アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contromandare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTROMANDAREの発音

contromandare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でCONTROMANDAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contromandare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontromandareの定義

辞書のcontromandareの定義は、逆順を与えることです。

La definizione di contromandare nel dizionario è dare un contrordine.


イタリア語辞典で«contromandare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTROMANDAREと韻を踏むイタリア語の単語


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

CONTROMANDAREのように始まるイタリア語の単語

controller
controlleria
controllo
controllore
controluce
controlume
contromanifestante
contromanifestazione
contromano
contromanovra
contromarca
contromarcia
contromatrice
contromezzana
contromina
controminare
contromisura
contromolla
contromossa
contromuro

CONTROMANDAREのように終わるイタリア語の単語

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

イタリア語の同義語辞典にあるcontromandareの類義語と反意語

同義語

«contromandare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTROMANDAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contromandareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontromandareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contromandare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

contromandare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contromandare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

contromandare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

contromandare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

contromandare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

contromandare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contromandare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contromandare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contromandare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

contromandare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

contromandare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

contromandare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

contromandare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contromandare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contromandare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

contromandare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contromandare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

contromandare
70百万人のスピーカー

イタリア語

contromandare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

contromandare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

contromandare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contromandare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

contromandare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

contromandare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

contromandare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

contromandare
5百万人のスピーカー

contromandareの使用傾向

傾向

用語«CONTROMANDARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«contromandare»の使用頻度を示しています。
contromandareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contromandare»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTROMANDARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contromandare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contromandare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、contromandareに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROMANDARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontromandareの使いかたを見つけましょう。contromandareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita di Sisto 5. pontefice romano. Nuovamente scritta da ...
... revocata,` onde si sparse subito per Roma la voce ritrovar— siil Papa ammalato, comein fatti era'; sopra giuntalí una gran debolezza ,' che fu causa che eee risolvere Monsignor Bianchetti Maestro di Camera , di contromandare la Signatura.
Gregorio Leti, 1693
2
Il Mentore perfetto de' negozianti, ovvero Guida sicura de' ...
Volendo però il Tramite, quando non sia seguito il pagamento a dovere, abbandonare questo mezzo , ritrovando più a proposito di contromandare l' accettazione della Cambiale da lui rilasriata, dovrà spedire un tale contr'ordine con la posta ...
‎1793
3
Vite e ritratti degli uomini celebri di tutti i tempi e di ...
... in fatti era, sopraggiuntale una grande debolezza, che fa causa che l'eco risolvere a Monsignor Bianchetti maestro di camera , di contromandare la signatura. Non pareva al Papa d'esser tanto indisposto , che però sentì dispiacere di ciò ...
‎1842
4
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
ЦСГС. faken CafCärß, 5Utůtffal1¢n caíìzar'in dietro, cadet' a roverfcio. - - gebietm/ forbem commandare,5urúctge6í¢t¢n,5u. тег-тает contromandare,mandar'in dietro. зеьепа'еп penfare, рыба-шимми riflettere, pen. lare in dietro.
Matthias Kramer, 1694
5
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
... Settentrionale d' Inghilterra', sin d'alcune Settimane nelle Circonvicínanzc di questa Città , hanno ri* cevuto ordine di ritornarsene immediatamente ne' vecchi loro anrtíeri 3 mandatilì parimente ordini in Scozia per contromandare i Dragoni,  ...
‎1709
6
Atti del Parlamento italiano
Io fui sollecito di presentare l'analogo schema alla Camera elelliva; ma intan'o, l' Hppalto essendo già in corso, non si sarebbe potnto contromandare i lavori senza andare incontro a gravi danni. Ora, perchè l'altro ramo del Partamento ha dato ...
‎1867
7
Codice di commercio del Regno d'Italia annotato dal ...
Le spedizioni ordinate non si possono contromandare, salvo l'assoggettarsi a rifazione di danni ed interessi. Contratto un impegno sociale è d'uopo portarlo a termine, eccettochè i patti o la condizione delle cose non facciano abilità di ...
‎1868
8
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
-Volendo però il Traente, quando non sia seguito il pagamento a dovere, abbattdonare questo mezzo , ritrovando più a proposito di contromandare 1' accettazione della Cambiale da lui rilasciata , dovrà spedire un tale contr'ordine con la ...
‎1793
9
I documenti della storia d'Italia con prospetti ...
Carlo Alberto era avverso alle dimostrazioni popolari in suo onore, poiché a Lui bastava la soddisfazione della sua coscienza, tuttavia non si sentiva l'animo di contromandare la già stabilita rassegna, come risulta dalle due seguenti lettere: ...
‎1868
10
Atti parlamentari dello Senato
... sporti analoghi ricorsi, ed altre unioni più dannose debbono separarsi, altri mandamenti strappati dalla loro naturale tendenza esservi restituiti , debbasi ad altri tempi contromandare lo scioglimento di questa importantissima controversia.
Italy. Parlamento, 1862

参照
« EDUCALINGO. Contromandare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contromandare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z