アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"docmio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDOCMIOの発音

doc · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOCMIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDOCMIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«docmio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Docmio

Docmio

ギリシャ語のδ6χμιοςからのdocmioは、ギリシア語の詩で、5つの音節から成っており、AeschylusとEuripidesの悲劇に主に使われ、ヒロイン自身によって歌われた悲劇的な独白で使われます。 これはFragmentum Grenfellianumでも使用されています。 メトリックスキームは∪ - ∪-...です。 Il docmio, dal greco δόχμιος, tortuoso, è un metro della poesia greca, formato da cinque sillabe e utilizzato soprattutto nelle tragedie di Eschilo ed Euripide, nei monologhi tragici cantati dalle eroine stesse. Viene utilizzato anche nel Fragmentum Grenfellianum. Lo schema metrico è ∪ — — ∪ —...

イタリア語辞典でのdocmioの定義

辞書の中のdocmiumの定義は、古典的なメトリックであり、5音節からなるメーターで、specを使用しています。 悲劇の中で

La definizione di docmio nel dizionario è nella metrica classica, metro formato da cinque sillabe, usato spec. nella tragedia.

イタリア語辞典で«docmio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOCMIOと韻を踏むイタリア語の単語


Dio mio
Dio mio
acromio
cro·mio
astemio
ste·mio
binomio
bi·no·mio
cadmio
cad·mio
encomio
en·co·mio
esimio
ʃi·mio
gremio
gre·mio
lamio
la·mio
manicomio
ma·ni·co·mio
mio
mi·o
neodimio
ne·o·di·mio
nosocomio
no·ʃo·co·mio
osmio
o·ʃmio
polinomio
po·li·no·mio
premio
pre·mio
proemio
pro·e·mio
risparmio
ri·spar·mio
trinomio
tri·no·mio
wolframio
wol·fra·mio

DOCMIOのように始まるイタリア語の単語

docilmente
docimasia
docimastica
docimastico
docimeno
docimologia
docimologico
docimologo
dock
docking
docu-fiction
docufilm
documentabile
documentale
documentalista
documentare
documentario
documentarista
documentaristico
documentato

DOCMIOのように終わるイタリア語の単語

antemio
bromoformio
cloroformio
daimio
epitalamio
fermio
gastrocnemio
gerontocomio
gesummio
holmio
iodoformio
laudemio
limio
lisoformio
monomio
olmio
pandemio
praseodimio
spermio
volframio

イタリア語の同義語辞典にあるdocmioの類義語と反意語

同義語

«docmio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOCMIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語docmioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdocmioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«docmio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

docmio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

docmio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

docmio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

docmio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

docmio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

docmio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

docmio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

docmio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

docmio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

docmio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

docmio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

docmio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

docmio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

docmio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

docmio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

docmio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

docmio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

docmio
70百万人のスピーカー

イタリア語

docmio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

docmio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

docmio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

docmio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

docmio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

docmio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

docmio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

docmio
5百万人のスピーカー

docmioの使用傾向

傾向

用語«DOCMIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«docmio»の使用頻度を示しています。
docmioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«docmio»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOCMIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«docmio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«docmio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、docmioに関するニュースでの使用例

例え

«DOCMIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdocmioの使いかたを見つけましょう。docmioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La musica nella cultura greca e romana
la prima linea del testo contiene il secondo docmio del v. 339 e il primo del v. 338 separati dal segno ~1_ che sembra essere un soli nella notazione strumentale; la seconda linea contiene il secondo docmio del v. 338 e il primo del v. 340 ...
Giovanni Comotti, 1991
2
Agamemnona
I — - emiascl. II (asclep. minore) docmiodocmio dimetro trocaico ipponatteo docmio 830 prosodiaco — reiziano docmio docmio — reiziano (endecasill. saffico) docmio — reiziano (endecasill. saffico) ipodocmio — reiziano 835 emiascl.
Lucius Annaeus Seneca, Remo Giomini, 1956
3
Medioevo e Rinascimento: annuario del Dipartimento di studi ...
E in verità qualche difficoltà ad accogliere la proposta del Paoli sussiste, come, soprattutto in relazione al docmio, l'autore stesso in qualche modo ammetteva: Questa monodia ci conserva dunque il tentativo di riprodurre in un'ampia ...
‎2000
4
Zapping di varia letteratura: verifica filologica, ...
Sparrow, se «obscure» apparve loro lo schema metrico di questa «fmieral ode». 6 E in verità qualche difficoltà ad accogliere la proposta del Paoli sussiste, come, soprattutto in relazione al docmio, l'autore stesso in qualche modo ammetteva: ...
Mario Martelli, 2007
5
Studi italiani di filologia classica
una conoscenza del ritmo docmiaco derivata esclusivamente da fonti dottrinarie non giustificherebbe quell' imperfetta nozione del docmio che si rivela nel modo con cui il Poliziano lo adotta. Con tutte le riserve che è doveroso fare, dato il ...
‎1977
6
Mousikè téchne: La musica nel mondo greco
115 Il docmio (lett. “obliquo, storto” in virtù dell'accostamento di due tempi forti) era un verso altamente patetico, spesso impiegato in tragedia in contesti di carattere doloroso. 116 Sulla heterophonía cfr. Plat. Leg. 812d-e: “infatti suonare ' altro'.
Eleonora Rocconi, 2014
7
Maia
7 un dimetro coriambico della forma -u-u-uu- corrisponde al gliconeo delle altre strofe. Nel nostro caso, ad un asclepiadeo acefalo, cioè dodrcms acefalo + docmio del tipo — uu- u— , corrisponde al v. 12 un dodrans acefalo + docmio del tipo ...
‎1970
8
Il Testo Dell'ippolito Di Euripide: Congetture E Croci
Lasciando per il momento da parte il primo docmio della prima sequenza (v. 571) , di cui dirò fra breve, e il quarto docmio della quarta sequenza (v. 594), del quale tratterò un poco più avanti, gli altri docmii presentano la struttura u uu uu u- ...
Michelangelo Giusta, 1998
9
Metrica e ritmica: storia delle forme poetiche nella Grecia ...
Lo iato è invece ammesso soltanto in coincidenza di cambio di personaggio, di metabola metrica o di vera e propria pausa45; - la soluzione dell'ultima sillaba del docmio non è generalmente tollerata alla fine di un intero sistema docmiaco46; ...
Bruno Gentili, Liana Lomiento, 2003
10
Eraclidi: i canti
Il docmio <- - « - ~ -, qui in sinafia verbale con il docmio successivo, ampiamente documentato nella poesia tragica, si trova in responsione analoga a quella di str. 12 in altri contesti tragici.43 Forniscono una esatta responsione con il primo ...
Eurípides, Maria Grazia Fileni, 2006

参照
« EDUCALINGO. Docmio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/docmio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z