アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diverso dal solito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIVERSO DAL SOLITOの発音

diverso dal solito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVERSO DAL SOLITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DIVERSO DAL SOLITOと韻を踏むイタリア語の単語


abbrustolito
abbrustolito
abolito
abolito
accolito
ac·co·li·to
acolito
acolito
aerolito
a·e·ro·li·to
ammutolito
ammutolito
crisolito
cri·ʃo·li·to
demolito
demolito
di solito
di solito
elettrolito
e·let·tro·li·to
eolito
o·li·to
fotolito
fo·to·li·to
giolito
gio·li·to
indebolito
indebolito
infreddolito
in·fred·do·li·to
insolito
in·so·li·to
monolito
mo·no·li·to
more solito
more solito
polito
po·li·to
solito
so·li·to

DIVERSO DAL SOLITOのように始まるイタリア語の単語

diversa lunghezza d´onda
diversamente
diversi
diversificare
diversificarsi
diversificato
diversificazione
diversione
diversità
diversivo
diverso
diverso dal normale
diversorio
divertente
divertere
divertevole
diverticolare
diverticolite
diverticolo
diverticolosi

DIVERSO DAL SOLITOのように終わるイタリア語の単語

acrolito
alito
anfolito
catabolito
coprolito
enterolito
essere solito
idrolito
impolito
insonnolito
lito
microlito
mundialito
nefrolito
odontolito
pulito
stabilito
statolito
urolito
zoolito

イタリア語の同義語辞典にあるdiverso dal solitoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIVERSO DAL SOLITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«diverso dal solito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
diverso dal solitoのイタリア語での同義語

«diverso dal solito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVERSO DAL SOLITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diverso dal solitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiverso dal solitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diverso dal solito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

与平时的不同
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diferente de lo habitual
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Different than usual
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सामान्य से अलग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يختلف عن المعتاد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отличается от обычного
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diferente do habitual
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বাভাবিকের চেয়ে বিভিন্ন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

différent que d´habitude
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berbeza daripada biasa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

anders als sonst
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

通常よりも異なります
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

평소보다 다른
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

biyasane
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khác nhau hơn bình thường
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழக்கத்தை விட வெவ்வேறு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नेहमीपेक्षा वेगळ्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Normalden daha farklı
70百万人のスピーカー

イタリア語

diverso dal solito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inny niż zwykle
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відрізняється від звичайного
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

diferit decât de obicei
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαφορετικό από το συνηθισμένο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Anders as gewoonlik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

annorlunda än vanligt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

annerledes enn vanlig
5百万人のスピーカー

diverso dal solitoの使用傾向

傾向

用語«DIVERSO DAL SOLITO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«diverso dal solito»の使用頻度を示しています。
diverso dal solitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diverso dal solito»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIVERSO DAL SOLITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diverso dal solito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diverso dal solito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、diverso dal solitoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DIVERSO DAL SOLITO»の引用

diverso dal solitoという言葉で有名な引用文や文章
1
Martin Lutero
Le campane rintoccano in modo molto diverso dal solito quando muore un caro amico.

«DIVERSO DAL SOLITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiverso dal solitoの使いかたを見つけましょう。diverso dal solitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LA SALUTE HA UNA SORELLA - Piccolo Manuale di Ricette di Salute
... con un file .doc di prova mi presentai al proprietario di una delle più grandi tipografie del mio paese; ingenuamente gli chiesi un colore diverso dal solito, un formato diverso dal solito e naturalmente un carattere di stampa diverso dal solito e ...
Amelia Sagliano
2
Almanacco 1
Provò, tastando con la mano, a camminare appoggiandosi al muro del palazzo, muovendo i passi percepì un marciapiede molto diverso dal solito, i piedi si muovevano rispondendo ad un impulso diverso dal solito, le gambe piegavano la ...
AA. VV., 2012
3
Serial Killer: Le storie di Jack lo Squartatore, Charles ...
La. prova. definitiva. Ma c'è un punto chenonha considerato: versola fine del processo l'accusa esibisce la prova regina,il morso sulcorpo dellaLevy. L' impronta dentale è unica e diversa da soggetto a soggetto Un processo diverso dal solito .
Jacopo Pezzan, Giacomo Brunoro, 2014
4
Il sequestratore
Niente di diverso dal solito, intendo” l'esitazione di Raffaele insospettì subito Sabina. “In che senso, niente di diverso dal solito? Intende dire che il Suo cliente era solito avere atteggiamenti strani?” “No, no, ma ... sembrava preoccupato di ...
Laura Marina Caporali, 2014
5
Ricomincio a vivere
... un amico di lunga data, un collega, potrebbe mostrare un interessamento diverso dal solito nei loro confronti, ma alla fine si adattano quando non trovano altre possibilità, cosa doveva capitare invece ad Ivan dopo aver accettato di sdraiarsi ...
Walter Manzoni, 2006
6
1164 l'assedio di Rivoli
Chiara, devi raccontarmi se è accaduto un evento diverso dal solito?”. La guaritrice non voleva angustiarla, ciononostante sospettava fosse incinta, all' inizio del terzo mese. “Non ho mangiato nulla di diverso dal solito e nel villaggio, che io ...
Giovanna Barbieri, 2013
7
Si può ancora dire dio? "fuori dal quadrato": ...
L'intelligenza in fondo è anche questa: per risolvere i problemi devo saper vedere le cose in modo diverso dal solito. Anche a volte in modo radicalmente diverso, cambiando le premesse da cui si è partiti. Da qui le grandi conquiste del genio ...
Mimmo Armiento, 2014
8
La Vagina Infestata
... portato della Bizarro Fiction che diviene libertà dËespressione artistica e desiderio di proporre qualcosa di completamente diverso dal solito solo perchélo si ama e per finire arriverà la Bizarro Fiction come storia fondamentalmente classica, ...
Carlton Mellick III, 2014
9
L'Echidna
“Beh, intanto ho un encefalo diverso dal solito, ma la cosa sorprendente e che riesco a raggiungere livelli emozionali che tu nemmeno immagini!” “Pure stavolta le mie previsioni sono state azzeccate, l'ho sempre detto che sei completamente  ...
@cr@n, 2008
10
Affittami, ancora!
“Nessun problema“ disse loro “è solo la presenza di qualcosa di diverso dal solito, vedrete, ci farete subito il naso” E già a queste parole Loro percepirono che avrebbero trattato un Argomento che li avrebbe presi allo stomaco, perché Di Vago ...
paolo esposito

用語«DIVERSO DAL SOLITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiverso dal solitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Equinox, un enorme (3700+!) icon pack bianco e nero per chi cerca …
... icona del calendario dinamico, icon mask con tanto di ombra per le icone mancanti, eccetera. Originale e diverso dal solito, Equinox vi costa poco più di 1€. «HDblog, 7月 15»
2
Suicidio in questura, amica: 'Era assente'
(ANSA) - MILANO, 20 LUG - 'Era assente, diverso dal solito, non era in sé': così un'amica ha descritto l'ultimo incontro con Gianluca Mereu, il 22enne che ieri si ... «ANSA.it, 7月 15»
3
X-Men: Apocalypse, un cammeo diverso dal solito per Stan Lee
In occasione della sua epica partecipazione al panel della 20th Century Fox al Comic-Con di San Diego sabato, Stan Lee ha rilasciato una intervista a Business ... «Bad Taste, 7月 15»
4
Quattro idee per un weekend diverso dal solito in famiglia
07:00 - Già dal venerdì mattina l'umore è diverso: in te c'è più entusiasmo e il tuo viso ha un'espressione distesa. Il weekend è un'oasi di libertà e condivisione ... «TGCOM, 6月 15»
5
Game of Thrones 5: Perché è stato un season finale diverso dal solito?
Il season finale di Game of Thrones 5 ci ha regalato una serie di colpi di scena incredibili ma anche un epilogo molto diverso dagli standard cui la serie ci aveva ... «melty.it, 6月 15»
6
Apple WWDC, un video backstage simpatico e diverso dal solito
Tra le tante novità presentate in occasione dell'annuale WWDC, Apple ha aperto l'evento con un particolare video backstage diretto da David LeGary. «Tom's Hardware, 6月 15»
7
Voleva un matrimonio "diverso dal solito": la macabra idea della …
LONDRA - Voleva un matrimonio originale e così Jenny Buckleff, 58 anni, si è sposata in una bara. La donna si è presentata all'ufficio del registro di Anglesey, ... «Leggo.it, 6月 15»
8
Zidoo X1 (Allwinner H3) è pronto, design diverso dal solito
Sarà tra i primi Mini PC con processore Allwinner H3, e da quel che vediamo avrà anche un design diverso dal solito, piccolo e arrotondato, giallo o argento. «HDblog, 5月 15»
9
Cerchi un ristorante diverso dal solito? Ecco 15 esperienze culinarie …
Una cena a volte va al di là del menu per toccare esperienze irripetibili. Allora un ristorante è anche il luogo dove cenare nudi, serviti da robot, o sospesi in aria. «Donna Glamour, 5月 15»
10
Oneminute, un social network fotografico diverso dal solito
È disponibile da pochi giorni un nuovo social network dedicato alla fotografia, in formato app per iOS e Android. Si chiama Oneminute, ed è molto diverso dai ... «HDblog, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diverso dal solito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diverso-dal-solito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z