを見つけましょう。computabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il diritto civile: spiegato secondo l'ordine degli articoli ...
2102, il quale parla di una sola annata, computabile dal momento in cui spira 1' anno corrente, come appunto si è giudicato con sentenza della corte di Bordeaux , pronunciata ai 12 giugno 182.) (4!. Quanto ali' annata corrente, Tarri- blc e.
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1836
2
Valutazione delle politiche e governance nelle regioni
Nel 1960 vedeva la luce il primo modello computabile implementato da Johansen (1960), questo modello produceva una descrizione numerica e multisettoriale della crescita in Norvegia, utilizzando dati input-output norvegesi ( 20 industrie e ...
Antonio Quagliani, 2005
3
Algoritmi: Lo spirito dell'informatica
computabile! Il fatto che la verifica e la terminazione siano indecidibili è solo una parte di un fenomeno molto più generale che e molto più profondo e molto più devastante. Esiste un risultato sorprendente, chiamato il Teorema di Rice, il quale ...
David Harel, Yishai Feldman, 2008
4
Diritto del lavoro
... padre B è computabile nell'anzianità di servizio ma non dà diritto ad alcuna retribuzione o indennità sostitutiva E] è computabile nell'anzianità di servizio e dà anche diritto alla retribuzione o a un'indennità sostitutiva non è mai computabile  ...
Barbara Cesarei, Silvia Cacciotti, 2013
5
Controllo ed elaborazione numerica dei segnali con Labview
Figura 14.31 Grafo di flusso del segnale per un sistema di primo ordine Figura 14.32 Grafo di flusso di figura 14.30 con i nodi rinumerati x(n) 3 -O y(n) Figura 14.33 Esempio di un grafo di flusso non computabile colo di vv,. D'altra parte, lo ...
Armando Zecchi, 1999
6
Dall'artificiale al vivente. Una storia naturale dei concetti
Il primo punto della definizione, quello che identifica la nozione di funzione effettivamente calcolabile, corrisponde ovviamente alla descrizione generica di funzione computabile. Una prima nozione da introdurre a questo punto, per potere ...
Giuseppe Rotolo, Giuseppe Primiero, 2005
7
Le prove scritte per il concorso di ispettore del lavoro
... caso di affidamento esclusivo del bambino al padre 30 II periodo trascorso sotto la leva: O è computabile nell'anzianità di servizio ma non dà diritto ad alcuna retribuzione o indennità sostitutiva 0 è computabile nell'anzianità di servizio e da ...
C. Tabacchi, 2005
8
Formulario dei rapporti di lavoro. Tipologie contrattuali, ...
Le sarà riconosciuta, ai sensi del Ccnl vigente [oppure: nonostante che il Ccnl applicato dalla scrivente non preveda alcunché al riguardo] una indennità di euro ......... lordi mensili, computabile ai fini della determinazione degli istituti retributivi ...
Michele Tiraboschi, 2011
9
collana Test Professionali
... n° 104, e successive modificazioni 33 Il periodo trascorso sotto la leva: A è computabile nell'anzianità di servizio ma non dà diritto ad alcuna retribuzione o indennità sostitutiva B è computabile nell'anzianità di servizio e dà anche diritto alla ...
10
Diritto del lavoro e legislazione sociale preparazione ...
Esclusioni e deroghe Relativamente ai datori di lavoro pubblici e privati che operano nel settore del trasporto aereo, marittimo, terrestre, (incluse le aziende di raccolta e trasporto rifiuti) e nel settore dell'autotrasporto, non è computabile il  ...
Ancl, 2011

用語«COMPUTABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomputabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Venezia la sfida clou dei ballottaggi
... ballottaggio 78 comuni di cui 12 capoluoghi) avrebbe per la destra un valore simbolico non computabile con le semplici percentuali elettorali ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
2
Decreto 25/5/2015 - Ricorsi Disciplina della dimensione dei ricorsi e …
La dimensione dell'atto di motivi aggiunti e' autonomamente computabile soltanto .... La dimensione dell'atto di motivi aggiunti e' autonomamente computabile ... «Diritto & Diritti, 6月 15»
3
Processo amministrativo: fissati i limiti dimensionali degli scritti …
In riferimento al ricorso per motivi aggiunti il punto 6 prevede poi che esso sia autonomamente computabile soltanto se venga proposto ... «Altalex, 6月 15»
4
Non basta lo scarto dalla media di spesa per configurare …
Non può, infine, ritenersi computabile il danno da disservizio ipotizzato dalla Procura attrice (euro 3.422,86), consistente nelle spese sostenute ... «Pillole.org, 6月 15»
5
La scuola di Renzi non mi convince. Lettera
Il servizio prestato nel quadriennio 2010-2014 non è computabile ai fini della progressione di carriera. Indipendentemente dall'anzianità di ... «Orizzonte Scuola, 5月 15»
6
Credem, il primo trimestre 2015
Entrambi gli indicatori non prevedono la contabilizzazione dell'utile del periodo computabile con il quale passerebbero rispettivamente a 11 ... «SoldiOnline.it, 5月 15»
7
Bps, il ministro Padoan firma il decreto sanante: «Serviva il …
... la restante parte l'aumento di capitale contemplava l'emissione di obbligazioni convertibili in azioni, non computabile a fini patrimoniali prima ... «Umbria 24 News, 4月 15»
8
TAR: la creazione di nuova superficie è subordinata al permesso di …
Non conta il fatto che la nuova superficie creata non sia computabile ai fini del calcolo della superficie lorda di pavimento. Sentenza del Tar ... «CASA&CLIMA.com, 4月 15»
9
Anas e Trasporti, le chance da cogliere per Renzi e Delrio
... 1994) che con uno specifico modello computabile di equilibrio economico generale permetteva di quantizzare gli effetti sul resto del sistema ... «Formiche.net, 4月 15»
10
Rimborsi fiscali: i termini per richiederli alla luce della giurisprudenza
... versamento del dies a quo (come tale non computabile) del termine di decadenza per l'esercizio del diritto al rimborso dell'importo pagato. «Altalex, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Computabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/computabile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z