アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"controlume"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTROLUMEの発音

con · tro · lu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROLUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROLUMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«controlume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontrolumeの定義

辞書のcontrolumeの定義はバックライト仕様です。 人工光源に関するものである。 コントロールもバックライトです。

La definizione di controlume nel dizionario è controluce, spec. con riferimento a sorgente di luce artificiale. Controlume è anche controluce.


イタリア語辞典で«controlume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTROLUMEと韻を踏むイタリア語の単語


allume
al·lu·me
aumentare di volume
aumentare di volume
barlume
bar·lu·me
bioccolume
bioc·co·lu·me
covolume
co·vo·lu·me
dare volume
dare volume
giallume
gial·lu·me
giornalume
gior·na·lu·me
implume
im·plu·me
incolume
in·co·lu·me
lume
lu·me
nobilume
no·bi·lu·me
nom de plume
nom de plume
paralume
pa·ra·lu·me
pettegolume
pet·te·go·lu·me
rispigolume
ri·spi·go·lu·me
salume
sa·lu·me
sterilume
ste·ri·lu·me
vilume
vilume
volume
vo·lu·me

CONTROLUMEのように始まるイタリア語の単語

controlaterale
controllabile
controllare
controllarsi
controllata
controllatamente
controllato
controllato da
controller
controlleria
controllo
controllore
controluce
contromandare
contromanifestante
contromanifestazione
contromano
contromanovra
contromarca
contromarcia

CONTROLUMEのように終わるイタリア語の単語

acume
agrume
albume
bitume
buon costume
cerume
copricostume
costume
fiume
legume
lungofiume
malcostume
marciume
mollume
nerume
nume
pattume
piume
reggilume
sudiciume

イタリア語の同義語辞典にあるcontrolumeの類義語と反意語

同義語

«controlume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTROLUMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controlumeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontrolumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«controlume»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

controlume
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

controlume
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

controlume
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

controlume
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

controlume
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

controlume
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

controlume
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

controlume
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

controlume
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

controlume
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

controlume
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

controlume
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

controlume
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

controlume
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

controlume
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

controlume
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

controlume
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

controlume
70百万人のスピーカー

イタリア語

controlume
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

controlume
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

controlume
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

controlume
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

controlume
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

controlume
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

controlume
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

controlume
5百万人のスピーカー

controlumeの使用傾向

傾向

用語«CONTROLUME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«controlume»の使用頻度を示しています。
controlumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controlume»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTROLUME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«controlume»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«controlume»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、controlumeに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROLUME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontrolumeの使いかたを見つけましょう。controlumeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Controlume, e di questa e di lume artificiale. CONTROLUME. [G.M.J S. m. Lume opposto ad un altro, o messo a rincontro d'un altro. Ma più spesso questa voce usasi a modo avverb. Stare, Vedere persona o cosa controlume , cioè in modo ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Le occasioni del Sodoma: dalla Milano di Leonardo alla Roma ...
... per il Sodoma, e un convincimento a cercare la lucentezza cristallina di ogni capigliatura, la lucida concretezza delle carni; come pure a tentare, osservata la mano prepotentemente scorciata e in controlume del Democnto, la soluzione così ...
Roberto Bartalini, Sodoma, 1996
3
Tomo Terzo continuazione della parte seconda
Le sue foglie ,guardate controlume, hanno dei punti trasparenti, come se fossero forate da spilli, ed ivi si contiene un olio volatile. Altra sostanza aromatica, o balsamica si contiene in certi globettini, che rivestono i calici, ed i bordi dei petali,  ...
Luigi Giulianelli, 1813
4
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
... che solitarii tratti di polmone. Però guardati a controlume, un occhio esercitato di leggieri giunge ad iscoprire quei tratti isolati , al vedarli di colore più carico o diverso del naturale; e se a ciò l'occhio non bastasse densi chiamare in aiuto ...
Giacomo Barzellotti, 1838
5
I doveri dell'uomo e del cittadino. Tali che a lui dalla ...
Mercatanti, a voi è permesso di falsificare ingegnosamente le voslre merci, di farle compari-re tutt'altreal Controlume, di prevalervi della semplicitie della ignoranza del Compratere. Bettolieri, Capi di Bilclie , e di Luoghi pubbhci, a -voì è ...
‎1767
6
Riflessioni disappassionate di Federico Valignani marchese ...
... robbicciuole non badò al quadro di giorno, no , la notte , controlume, senz'altra osservazione, inginocchio a- 90.
Federico marchese di Cepagatti Valignani (marchese di Cepagatti), Antonio Baldi, 1741
7
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Inmefalso, controlume. à Contre—jour, a rontralllme. Contre-lettre , f. controleur”. Contre-lumiere , s. contralume. Contre-manche, fem. maníca posh'ccia, sowramanica. Contre-mande" , contramondato. Contre-mnndée, contramundata.
‎1749
8
Racconto di una gastro- enterite, giudicata un affezione ...
'riamente la distruzione della vita. Ora, hanno forse i signori Dissettori diligentemente osservata, e in tutta la sua estensione , quella interna membrana. L' hanno essi lavata , asciugata , sfregata , raschiata, osservata controlume. ec., ec., ...
G ..... Fantuzzi, 1827
9
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
Ora,' hanno forse i signori 'Disàettorildlligentemenlfe osservata, e'in tutta la sua esteniîone , qîiella' interna membrana)' la' hanno essi lavata , asciugata', sfregàtàfliaschiata, osservata controlume, ec., ec., siccome oggi insegnano difàrefiîpîù ...
Giovanni Strambio, 1827
10
Il Raffaello
Marsia siede a sinistra del riguardante sullo sporto d'un masso, poggiando i piedi su d'un terreno smaltato d'erbe e di fiori; alla bocca ha la tibia alla quale intende cogli occhi mentre colle mani ne modula il suono. La figura sta di controlume e ...
‎1869

参照
« EDUCALINGO. Controlume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/controlume>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z