アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"distribuzionale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISTRIBUZIONALEの発音

di · stri · bu · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTRIBUZIONALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISTRIBUZIONALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«distribuzionale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdistribuzionaleの定義

辞書内の分布の定義は、言語の音声チェーンにおける要素の分布に関連する。 分配はまた、システムを形成する部品が分配される方法にも関連する。

La definizione di distribuzionale nel dizionario è relativo alla distribuzione degli elementi nella catena parlata di una lingua. Distribuzionale è anche relativo al modo in cui sono distribuite le parti che formano un sistema.


イタリア語辞典で«distribuzionale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISTRIBUZIONALEと韻を踏むイタリア語の単語


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

DISTRIBUZIONALEのように始まるイタリア語の単語

distratto
distrazione
distretta
distretto
distrettuale
distribuire
distributivamente
distributività
distributivo
distributore
distribuzione
districamento
districare
districarsi
distringere
distrofia
distrofico
distrofina
distruggere
distruggersi

DISTRIBUZIONALEのように終わるイタリア語の単語

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

イタリア語の同義語辞典にあるdistribuzionaleの類義語と反意語

同義語

«distribuzionale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISTRIBUZIONALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語distribuzionaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdistribuzionaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«distribuzionale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

分布式
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

distributivo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

distributional
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वितरणात्मक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التوزيعية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дистрибутивный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

distributivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

distributional
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

distributive
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengagihan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verteilungs
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

分布
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

분배
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

distributional
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phân phối
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பகிர்மான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

distributional
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bölüşüm
70百万人のスピーカー

イタリア語

distribuzionale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dystrybucyjny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дистрибутивний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

distributivă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διανεμητικές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

distributionele
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fördelnings
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fordelings
5百万人のスピーカー

distribuzionaleの使用傾向

傾向

用語«DISTRIBUZIONALE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«distribuzionale»の使用頻度を示しています。
distribuzionaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«distribuzionale»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISTRIBUZIONALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«distribuzionale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«distribuzionale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、distribuzionaleに関するニュースでの使用例

例え

«DISTRIBUZIONALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdistribuzionaleの使いかたを見つけましょう。distribuzionaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paleosardo: Le radici linguistiche della Sardegna neolitica
Dalla disamina combinatoria di Untermann risultano due radici, iltiĚ e iltun, che non mostrano alcun rapporto distribuzionale, vale a dire che nessuna di loro può essere interpretata come 'variante' (= allomorfo) dell'altra. Invece, iltun appare ...
Eduardo Blasco Ferrer, 2010
2
Storia della scienza e linguistica computazionale. ...
L'ipotesi distribuzionale viene utilizzata come presupposto teorico di modelli di aspetti diversi del linguaggio, quali il “priming” lessicale (Lund et al. 1995), la selezione di termini sinonimi (Landauer e Dumais, 1997), il ragionamento analogico ...
Liborio Dibattista, 2009
3
Saggi di linguistica generale
Queste proposizioni equazionali occupano un posto importante nel corpo totale degli "enunciati" e, come tutti gli altri tipi di un corpo dato, possono essere sottoposte all'analisi distribuzionale: è detto, e in quali contesti, che "A è B," che " B è A" ...
Roman Jakobson, Luigi Heilmann, 2002
4
Lingua e grammatica. Teorie e prospettive didattiche
Il criterio distribuzionale non viene preso in considerazione nell'unità specifica del nome, né in Sensini né in Tavoni. Entrambi i testi, d'altra parte, seguono il criterio distribuzionale definendo l'articolo come una particella o una parte variabile ...
Baratter, Dallabrida, Paola Baratter, Sara Dallabrida, 2009
5
Elementi di fluidodinamica: Un'introduzione per l'Ingegneria
Dovendo mantenersi sempre pari a -(u1 - a2) l'integrale di w in g, la vorticità ha in questo caso necessariamente la forma distribuzionale w(y) I -(u1 - u2)6(y). Lo strato di scorrimento di ampiezza A si concentra quindi su una curva (y I 0, ovvero ...
G Riccardi, D Durante, 2007
6
La questione delle labiovelari indoeuropee: statuto ...
... consistente proprio nell'espunzione dell'elemento marcato /kw/, la cui frazione distribuzionale sarebbe quindi recuperata, attraverso l'incremento del carico funzionale, sostenuto dalla combinazione dell'elemento non marcato a/ con /w/.
Fernando Maggi, 2002
7
La variabilità del dialetto: uno studio su Monte di Procida
Per isolare gli articoli nel continuum, è stato fatto ricorso ad un criterio di tipo distribuzionale. Tale metodo rappresenta una procedura formale, classica in linguistica strutturale, che consente di individuare le proprietà di una determinata  ...
Paola Como, 2007
8
Per una storia della grammatica in Europa:
Peraltro, una trattazione discordante per alcuni aspetti è proposta da Ulrich Engel, che distingue un criterio di analisiflessematico, uno distribuzionale e uno semantico. In base al primo criterio, si considera soltanto la morfologia flessionale; ...
Celestina Milani , Rosa Bianca Finazzi, 2014
9
Il senso delle soggettività: Ricerche semiotiche - Atti ...
92). si presenta anche in termini di enunciazione visiva e mediante l'interruzione dell'isotopia: si giunge al plurale dal singolare, allo squilibrio dall'equilibrio distribuzionale. La scomposizione dei bordi e il trattamento dei margini tra figura in ...
Dario Mangano , Bianca Terracciano, 2013
10
Calcolo stocastico per la finanza
Al contrario la funzione φ(x)=−x+ non soddisfa la (8.21) poich ́e la sua derivata seconda distribuzionale `e una delta di Dirac con segno negativo che “non `e limitata inferiormente”. Diamo ora la definizione di soluzione forte.
Andrea Pascucci, 2008

用語«DISTRIBUZIONALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdistribuzionaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ater e gasdotti: Governo Renzi impugna due leggi regionali
... Costituzione, sulle competenze statali e regionali di legiferare in materia di «produzione, trasporto e distribuzionale nazionale di energia». «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
2
Nelle grotte di Castellermo vivono i geotritoni, sono animali preistorici
Questa scoperta consentirà di colmare un'anomalia distribuzionale a cui gli addetti ai lavori non erano riusciti a dare una risposta precisa e ... «Il Vostro Giornale, 3月 15»
3
Banking Summit 2014 - Sole pallido sul sistema? No, è tempesta …
... l'unione monetaria avrebbe dovuto portare anche a un unico tasso di interesse, mentre ci siamo rinchiusi in un modello distribuzionale. «TechWeekEurope, 9月 14»
4
Dolce Vitaj 2014, di nuovo l'Italia protagonista in Slovacchia fino a …
Sei di questi nella loro prima distribuzionale in Slovacchia. In questo cinefestival i cinefili potranno trovare tra le altre le opere del vincitore del ... «Buongiorno Slovacchia, 5月 14»
5
Abruzzo. Corte Costituzionale: «illegittima la legge che blocca il …
... Costituzione, sulle competenze statali e regionali di legiferare in materia di «produzione, trasporto e distribuzionale nazionale di energia». «PrimaDaNoi.it, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Distribuzionale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/distribuzionale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z