"duo"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でDUOの発音

duo

イタリア語でDUOはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのduoの定義

辞書の中のデュオの最初の定義は、次の自然数であり、アラビア文字で2で表され、ローマ文字ではIIで表されます。 デュオの別の定義は、不確定な量が少ないことです。私はあなたに言う必要があります。 言葉; dをやりましょう。 ステップ; 私はdを食べる。 噛んで来る。 デュオは、第2の場所を占める複数の要素で順序づけられたシリーズにもあります。

イタリア語で«DUO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«duo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

duoのイタリア語での同義語

abbinamento · accoppiata · coppia · doppietta

DUOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のduoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのduoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«duo»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 二人
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: dúo
• イタリア語翻訳家 - 英語: duo
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: जोड़ी
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: ثنائي
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: дуэт
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: duo
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: মানিকজোড়
• イタリア語翻訳家 - フランス語: duo
• イタリア語翻訳家 - マレー語: duo
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Duo
• イタリア語翻訳家 - 日本語: デュオ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 듀오
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: duo
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: đôi
• イタリア語翻訳家 - タミル語: இரட்டையர்கள்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: या दोघांनी
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: düet
• イタリア語: duo
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: duet
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: дует
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: duo
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: δίδυμο
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: duo
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: duo
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: duo

イタリア語での«DUO»の引用

duoという言葉で有名な引用文や文章

1

Lorenzo il Magnifico

Cetrioli abbiamo e grossi, di fuor pur ronchiosi e strani; paion quasi pien di cossi, poi sono apritivi e sani; e' si piglion con duo mani: di fuor lieva un po' di buccia, apri ben la bocca e succia; chi s'avvezza, e' non fan male.

2

Ludovico Ariosto

Che sarebbe pensier non troppo accorto, perder duo vivi per salvar un morto.

3

Francesco Petrarca

Benedetto sia 'l giorno, e 'l mese, et l' anno, et la stagione, e 'l tempo, et l' ora, e 'l punto, e 'l bel paese, e 'l loco ov' io fui giunto da' duo begli occhi che legato m' ànno; et benedetto il primo dolce affanno ch' i' ebbi ad esser con Amor congiunto, et l' arco, et le saette ond' i' fui punto, et le piaghe che 'nfin al cor mi vanno.

«DUO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からduoの使いかたを見つけましょう。duoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Emendationum libri duo

Carlo Sigonio. (qui numerus quadraginta fex iîgnificat, itidem non intelligentes , Mil. fcripferunt , poftea ucro alii militares . hxc ille. Primii igiturme, & Manutium afterifcos huic loco duos appofuiííe ait , dcinde locum corruptum efle, turn uoces illas, ...

Carlo Sigonio, 1557

Duo spirituales tractatus

Baptiste de Gênes. jer,2i< anima & corpus plcnè tranquillo,om- ues creaturas caeleftes & terrcftres repico. Hoc paâx>reipfaguftabit,quid emolument! * aflerat iUud Propheta: nos exhortantis, ^u*- ^ fite Dominum & (onßrmamini,qujerite faciem ...

Baptiste de Gênes, 1628

Praeclariss[i]mo Mariae Nomini Tractatus de diuini ...

Duo funt fundamenta prjedeftinationis , ait de mente - D. Augüftini, Card. Bellarminus , fides, Ôcperfeue- rantia. lih. ... 2. c/r./f». Se niíi.hsec duo fundamenta inconcuíTa perfifterint, omniscertóimaginatoe, vèl prxfumpta* prsedeftina- tionis fabrica ...

Francesco Maria Filomarino, 1675

De armis romanis libri duo

Define , accufatot , Liuio infultate de Petfeo : qui aliquo vno ptajlio occidetit duo millia nofttotum peditum ,& ; ducentos equites, & d ucen tos ad hue equites cepetit.Define , pauotem illic nofttotú.Nam idem Liuius oftendit,imo debellatinofttos non ...

Alberico Gentili, 1612

“Justi Lipsi ”De constantia libri duo, qui alloquium ...

Justus Lipsius, Janus Dousa, Bonaventura Vulcanius. c^? vii. V^s ^kc cum 6ixilsel I.2nZiu8 voce sc vul- I^I cu «clior ^uümlc>Icr,2c, me quonuc: lcinrill» coinpliii buni iZnis. «c , ^li oarcr, in^uan, , ^ vere non lilaricie 6c re 2l>r>e!Iem) Huc mc ...

Justus Lipsius, Janus Dousa, Bonaventura Vulcanius, 1652

L'enciclopedia di Sanremo: 55 anni di storia del festival ...

... mercato di Pizzighettone (Ravasini-Locatelli) Achille Togliani - Duo Fasano £ co fra gli abeti (C. A. Rossi-Bonagura) Nilla Pizzi - Achille Togliani Famme durmi (Panzuti-Dampa) Achille Togliani - Duo Fasano La cicogna distratta (Valleroni- Da ...

Marcello Giannotti, 2005

Vita del Venerabile Servo di duo P.Filippo da Velletri della ...

tisi polmonale. Nel decorso di questa sua ultima infermità perseverò sempre nell' esercizio degli atti di virtù cristiane, e nella perfetta uniformità al volere di Dio. Raccomandava alle altrui orazioni l'anima sua, ma non già il corpo, perché diceva, ...

‎1844

Georgii d'Arnaud Lectionum graecarum libri duo ...

Georges d'Arnaud, Aratus Solensis, Apollonius (Rhodius). fyoftáx,*!. Ira fcilicet différant улЛид & ilnfat?, ut ilia fit foror mariti , haec vero uxor fratris mariti. hunc locum AEfchyl. in Agamemn. ff. 685-. Olim Amymone cDanais peperit Naupltum . qui ...

Georges d'Arnaud, Aratus Solensis, Apollonius (Rhodius), 1730

Caii Velleii Paterculi historiae romanae libri duo: in usum ...

in usum scholarum belgicae Caius Velleius Paterculus. calpurm« ^ntiltii 5ervili^I^ ^äi. iUtür^HU^.«. vtvi, i^ni äevo,ra,ty,^«maturaM mortem im- mortali nomini« lui ^ enlavit memoriZ^^. ^^, I.XXXIX. li«lar autem reverlu« in Italiam ,i- «^ue I/rbem ...

Caius Velleius Paterculus, 1778

Corpo del Dirito

3. IIb. tt. Si duo rei sunI, Iib. I. III. 8. I. 34. SI de vi et possessione quacrulur, lib. 5. tit . l. I. a1..si duobus res conjuucIIm, lib. ao. tit. I. I. 16. SI' diurnarum aut nocturnarum lib. I3. III. 20. I. 2. Si dupla non promIIIcreIur, Iib. 21. III. 2. I. 2. SI duas habenti.

Giovanni Vignali, 1862

用語«DUO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Il duo Ballista-Bianchi in concerto - Messaggero Veneto

Il duo Ballista-Bianchi in concerto. Dopo il successo del concerto del Quartetto Viotti si preannuncia un'altra serata speciale alla Corte di ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»

I successi del passato del duo “Juli Pazko” - La Provincia Pavese

SALICE TERME. Appuntamento con lo swing questo pomeriggio al Caffè Bagni di Salice Terme, dove a suonare per il pubblico sarà il duo “Juli ... «La Provincia Pavese, 7月 15»

Dal 20 Six Ways con le chitarriste russe del Koshkin Guitar Duo - La …

Le chitarriste sono Asya Selyutina e Olga Kamornik, unite nel Koshkin Guitar Duo, che dopo il debutto ad Ankara ha mietuto successi in Russia ... «La Stampa, 7月 15»

Il duo Italiano 'The Braindrillerz' al Dominator 2015, festival …

Il duo è composto dal sanremese Francesco Longhitano e da Christian Sebastian Sereno di Torino. Il duo Italiano, The Braindrillerz, composto ... «SanremoNews.it, 7月 15»

Al Giffoni De Luigi e Angelo Duro, nuovo duo comico di "Tiramisù …

Fabio De Luigi debutta infatti alla regia di \"Tiramisù\" in cui Duro è tra i protagonisti, e al Giffoni il duo ha parlato anche della commedia, scritta ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»

LunaticaFestival: concerto dell'Ort Duo a Villa di Tresana - Cultura e …

Vengono eseguiti il duo per violino e violoncello op. 7 di Z. Kodaly, gli otto pezzi per violino e violoncello op. 39 di R. M. Glière e la sonata per ... «Citta della Spezia, 7月 15»

'Sorsi di musica - Estate 2015', domani "Duo romantico" a Villa …

'Duo romantico' domani, martedì 21 luglio alle ore 18.00 a Villa Bardini (Costa San Giorgio 2 - tel. [phone] - prenotazione obbligatoria), ... «Il sito di Firenze, 7月 15»

Film Festival: il duo 'EscaMontage' colpisce ancora | L'AGONE

Il duo EscaMontage colpisce ancora. Iolanda La Carrubba e Sarah Panatta, non paghe del giro di presentazione nei vari festival del Lazio del ... «L'agone, 7月 15»

Un duo comico di eccellenza al Giffoni Experience: i mitici Lillo e Greg

unnamed (8) Giffoni Valle Piana. Dopo Fabio De Luigi e Angelo Duro, è stata la volta di un altro duo comico: Lillo e Greg, volti noti de Le Iene, ... «Corriere di Salerno, 7月 15»

Mad in Italy racconta il duo creativo Sine Modus | interno18

Sono l'imprenditorialità creativa e l'estro campano, espatriati in tutto il mondo, a essere celebrati nelle interviste di Mad in Sud. Prendiamo ... «Interno18, 7月 15»