アプリをダウンロードする
educalingo
dismetabolico

"dismetabolico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDISMETABOLICOの発音

di · ʃme · ta · bo · li · co


DISMETABOLICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISMETABOLICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdismetabolicoの定義

辞書における代謝異常の定義は、代謝異常:代謝喪失の影響によって引き起こされる。


DISMETABOLICOと韻を踏むイタリア語の単語

acattolico · alcolico · anabolico · analcolico · apostolico · bucolico · cattolico · colico · diabolico · eolico · folico · funambolico · iperbolico · metabolico · mondo cattolico · mongolico · nunzio apostolico · parabolico · simbolico · superalcolico

DISMETABOLICOのように始まるイタリア語の単語

dismaltare · dismembrare · dismemorato · dismenorrea · dismenorroico · dismentare · dismenticare · dismentire · dismessa · dismesso · dismetabolismo · dismetria · dismettere · dismissione · dismisura · dismnesia · dismontare · dismonticare · dismuovere · dismuschiatura

DISMETABOLICOのように終わるイタリア語の単語

anatolico · antialcolico · anticattolico · argolico · buccolico · catabolico · diastolico · etolico · extrasistolico · fonosimbolico · idralcolico · idroalcolico · linguaggio simbolico · pirrolico · polistirolico · presistolico · sistolico · sonnambolico · veterocattolico · zoolico

イタリア語の同義語辞典にあるdismetabolicoの類義語と反意語

同義語

«dismetabolico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISMETABOLICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dismetabolicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdismetabolicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dismetabolico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

代谢障碍
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dismetabólico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dysmetabolic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dysmetabolic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dysmetabolic
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дисметаболическая
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dismetabólica
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dysmetabolic
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dysmétabolique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dysmetabolic
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dysmetabolische
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

代謝異常
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dysmetabolic
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dysmetabolic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dysmetabolic
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

dysmetabolic
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dysmetabolic
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dismetabolik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dismetabolico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hiperlipidemii
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дисметаболічна
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dismetabolici
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δυσμεταβολικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dysmetabolic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

av metabola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dysmetabolic
5百万人のスピーカー

dismetabolicoの使用傾向

傾向

用語«DISMETABOLICO»の使用傾向

dismetabolicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dismetabolico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dismetabolicoに関するニュースでの使用例

例え

«DISMETABOLICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdismetabolicoの使いかたを見つけましょう。dismetabolicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali della Facoltà di medicina veterinaria di Pisa
I nostri reperti sarebbero verosimilmente imputabili ad un fenomeno dismetabolico-tossico a rapida insorgenza agente su di un substrato ottimale rappresentato da alterazione costituzionale del circolo epatico e conseguente quadro ...
Università di Pisa. Facoltà di medicina veterinaria, 1969
2
Minerva medica
I più importanti sintomi che si possono collegare con questo particolare stato dismetabolico sono costituiti da: poliuria polidipsia, senso di facile fatica, perdita di peso, vomito e presenza di un dolore a sede addominale che, talvolta, può ...
‎1981
3
Riforma med
Gli Autori hanno quindi formulato l'ipotesi che l'aspetto assunto dal prodotto dismetabolico nelle tre forme morbose possa essere del tutto contingente e si possa realizzare, in maniera generalizzata o settoriale, proprio in rapporto alle ...
‎1977
4
Collegato lavoro 2010
Si considerano mutilati e invalidi civili i cittadini affetti da minorazioni congenite o acquisite, anche a carattere progressivo (compresi gli irregolari psichici per oligofrenie di carattere organico o dismetabolico o per insufficienze mentali derivanti ...
Domenico Garofalo, Michele Miscione, 2011
5
Invalidità civile disabilità ed handicap. Con CD-ROM
509/1988 considera mutilati ed invalidi civili (1) i cittadini affetti da minorazioni congenite o acquisite, anche a carattere progressivo, compresi gli irregolari psichici (2) per oligofrenie di carattere organico o dismetabolico, insufficienze mentali ...
Rocchina Staiano, Vincenzo Turco, 2012
6
Nozioni essenziali di materia medica omeopatica. Rimedi di ...
... precocemente canuto, può essere magro oppure obeso, spesso con la forma “ a pera” (spalle piccole e cadenti con fianchi larghi). Tipico è l'addome prominente nella parte bassa. È un dismetabolico. Rimedio più spesso maschile. Modalità ...
Gianfranco Trapani, Luisella Zanino, 2004
7
Diritto del lavoro e della previdenza sociale. Manuale ...
Invalidi civili sono i cittadini affetti da minorazioni congenite o acquisite, anche a carattere progressivo, compresi gli irregolari psichici per oligofrenie di carattere organico o dismetabolico, insufficienze mentali derivanti da difetti sensoriali o ...
Antonio Di Stasi, 2011
8
La tutela delle disabilità
... considerano mutilati ed invalidi civili i cittadini affetti da minorazioni congenite o acquisite anche a carattere progressivo, compresi gli irregolari psichici per oligofrenie di carattere organico o dismetabolico, insufficienze mentali derivanti da ...
Velia Vadalà, 2009
9
La follia nel lavoro dalla dipendenza al ruolo di adulto dal ...
... o dismetabolico, insufficienze mentali derivanti da difetti sensoriali e funzionali, che abbiano subito una riduzione permanente della capacità lavorativa non inferiore a un terzo o, se minori di anni 18, che abbiano difficoltà persistenti a ...
Simonetta Giustini, 2011
10
Infortuni sul lavoro e malattie professionali
... anche a carattere progressivo, compresi gli irregolari psichici per oligofrenie, di carattere organico o dismetabolico, insufficienze mentali derivanti da difetti sensoriali e funzionali che abbiano subito una riduzione permanente della capacità ...
Aldo De Matteis, 2011

用語«DISMETABOLICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdismetabolicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le prestazioni assistenziali in favore degli invalidi civili: l'avvocato …
... a carattere progressivo, compresi gli irregolari psichici per oligofrenie di carattere organico o dismetabolico, insufficienze mentali derivanti da ... «OsservatorioOggi, 5月 15»
2
Azalee Airc in piazza Moro e XXVI Maggio. Nel team di ricercatori la …
In particolare, l'equipe capitanata da Moschetta si sta occupando del legame tra stato dismetabolico e tumore e di "metabolismo tumorale", ... «BitontoLive.it, 5月 15»
3
Le diete sbagliate che alimentano i tumori dentro di noi
... rene e persino cervello - spiega Moschetta - hanno un'incidenza superiore nel soggetto dismetabolico». Quindi l'avvertimento: «L'indice di ... «La Stampa, 9月 14»
4
Sindrome metabolica, condizione rischiosa legata al grasso viscerale
... rilasciano sostanze dette adipochine che verosimilmente danno il là a uno stato infiammatorio e dismetabolico capace di favorire alterazioni ... «Corriere della Sera, 6月 14»
5
INPS, pensione di inabilità: requisiti e trasmissione della domanda …
... anche a carattere progressivo (compresi gli irregolari psichici per oligofrenie di carattere organico o dismetabolico o per insufficienze mentali ... «ForexInfo.it, 10月 13»
6
Con il freddo le malattie reumatiche diventano più aggressive
... autoimmuni (artrite reumatoide) e dismetabolico, cioè legate a disturbi del ricambio (gotta).Possono comparire all'improvviso e in maniera ... «Tiscali, 12月 12»
7
Riposo , ma non assoluto per i piedi «in fiamme»
In alcuni casi, assai meno frequenti, le cause possono essere di tipo dismetabolico e collegate ad una insufficienza renale cronica, a gotta o ... «Corriere della Sera, 1月 12»
8
L'ovaio è un orologio biologico
Altre volte c'è un problema dismetabolico, da rivedere alla luce delle curve da carico». Il secondo messaggio è rivolto alla donna che vorrebbe ... «Quotidiano.net, 1月 12»
9
Le malattie reumatiche
Essenzialmente possono essere di tipo: degenerativo (come l'artrosi), infiammatorio (le artriti), dismetabolico (legate cioè a disturbi del ... «Valle Sabbia News, 1月 12»
10
Se ho le mani gonfie alla mattina si tratta di artrosi o artrite?
«Sono più di cento le malattie reumatiche, la maggior parte della quali di tipo degenerativo, infiammatorio, immunologico e dismetabolico ... «Corriere della Sera, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Dismetabolico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dismetabolico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA