"duplex"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でDUPLEXの発音

du · plex

イタリア語でDUPLEXはどんな意味ですか？

デュープレックス

Duplex

二重通信または全二重通信または半二重通信という電気通信およびコンピューティングでは、双方向性の典型的な特性を有する通信チャネル上でデジタルまたはアナログ情報を送受信する手段を意味する。 代わりに、単方向モードとは対照的に、単方向特性を有する。 テレフォニーは、加入者電話サービスを低コストでよりアクセスしやすくするために、1928年にStipelによって発明された技術です。 それは、2人の加入者の間で回線を共有することにあり、2人の加入者のうち​​の1人が、他のユーザーを除外した中継を命じたマイクを持ち上げて出入りしていた。 ショートリングの終わりに、空き回線の可用性について聞いたことがあります。

In telecomunicazioni e informatica con il termine duplex oppure full-duplex o half-duplex si indica una modalità di trasmissione e ricezione di informazioni digitali o analogiche su un canale di comunicazione con caratteristiche tipiche di completa bidirezionalità. Si contrappone invece alla modalità simplex che ha invece caratteristiche di monodirezionalità. In telefonia è una tecnologia inventata nel 1928 dalla Stipel allo scopo di rendere accessibile il servizio telefonico a più abbonati a costi inferiori. Consisteva nella condivisione di una linea tra due abbonati, che veniva occupata in ingresso o in uscita da uno dei due mediante sollevamento della cornetta microfonica che comandava un relè che escludeva l'altro utente. A termine un breve squillo avvertiva della disponibilità di linea libera.

イタリア語辞典でのduplexの定義

辞書内の二重通信の定義は、同じ行で行われる2つの異なるデバイスの電話接続です。 デュプレックスは電話機でもあります。

DUPLEXの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のduplexを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのduplexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«duplex»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 双工
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: dúplex
• イタリア語翻訳家 - 英語: duplex
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: दोहरा
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: دوبلكس
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: дуплекс
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: duplo
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: দ্বৈত
• イタリア語翻訳家 - フランス語: duplex
• イタリア語翻訳家 - マレー語: duplex
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Doppelhaus
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 二重
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 이중
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: duplex
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: đôi
• イタリア語翻訳家 - タミル語: இரட்டை
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: डुप्लेक्स
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: dubleks
• イタリア語: duplex
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: dupleks
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: дуплекс
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: dublu
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: διπλός
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: duplex
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: duplex
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: duplex

«DUPLEX»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からduplexの使いかたを見つけましょう。duplexに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La tecnica dell'autoveicolo

Poiché la reazione del distributore sul pedale è proporzionale a tale pressione, il conducente ha sempre l'esatta sensazione del grado di frenatura raggiunto. Distributore duplex e triplex I distributori duplex sono apparecchi comprendenti due ...

Vittorio Ariosi, 1989

Duplex dissertatio de duobus nummis biocletiani et Licinii ...

Henricus de Noris. '4° . . ,. . силе шпагат: ‚ qu: Шейпи- Р'Р. Gallieni) Jug. 1'. ú' ширма, to”, Rurfus in eodem Cod. IuII. laudatur Aleaf 7. .de ржа/‚штат 'РР. Gdllieno VII. (fr Sabim'llo Calf. .At Petauius .ifcribit .Gallienum VL 8: Раишпшп -s 81 ...

Henricus de Noris, 1675

Officium s. Agapiti martyris prænestini. Duplex. A sac. rit. ...

'Die 24. de Sancto .Barro'lomazo Apostol. cum com-rhemor. Oct. _ - ~' Dienguguiii. ”I N-'OC'TAVA~ Í Ñ &Agapiti . Duplex. Omnia dicuuturiícuti in -die sesto prsetcr Lection'est p In sccundo Nocturno, « jDeSerm. Sancti Augustini Episcopi .

Chiesa cattolica, 1662

La liturgia della Chiesa

Inoltre c'erano le seguenti classi di feste: Duplex di t classe, Duplex di n classe, Duplex maius, Duplex, Semiduplex e Simplex. Varie feste della categoria duplex avevano l'ottava, che a sua volta poteva essere privilegiata (distinta ...

Michael Kunzler, 2003

Io. Stephani sicinianensis Compendium regularum ad ...

Giovanni Stefani. t I 8 EU QuttuplAc eomt fi vfa con li /itti numeri. Quotuplex?vuole dire, di quante forti,di quante mante ie,di quanti doppi] e li ufponde il numero moltiplicante fimplex , duplex , triplex &c*t. led quotuplex non reperi tur apud ...

Giovanni Stefani, 1597

Telecomunicazioni. Reti, trasmissione dati, telefonia, wireless

half. duplex,. duplex: qual. è. la. differenza? La Figura 4. 1 illustra tre tipologie di configurazione per una relazione di invio-ricezione, utilizzate comunemente all' interno del livello fisico: simplex, half duplex e duplex (o full duplex). Figura 4.

‎2003

Officium S. Dominici Calciatensis confessoris. Duplex primæ ...

Chiesa cattolica. In Fciio S. Dominici .' Leài'o' viii. ' Abenœs ещё Яйь ы: ртсерсаэбс pro-y ш: адцйдчнггдшизйпtcrrà dies bonoswbi cos~ inuénirc non poil'umus а: Зсйфпйтэчвйа eos (1119-riris ‚ чиапёоаи: œgro»y satis `, aut in tribulatio~ г ...

Chiesa cattolica, 1658

Storia della chiesa di Venezia dalla sua fondazione sino ai ...

2i 22 Ч] 23 ' 24 H4 23 26 27 28 29 30 W101i' ‚— ФФФЧФФСИЪ Anselmi Episcopi Confessoris et Doctoris, duplex. Soteris et Caji Pontificum et тагъугиш9 semiduplex. Georgii martyr-is, duplex. Fidelis a Sigmaringa шагсугйз9 duplex.

Giuseppe Cappelletti, 1853

Novantanove idee (29). Viali, muri e recinzioni

Ti. poi. osi. a. duplex. e. trasporto. verticale. Giò Ponti, Luigi Figini, Gino Pollini e il progetto INA CASA articolarmente interessanti per la loro funzione di canale ovest di accesso al cuore della città di Milano, via Oessier, via Harar e via San ...

Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Claudia Molteni, 1998

Technical Dictionary

... fessura, fessurazione da raffreddamento, setola da raffreddamento dunt (v) ( ceramics), screpolare, fessurare dunting (ceramics), fessurazione Duovac method, metodo Duovac duplex, doppio duplex grinder, mola doppia duplex house (term ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

用語«DUPLEX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduplexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Appartamento 80 Mq Genova - Il Secolo XIX Annunci Immobiliari

NIZZA Costa Azzurra, rue Dante, a pochi minuti dalla spiaggia della Promenade des Anglais vendesi bilocale duplex in buono stato: soggiorno con angolo ... «Il Secolo XIX, 7月 15»

#redstorm! presentata la campagna abbonamenti del Basket Le Mura

L'abbonamento per i bambini dai 3 agli 11 anni rimane invariato a 10 euro, così come 160 euro per l'abbonamento Duplex (valido per due ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»

Vertical City, edificio-città verticale sull'acqua a impatto zero

Le residenze sono di diverso taglio e dimensione a ciascun piano, inclusi appartamenti, duplex, ville con giardino. La superficie esterna, che accoglie verde e ... «CASA&CLIMA.com, 7月 15»

London Penthouse

L'elemento caratterizzante del duplex è la libreria su due livelli, che si trasforma in scrivania al piano superiore. I due angoli vetrati diventano ... «Living, 7月 15»

Incendio in appartamento Paura in corso Palladio

Il padre e il piccolo sono riusciti a fuggire precipitandosi giù dalle scale e uscendo in strada. L´incendio si è sviluppato in un duplex al terzo e ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»

"Tour Odeon": ecco il grattacielo più lussuoso del mondo [FOTO]

Vi sono, inoltre due attici Sky Duplex e un meraviglioso superattico, detto Sky Penthouse, all'ultimo piano, con un'ampia piscina circolare a ... «Meteo Web, 7月 15»

Memoria UFS 2.0 per smartphone di fascia alta, ecco la soluzione di …

Ciò consente permette un'interazione a due vie (full duplex), ossia l'UFS può leggere e scrivere nello stesso momento. La eMMC, d'altro canto, ... «Tom's Hardware, 7月 15»

Il primo saggio di Don Francesco Cristofaro su "Galileo Galilei …

Vincenzo Bertolone afferma: «Leggendo il lavoro di Cristofaro mi è balenato in mente il lapidario proemio di Fedro alle sue favole: «Duplex ... «InfoOggi, 7月 15»

Samsung MultiXpress 7 il multifunzione per il segmento enterprise

La serie MX7 offre tempi di scansione significativamente ridotti, con una velocità fino a 240 immagini al minuto in duplex, ed è dotata di ... «ChannelCity, 7月 15»

Umi Zero 2, nuovo smartphone con doppio display?

Un'immagine suggestiva quanto vaga e una scritta semplice: "duplex life": questo è quanto apparso su una nuova pagina Facebook creata da ... «Tom's Hardware, 7月 15»