アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"duoi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDUOIの発音

duoi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でDUOIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«duoi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのduoiの定義

辞書の最初の定義は、アラビア数字で2で表される次の自然数であり、IIでローマ数字で表されます。 デュオイのもう一つの定義は、不確定な量が少ないことです。私はあなたに言う必要があります。 言葉; dをやりましょう。 ステップ; 私はdを食べる。 噛んで来る。 Duoiは、2番目の場所を占める複数の要素で順序付けられたシリーズにもあります。

La prima definizione di duoi nel dizionario è numero naturale successivo di uno, rappresentato nella numerazione araba da 2, in quella romana da II. Altra definizione di duoi è piccola quantità indeterminata: devo dirti d. parole; facciamo d. passi; mangio d. bocconi e vengo. Duoi è anche in una serie ordinata, in una pluralità di elementi, che occupa il secondo posto: fare l'esercizio d.


イタリア語辞典で«duoi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUOIと韻を踏むイタリア語の単語


suoi
suoi

DUOIのように始まるイタリア語の単語

duna
dune buggy
dunoso
dunque
duo
duodecimale
duodecimo
duodenale
duodenite
duodeno
duolo
duomo
duopolio
duoviro
duplex
duplicare
duplicato
duplicatore
duplicatrice
duplicatura

DUOIのように終わるイタリア語の単語

Briozoi
Dipnoi
Idrozoi
Mesozoi
Metazoi
Protozoi
a noi
ancoi
coi
da allora in poi
da quel momento in poi
dappoi
dipoi
doi
e poi
hoi
noi
oi
poi
voi

イタリア語の同義語辞典にあるduoiの類義語と反意語

同義語

«duoi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUOIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duoiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのduoiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«duoi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

duoi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

duoi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

duoi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Duoi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

duoi
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

duoi
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

duoi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dưới
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

duoi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Duoi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

duoi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

duoi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

duoi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

duoi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

duoi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

duoi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

duoi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

duoi
70百万人のスピーカー

イタリア語

duoi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

duoi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

duoi
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

duoi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

duoi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

duoi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

duoi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

duoi
5百万人のスピーカー

duoiの使用傾向

傾向

用語«DUOI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«duoi»の使用頻度を示しています。
duoiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duoi»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUOI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«duoi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«duoi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、duoiに関するニュースでの使用例

例え

«DUOI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からduoiの使いかたを見つけましょう。duoiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Prima (-seconda) parte del General trattato di numeri, et ...
Ciascun di quellialtri numeri,poi che sono fra [i detti duoi ordini di numeri continuati in quel la progressione naturale,si forma da quelli duoi numeri a lui sopraposti nel precedente spacio insie me cögiomifissempi gratia se ben consideri nel ...
Niccolo Fontana Tartaglia, 1556
2
La seconda parte del general trattato di numeri, et misure ...
Er pero secondo che quelli duoi ordini di nomí,0uer dignira penne in tal sua progressione geometri ca procedere in infinito,quel medesimo seguita in quelli altri duoi ordini di numeri in tal sua progression naturale arirhmetica,cioe che penne ...
‎1556
3
Rime d'Ascanio Monosini da Pratouecchio nella traduttione ...
... inferir de'duoi „штамм. E :on grande .flupor mirando Le ciglia in lei tenea tacite ) iliße. Her 'wi 'vedere ад: larraglia aperte 1Дёт'п1 eampo alle fefliue filmre; м: ' Yifarb Neder d'arme coperto Ciafeun menar le man fanguigne, e fiere, 6i di ' Walor ...
Ascanio Monosini, 1586
4
Evclide Megarense Philosopho: Solo Introdvttore Delle ...
a.b.li duoi angoli.a.b.c-8t.a.b.f.per la precedente seran equali a duoi ango l_i rettidt perche li angoli tetti sono equali fra loro, per la quarta petitione,ane chora [i duoi angoli.c,b.a.&.d,b.a.son equalí a duoi angoli retti,dal presupposi , to,pilche li  ...
Euclides, 1543
5
Euclide megarense philosopho: solo introduttore delle ...
a.b.c-&.a.b.f.per la precedente seran equali a duoi ango [i retti,öe perche liangoli retti sono eguali fra loro, per la quarta petirione,an- chora li duoi angolic.b.a,&. d.b.a.son equali a duoi angoli rettizdal presupposî ñ to,pilche ll duoi angeli.a.b.c. &.
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1543
6
Euclide Megarense ... solo introduttore delle scientie ...
a.b.Ii duoi angoli.a<b.c.&,a.b,f »per la precedente íeran equali a duoi ango U retri ,& perche li angoii retti fono equali fra loro, per la quarta peritione,an« chora íi duoi angoli.c«b.a.&,d,b.a.íbn equalia duoi angoii retti,dal prefuppofi to,pJIche li ...
Euclides, Guilielmo de Monferra, Niccolò Tartaglia, 1543
7
Storia e Cura delle Malattie Piu Famigliari de'Duoi
Francesco Toggia .. ' e Se gli animali bovini sono fra i quzidiupedi . \ ' . \ . ' ,' _L-J..' _ 'i .-..A..Ì .. _ _ _.
Francesco Toggia, 1830
8
Gli duoi fratelli riuali comedia nuouamente data in luce, ...
Giovan Battista Della Porta, Valenti Gonzaga. --,* '.- '- W " . * ' -.. MÜjk'k-rz' * . d i . FF. _- CjiäcjskcatcUU-LUZLL .7. - l 8 c: .13 WZMZLYZ'LQ, L). [SoWi-0,8: ?jatfijoim , p R day.. y 26c; 29 yF-'Zamjm'o .NZ Ma, w/Z . “ ' - , DFS-k. [DSW-“WXG- NZ ...
Giovan Battista Della Porta, Valenti Gonzaga, 1606
9
Le sculture della collezione Giustiniani: Documenti
... spalla impiombate et una spranga al braccio e fattogli di nuovo quattro pezzi di piegone, con haver fatti li suoi perni a chi uno a chi duoi. Rifermato un pezzo di ginocchio con una parte della coscia, havergli dato il fuoco e collatoci la mistura;  ...
Angela Gallottini, 1998
10
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia. (con tavole.).
Derne pefare ogni Dite atone onze una e denari duoi iff duoi grant , in modo che undid Ducat oni manco un Denaro facciano una Libra alla fudetta pefa . Li mezii Ducatoni , & quarti di Ducatoni demono ejfere délia medefima bontà iff pefo alla ...
Guido-Antonio Zanetti, 1789

用語«DUOI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduoiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TEMPO LIBERO – Omegna vuole ri-fiorire con "Omegna Estate …
Il duo Luca di Martino e Tommaso Pagliarini, hanno entusiasmato con "Duoi Capitani" con le loro storie strambalate, fatte di intrighi, piani grotteschi per rapire il ... «AsseSempione.info, 7月 15»
2
Caldo, caldissimo weekend
OMEGNA – Per «Terra&Laghi» Spettacolo senza Mura offre «I duoi capitani», teatro di strada con Tommaso Pagliarini e Luca Di Martino, alle ... «La Prealpina, 7月 15»
3
De Laurentiis pranza con gli ingegneri dello Juventus Stadium
Il patron ha dato appuntamento a Fuorigrotta anche agli ingegneri dello Juventus Stadium. Ad attenderlo, oltre ai duoi professionisti che hanno ... «Calciomercato.com, 5月 15»
4
Robbie Williams in concerto in Italia: il 7 luglio nuova data a Roma!
Due occasioni assolutamente da non perdere per vedere dal vivo l'ex Take That e i duoi show, che si preannunciano davvero epici. I biglietti ... «MTV.IT, 3月 15»
5
Conchita Wurst Bionda E Senza Barba: La Cantante Transgender …
... chiaro se si tratta di un cambiamento temporaneo o permanente, ma ha acceso con queste poche parole la curiosità dei duoi followers. «abruzzo24ore.tv, 3月 15»
6
FAVRIA Andrea e Alberto i Reali del Carnevale dei tajastrass
I duoi genitori si chiamano Massimiliano Labbe, peraltro impiantista del Comune, e Marisa Volpe. Ha un fratello più piccolo, Gabriele, di 13 ... «Giornale La Voce, 2月 15»
7
Carnevale 2015 a Vicenza rovinato dal maltempo
... “Il Gatto con gli stivali” (previsto nel cortile di Palazzo Trissino alle 15 e alle 17) e l'esibizione “Duoi Capitani” in piazza San Lorenzo. «VicenzaToday, 2月 15»
8
ANTICIPAZIONI IL SEGRETO / Gonzalo vuole svelare tutto su …
Gonzalo le chiede quindi di cosa parlava nei duoi incontri con Donna Francisca. Gonzalo le fa capire che sa di per certo che tra le due ci sono ... «Il Sussidiario.net, 2月 15»
9
Carnevale 2015 a Vicenza: Anonima Magnagati e animazione per …
Piazza Duomo dalle 15.30 vedrà animazioni di strada e colorate sfilate; a seguire, alle 16.30, piazza San Lorenzo ospiterà “Duoi Capitani”, uno ... «VicenzaToday, 2月 15»
10
VICENZA - Chi si rivede! La Magnagati al Comunale...
Piazza Duomo dalle 15.30 vedrà animazioni di strada e colorate sfilate; a seguire, alle 16.30, piazza San Lorenzo ospiterà “Duoi Capitani”, uno ... «tviweb, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Duoi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/duoi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z