アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diagnosticamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIAGNOSTICAMENTEの発音

dia · gno · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIAGNOSTICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIAGNOSTICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«diagnosticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdiagnosticamenteの定義

辞書における診断の定義は、診断法によるものであり、診断によるものである。

La definizione di diagnosticamente nel dizionario è con metodo diagnostico, mediante diagnosi.


イタリア語辞典で«diagnosticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIAGNOSTICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DIAGNOSTICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

diaforesi
diaforetico
diaframma
diaframmare
diaframmatico
diagenesi
diagliptica
diagnosi
diagnostica
diagnosticabile
diagnosticare
diagnostico
diagonale
diagonalmente
diagramma
diagrammare
diagrammatico
diale
dialefe
dialettale

DIAGNOSTICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるdiagnosticamenteの類義語と反意語

同義語

«diagnosticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIAGNOSTICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diagnosticamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiagnosticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diagnosticamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

诊断
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diagnóstico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

diagnostically
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

diagnostically
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تشخيصيا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

диагностически
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diagnostically
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

diagnostically
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

diagnostiquement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

diagnostically
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

diagnostisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

診断
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

단적으로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diagnostically
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

diagnostically
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நோயறிதலுக்குப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

diagnostically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tanısal
70百万人のスピーカー

イタリア語

diagnosticamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

diagnostycznie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

діагностично
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

diagnostically
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαγνωστικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

diagnosties
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

diagnostiskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

diagnostisk
5百万人のスピーカー

diagnosticamenteの使用傾向

傾向

用語«DIAGNOSTICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«diagnosticamente»の使用頻度を示しています。
diagnosticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diagnosticamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIAGNOSTICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diagnosticamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diagnosticamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、diagnosticamenteに関するニュースでの使用例

例え

«DIAGNOSTICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiagnosticamenteの使いかたを見つけましょう。diagnosticamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esami medici dalla A alla Z. Tutto quello che vorreste ...
I visceri del canale alimentare, infatti, non forniscono un'immagine diagnosticamente valida sui radiogrammi senza preparazione e sono osservabili solo dopo introduzione nel loro interno di un preparato radiograficamente visibile . Spesso ...
Bruno Brigo, 2005
2
Lettera del signor Graberg di Hemso all'ill.mo signor Luigi ...
Rispetto poi a Tangeri ed all'lmpero di Marocco, io credo di potere assicurare, che forse non havvi nel mondo un paese in cui abbiasi potuto con maggior profitto ed utilità studiare diagnosticamente una epidemia di peste, seguime i diversi ...
Jakob Gråberg från Hemsö, 1820
3
Il tempo spezzato. La fine della cura nel trattamento delle ...
Ma nel caso delle psicosi, lette o diagnosticamente interpretate alla luce dell' insegnamento di Jacques Lacan, come si pone una simile tematica? Il riferimento a Lacan non è, ovviamente, pleonastico, giacché in altri autori, anche di matrice ...
Angelo Villa, 2005
4
La colografia virtuale con TC multistrato (CTC)
Si noti come nello scanogramma a paziente supino A il discendente intermedio sia collabito,diagnosticamente non giudicabile; lo scanogramma a paziente prono B dimostra la soddisfacente distensione dello stesso tratto. La doppia ...
Fevzi Belli, Andrea Caprotti, E. Leo, 2005
5
Senza sottile dispiacere
Per questo le consigliamo di recarsi in una clinica pediatrica specializzata. Il disturbo di memoria verrà meglio definito diagnosticamente attraverso un esame neuropsicologico post na- scita. Le verrà spiegato il miglior modo per aiutare sua  ...
Fabio Pinna, 2006
6
Fattore di rischio
Con i rimborsi che si basano esclusivamente sui DRG, cioè gruppi diagnosticamente omogenei, il fatto che un paziente contragga un'infezione postoperatoria riduce la loro produttività ed è la produttività a determinare il loro reddito.
Robin Cook, 2011
7
Partecipare il lavoro sociale. Esperienze, metodi, percorsi
x Cambiano radicalmente i disagi degli anziani: Alzheimer (altra categoria diagnosticamente residuale come “borderline”), non autosufficienze variamente graduate e demenze striscianti caratterizzano un'area della popolazione sempre più ...
A. Fedi, 2005
8
Disaggregazioni e riaggregazioni psicopolitiche
... di raccogliere una serie di testimonianze fruttuose, portatrici e generatrici di riflessioni, ideazioni e annotazioni ricche e stimolanti, anche o forse specialmente attraverso il loro confronto, effettuato diagnosticamente nelle riunioni dell'équipe.
G. Trentini, 2004
9
Il soggetto come problema della pedagogia
Inoltre, riconoscere diagnosticamente uno stato di sofferenza e curarlo risulta utile per supporre la prognosi che è la predizione della probabilità di evoluzione di un'azione o di uno stato in base al comportamento presente e passato.
Viviana Burza, 2007
10
Garanzia e responsabilità nella vendita dei beni di consumo
... del diritto privato che piu` attinge alla pratica economica, aveva sempre cercato di armonizzare forme e prassi, anche attraverso la creazione e lo sviluppo di nuove ca- tegorie interpretative atte a guardare diagnosticamente il diritto vivente.
Ettore Maria Lombardi, 2010

用語«DIAGNOSTICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiagnosticamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Differenza tra ansiolin 5mg/ml e sonirem 10ml
... andrebbero usati nel breve periodo in caso di insonnia, che se prolungata, andrebbe valutata diagnosticamente in un quadro di riferimento. «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Roma, prevenire il tumore ovarico: al Gemelli test rapido Brca
L'accesso al test sarà garantito a tutte le donne a rischio, e la vera novità, è che il servizio sarà rapido e diagnosticamente valido. «Corriere Quotidiano, 4月 15»
3
Percezione di se, della realtà e ansia quotidiana
Andrebbe capito se la situazione attuale è inquadrabile diagnosticamente per poter poi stabilire quali possono essere le possibili soluzioni. «Medicitalia.it, 4月 15»
4
Piano: la città del futuro è nel rammendo di aree dismesse e …
D'altronde in medicina nessuno si sognerebbe di intervenire senza prima diagnosticamente conoscere esattamente di cosa si sta parlando. «Bergamonews, 1月 15»
5
Disturbo bipolare: caratteristiche cliniche e diagnosi
Diagnosticamente la malattia bipolare secondo gli attuali sistemi diagnostici è suddivisibile in disturbo bipolare tipo I e disturbo bipolare tipo II sulla base della ... «Medicitalia.it, 1月 15»
6
Home > Blog > Approfondimenti > Sindrome della morte improvvisa …
... nello sviluppo cerebrale non rilevabili diagnosticamente che, in presenza degli altri due fattori di rischio, espongono al rischio SIDS. «Pazienti.it, 11月 14»
7
Colposcopia
Dato che le lesioni vaginali non si originano in tessuto metaplastico, i percorsi vascolari prima descritti non sono diagnosticamente affidabili. «Vitadidonna, 10月 14»
8
I “nuovissimi” disturbi del comportamento alimentare. Felicemente
... che vengono diagnosticamente raggruppate sotto il nome di Disturbi del Comportamento Alimentare non Altrimenti Specificati (dca NAS). «Versiliatoday.it, 9月 14»
9
Morire di infezione dopo 55 giorni in struttura di eccellenza?
... che solo un evento improvviso, acuto, diagnosticamente imprevedibile come un ictus emorragico da rottura di una malformazione vascolare, ... «Medicitalia.it, 6月 14»
10
Regolamentazione naturale della fertilità: miti e realtà
Quelle che vogliono unire la maggiore efficacia al maggior numero di giorni diagnosticamente non fertili applicheranno il sintotermico. A quelle ... «Aleteia, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Diagnosticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diagnosticamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z